【正文】 he petent governmental authority upon request”.If the producer and the exporter are the same, please plete field with “SAME”.If the producer is unknown, it is acceptable to state “UNKNOWN”.Box 3:State the full legal name, address(including country)of the 4:Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and 5:The customs authorities of the importing country must indicate(√)in the relevant boxes whether or not preferential tarifftreatment is 6:Customer’s Order Number, Letter of Credit Number, and be included if the invoice is issued by anonParty operator, the name, address of the producer in the originating Party shall be stated 7:Box 8:State the item number, and item number should not exceed the shipping marks and numbers on the to enable the products to be identified by the Customs Officers examining them and relate it to the invoice description and to the HS description of the goods are not packed, state “in bulk”.When the description of the goods is finished, add “***”(three stars)or “ ”(finishing slash).Box 10:For each good described in Box 9, identify the HS tariff classification to six 11:If the goods qualify under the Rules of Origin, the exporter must indicate in Box 11 of this form the origin criteria on the basisof which he claims that his goods qualify for preferential tariff treatment, in the manner shown in the following table:indicate exact quantities may be used when 13:Invoice number, date of invoices and invoiced value should be shown 14:The field must be pleted, signed and dated by the the place, date of 15:The field must be pleted, signed, dated and stamped by the authorized person of the certifying telephone number, fax and address of the certifying authority shall be 9:Number and kind of package shall be a full description of each description should be sufficiently Box 12:Gross weight in Kilos should be shown units of measurement or number of items which would中國—智利自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地證書填制說明第一欄：注明出口人合法的全稱、地址（包括國家）。如果生產(chǎn)商和出口人相同，應(yīng)填寫“同上（SAME）”。第五欄：由進(jìn)口方的海關(guān)當(dāng)局在該欄簡要說明根據(jù)協(xié)定是否給予優(yōu)惠待遇。第八欄：注明包裝上的運輸嘜頭及編號。第十欄：對應(yīng)第九欄中的貨物名稱注明相應(yīng)的協(xié)調(diào)制度編碼，以六位編碼為準(zhǔn)。第十四欄：該欄必須由出口人填寫，簽名、簽署日期和加蓋印章?！犊蚣軈f(xié)議》還規(guī)定，從2004年1月1日起，開始實施“早期收獲”計劃，從2005年1月1日起，開始實施正常產(chǎn)品的降稅，2004年11月29日，第八次中國東盟領(lǐng)導(dǎo)人會議在老撾萬象召開。中國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局設(shè)在各地的出入境檢驗檢疫局也同時開始為出口至東盟六國的貨物簽發(fā)中國東盟自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書，我國企業(yè)可到國家質(zhì)檢總局設(shè)在各地的出入境檢驗檢疫局申辦中國東盟自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書并憑證享受東盟六國對其貨物給與的關(guān)稅減讓的優(yōu)惠待遇。規(guī)則3是對完全獲得的原產(chǎn)品的定義。規(guī)則7是關(guān)于微小加工的規(guī)定。規(guī)則11是關(guān)于在確定產(chǎn)品產(chǎn)地時如何考慮機器等生產(chǎn)用品的規(guī)定。規(guī)則13是關(guān)于簽證機構(gòu)的規(guī)定。規(guī)則1217是關(guān)于提交證書的規(guī)定?！吨袊瓥|盟自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則》項下“產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)（第一批）”，包括唯一標(biāo)準(zhǔn)清單和可選擇標(biāo)準(zhǔn)清單。對于含有非原產(chǎn)成份的產(chǎn)品，確定其原產(chǎn)資格時，應(yīng)首先查閱特定產(chǎn)品清單，對于列入唯一標(biāo)準(zhǔn)清單的產(chǎn)品，必須按相應(yīng)的特定標(biāo)準(zhǔn)判定產(chǎn)品的原產(chǎn)資格，對于列入可選擇標(biāo)準(zhǔn)清單的產(chǎn)品，既可按相應(yīng)的特定標(biāo)準(zhǔn)也可按規(guī)則四規(guī)定的百分比標(biāo)準(zhǔn)（即，非原產(chǎn)成份的價值不超過產(chǎn)品離岸價的60%）確定產(chǎn)品的原產(chǎn)資格，對于未列入清單的產(chǎn)品，按規(guī)則四規(guī)定的百分比標(biāo)準(zhǔn)確定產(chǎn)品的原產(chǎn)資格。，生產(chǎn)所用進(jìn)口材料只是韓國的牛皮，經(jīng)裁減、縫紉等工序制成，出口至馬來西亞，進(jìn)口牛皮的價值占制成品離岸價的70%，能否享受關(guān)稅減讓？，由于采用韓國進(jìn)口的牛皮，明顯不符合《中國東盟自由貿(mào)易區(qū)原產(chǎn)地規(guī)則》的規(guī)則三的規(guī)定，不是完全