【正文】 卷走寒冷的云朵，昨晚雖然下了雪但今天天氣晴朗了。“風卷寒云”既是雪后天晴的征兆，又是次句“江煙洗盡柳條輕”的基礎。雪后天晴，煙云蕩盡，江天高朗明凈，江邊柳條輕盈，隨風婀娜擺動。如此一來，雪的世界當然已不復存在，只留下一些殘余的蹤跡了?！皵灯闭f明雪之殘存不多，故只得“一夜明”；“無人掃”突出環(huán)境之幽雅清靜，故能映雪夜讀。但可惜只得一夜享受，明天殘雪一化，雪的蹤跡全無，就不能再有這種享受了。”此句暗用其事，還兼有贊美韓舍人刻苦好讀之意。陰磷夜泣，此景總堪悲。嘆紛紛蠻觸，回首成非。龍堆，沙漠名，即白龍堆。蠻觸：意謂由于極小之事而引起了爭端。《漢書笳，古代北方民族的一種樂器，類似笛子。時相與爭地而戰(zhàn)，伏尸數萬。賞析唐柳宗元有“滿庭芳草積 ”句，唐吳融有“滿庭芳草易黃昏”句，故此調名之緣有或柳詩或吳詩之不同說法。各片之第三、五、七、十句押韻，均平聲韻。下句轉進，先說有“中宵起舞”的愛國之心，但“那有村雞”一句折轉，表明無由以報，徒增傷感。這雖是消極的意緒，但從中亦可窺見詩人長期積于心中的苦情。嶺梅謝后重妝蕊，巖水鋪來卻結冰。嶺頭的梅花已經凋謝，現在又好像重新開放了；山巖積雪融化后的流水，卻又結成寒冰。散：飄散，指空中的雪。鹿兒：馴養(yǎng)的小鹿。雨：滋潤土地的雨水。賞析這首詠雪詩，緊扣詩題中的“春日、“山中描繪，點明了時間地點與環(huán)境狀況，形成了一幅別具特色的山村春雪景圖。第四句中的“卻結冰，寫出了春雪帶來的春寒，連山巖積雪融化后的流水都又重新結冰，作者以寫實的手法再現了當時的天氣狀況，為當時景色的大環(huán)境坐下了鋪墊，不得不說，作者在詞語的拿捏，內容的安排方面是下了一番苦工的。春雨素來有“隨風潛入夜，潤物細無聲”的贊美，而此處，作者直抒胸臆，“同功力”三個字將春雪對大地做的貢獻直接提升到了與春雨等價的高度，表達了作者對春雪的無盡喜愛與贊美之情。.百姓們處在暗無天日、水深火熱的境地。北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。夜來北風卷過赤亭路口，天山一夜之間大雪更厚。將軍皮袍久臥不覺溫暖，都護寶刀凍得像要折斷。赤亭口：即赤亭守捉。鐵關：即鐵門關，中國古代二十六名關之一。寒氛：寒冷的云氣。都護：官名，漢宣帝置西域都護，總監(jiān)西域諸國，并護南北道，為西域地區(qū)最高長官。雪云凝集，終日不開，使人想見，天山之雪天上來，綿延無盡。接下去，寫天山雪的動態(tài)威勢：“北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。白雪光華亮如明月，一句“能兼漢月照銀山”，足以炫人眼目，更何況是漢家之月。將軍身上的狐皮大襖，皮厚毛豐，該是很暖和的了，可將軍蜷縮著身子躺著，冷得難耐；都護的佩刀多么堅硬，也幾乎被奇寒冷凍而折斷。送別時間，是大雪紛揚之時；贈送的禮物，是傲雪松枝。雪詩原文翻譯及賞析10昭君怨倚闌干。暮云遮。不要總是依靠在闌干上，因為眺望遠方也只能看到那層層疊疊的煙水。賞析此為作者的代表作之一?！秴问洗呵铩４恕盁羝凇敝ㄐ艦椤靶√摇?，上元前后即著花，狀如垂絲海棠。獨倚欄干之人，必不游眾之中，而這一番寒意，是因為剛下過的一場小雨，還是因為客心悲涼的緣故，亦是斷難分辨?！熬┤A”指京都，即汴京。雪詩原文翻譯及賞析11雪梅如果下雪了卻沒有詩文相合，也會非常的俗氣。如果下雪了卻沒有詩文相合，也會非常的俗氣。詩人認為如果只有梅花獨放而無飛雪落梅，就顯不出春光的韻味；若使有梅有雪而沒有詩作，也會使人感到不雅。如毛澤東《卜算子待到山花爛漫時，她在叢中笑。詩的后兩句巧妙地托出二者的長處與不足：梅不如雪白，雪沒有梅香，回答了“騷人閣筆費評章”的原因，也道出了雪、梅各執(zhí)一端的根據。雪詩原文翻譯及賞析12原文：梅雪爭春未肯降，騷人擱筆費評章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。評章，評議的文章，這里指評議梅與雪的高下。如毛澤東《卜算子待到山花爛漫時，她在叢中笑。詩人原以為一揮而就，由于難于評判，只好停下筆來思索。就潔白而言，梅比雪要差一些，但是雪卻沒有梅花的香味。遙知不是雪，為有暗香來。驚動燈期花信。一望幾重煙水。春到來，元宵燈節(jié)期間群花也依次綻放。注釋燈期：指元宵燈節(jié)期間。上片首兩句先寫客中值上元燈節(jié)。”故謂花開時風名花信風。所謂“驚動”，即言春到南樓，時值元宵，小桃開放，如從睡夢中驚醒。所以強言莫倚，是因為倚欄干也只能“—望幾重煙水”，重重疊疊的煙水云山遮斷了故國的望眼。此句似暗用李太白“總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”詩意，既寫景兼以寄慨，實有比義。西山晴雪入新詩。陽光照耀在云間，猶如五色靈芝仙草。在那年江令郎獨自歸來的時候。五色芝：即祥瑞的靈芝，古稱仙草。差參，高低錯落疊放。這里指蒙古軍攻汴京，放火焚毀宮室。江令：指南朝陳國之江總，字總持。大權在握，傷于浮艷，不持政務，但日與后主游宴后庭。賞析詞的上片，作者回憶二十年前，汴京的燦爛與輝煌，以及御題賦詩的憧憬。詞的上片追憶往昔盛況。如《神農芝論》云：山川云雨、五行四時、陰陽晝夜之精以生五色神芝，皆為圣王休祥焉。下面一句是說，麗日照耀下的宮殿，紅墻綠瓦，流光溢彩。以上只兩句，即將國運昌泰的氣象勾勒了出來。于此又可見詞與詩在表現方式上有直婉的不同質素。“萬年枝”，蓋謂社稷傾覆，故都化為一片焦土，而花兒猶自開落，成為人世變故的見證。其深沉的故國之思，黍離之悲自在不言中。金亡已十多年了，亡國之臣重游故都，觀看眼前景象，聯(lián)想起往年科舉考試的題目，自然感慨萬千，由此他寫下這首詞抒發(fā)痛悼故國的深情。翻譯只有梅花沒有雪花的話，看起來沒有什么精神氣質。譯文只有梅花沒有雪花的話，看起來沒有什么精神氣質。簡析此詩闡述了梅、雪、詩三者的關系，三者缺一不可，只有三者結合在一起，才能組成最美麗的春色。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更顯出高尚的品格。俏也不爭春，只把春來報。這種寫法，實在是新穎別致，出人意料，難怪詩人無法判個高低。這首詩既有情趣，也有理趣，值得詠思。待向中宵起舞，無人處、那有村雞。剩得幾行青史，斜陽下、斷碣殘碑。陰磷：即陰火，磷火之類，俗謂鬼火?；焱褐杆苫ń?。匈奴傳》揚雄諫書云：“豈為康居、烏孫能逾白龍堆而寇西邊哉！”注：“孟康曰：‘龍堆形如土龍身，無頭有尾，高大者二三丈，埤者丈，皆東北向，相似也，在西域中。須知三句：謂要知道古今的世事猶如棋局，或勝或負，翻覆無常?！焙笥小坝|蠻 之爭”之語，意謂由于極小之事而引起了爭端。此調又名《鎖陽臺》、《江南好》、《話桐鄉(xiāng)》、《滿庭霜》、《轉調滿庭芳》、《瀟湘夜雨》、《滿庭花》等。此篇前景后情，以賦法鋪寫。再接以金笳聲聲烘托，則更令人添悲增慨。這種“苦情”，有人認為納蘭對家族被滅往事的隱恨（見黃天驥《納蘭性德和他的詞》）。到處爇紅爐，周回下羅冪。譯文長安城中大雪紛紛，鳥雀迷途難以互尋。室內飲宴室外大雪，人人困倦汗灑滿身。泥：用如動詞，以泥涂抹。金絲：泛指樂器。醉唱玉塵飛：室內飲宴欲舞，室外大雪飛揚，一說：席上歌者吟唱大雪紛飛的景象，亦通。豈知：哪里知道。他的詩大都散佚，僅存的就是這一首《雪詩》。雪大的程度，詩人形象地用“鳥雀難相覓”來說明?！皳v椒泥四壁”，是把花椒搗碎，與泥混合，涂抹房屋四壁。既然是“豪貴家”，他們陳設之富麗，器物之精美，自不待言，但詩中一一撇開，僅選擇了“紅爐”“羅冪”兩件設施?！芭终{金絲”四句，寫“豪貴家”征歌逐舞、酣飲狂歡的筵席場面：歌女們溫軟的纖手彈奏著迷人的樂曲，姬妾們斟上一杯杯瓊漿美酒。在這大雪飛揚、地凍天寒的日子里，“饑寒人”還在勞作不已，為生活而奔走，為生存而掙扎。全詩采用對比的手法。從數量上講，詩人用了三分之二以上的篇幅描寫富貴人家的宴飲，以三幅圖畫表現豪門貴族的糜爛生活：富家椒房圖、羅冪紅爐圖、弦歌宴飲圖。往年宏辭御題有西山晴雪詩日射云間五色芝，鴛鴦宮瓦碧參差。注釋五色芝：即靈芝。江令：指南朝人江總，官至尚書令，世稱江令。鴛鴦宮瓦：宮瓦俯仰相次，故以鴛鴦名之。項羽本紀》中載：項羽引兵屠咸陽，燒秦宮，火三月不滅。賞析金亡之后，詞人重游故都，觸景生情，詠詞寄懷。下片轉寫現實。其中豪貴家，搗椒泥四壁。豈知饑寒人，手腳生皴劈。席上奏起玄妙樂曲，玉液瓊漿斟滿杯子。椒：植物名，其籽實有香味，封建社會，處貴人家常以椒末和泥涂抹墻壁，取其溫暖芳香。冪：冪本作“巾”字解，這里與“幕”字相同，詩人可能是為了押韻而用了“冪”字。蘸甲：古人飲宴，酒要斟滿，舉杯喝酒時，指甲能沾到酒，這里這“蘸甲”指斟滿酒。香汗滴：指歌者舞者滴灑香汗。他寫過一些抨擊篇政、反映社會現實的篇，遭到當權者的追捕，被迫改名換姓，渡淮南逃?！按笱┨臁保f明季節(jié)、天氣。以下，以“其中”二字過渡，從大雪天的迷茫景象寫到大雪天“豪貴家”的享樂生活?！暗教帬k紅爐”兩句，寫室內的陳設。這表明室外雪再大，風再猛，天再寒，而椒房之內，仍然春光融融一片。這兩句扣住大雪天“鳥雀斥相覓”這一特定環(huán)境，是作者的精心安排。作者憤怒之情，表露無遺。另外，詩人又采用了白居易在其諷喻詩中常常采用的篇末點題的手法。雪詩原文翻譯及賞析8浣溪沙橘子能在什么地方避開人們的議論？我到黃州來，開始還未認識橘樹。共：同與。木奴：橘子古名。無價：無法計價。山楂和山梨一到深秋就成熟，根本度不過霜期，而橘子卻能凌霜傲雪，常綠不衰。自古以來，對橘的是非褒貶從未停息。這一過片問句，為下片進一步詠橘作了鋪墊。全詞，運用了比襯、抑揚、反問、通感等手法，渲染了橘子的耐寒、豐碩、香味。嶺梅謝后重妝蕊，巖水鋪來卻結冰。嶺頭的梅花已經凋謝，現在又好像重新開放了；山巖積雪融化后的流水，卻又結成寒冰。散：飄散，指空中的雪。鹿兒：馴養(yǎng)的小鹿。雨：滋潤土地的雨水。賞析這首詠雪詩，緊扣詩題中的“春日“、“山中”描繪，點明了時間地點與環(huán)境狀況，形成了一幅別具特色的山村春雪景圖。第四句中的“卻結冰”，寫出了春雪帶來的春寒，連山巖積雪融化后的流水都又重新結冰，作者以寫實的手法再現了當時的天氣狀況，為當時景色的大環(huán)境坐下了鋪墊，不得不說，作者在詞語的拿捏，內容的安排方面是下了一番苦工的。春雨素來有“隨風潛入夜，潤物細無聲”的贊美，而此處，作者直抒胸臆，“同功力”三個字將春雪對大地做的貢獻直接提升到了與春雨等價的高度，表達了作者對春雪的無盡喜愛與贊美之情。.百姓們處在暗無天日、水深火熱的境地。北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。夜來北風卷過赤亭路口，天山一夜之間大雪更厚。將軍皮袍久臥不覺溫暖，都護寶刀凍得像要折斷。赤亭口：即赤亭守捉。鐵關：即鐵門關，中國古代二十六名關之一。寒氛：寒冷的云氣。都護：官名，漢宣帝置西域都護，總監(jiān)西域諸國，并護南北道，為西域地區(qū)最高長官。雪云凝集，終日不開，使人想見，天山之雪天上來，綿延無盡。接下去，寫天山雪的動態(tài)威勢：“北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。白雪光華亮如明月，一句“能兼漢月照銀山”，足以炫人眼目，更何況是漢家之月。將軍身上的狐皮大襖，皮厚毛豐，該是很暖和的了，可將軍蜷縮著身子躺著，冷得難耐；都護的佩刀多么堅硬，也幾乎被奇寒冷凍而折斷。送別時間，是大雪紛揚之時；贈送的禮物，是傲雪松枝。雪詩原文翻譯及賞析11風卷寒云暮雪晴，江煙洗盡柳條輕。（詩人目光所及處）屋檐下幾片空地的積雪沒有人打掃，（詩人挑燈夜讀）不經意間，又是一個晚上過去。鑒賞首句點出殘雪產生的背景。次句意境清朗，容量很大。原來柳枝低垂，沒精打彩，不勝積雪之重壓；如今一旦卸下重負，感到特別輕松，顯得特別輕盈。目光由遠處轉向近處，范圍從整個江郊轉向韓舍人的檐前，景象從壯闊轉向細微。說明雪還沒有融盡，檐前還保留一點潔白的殘雪，想象著它的反光映照在書窗上，顯得環(huán)境格外清幽，可以像晉代孫康那樣映雪夜讀。性敏好學，家貧無油，于冬月嘗映雪讀書。夏禹壇前仍聚玉，西施浦上更飛沙。胸中壘塊、喜怒哀樂，遐思邇想之后，往往與眼前景物合而為一，物我兩忘，從而進入一個奇妙的境界。陳子昂登幽州臺，滿目蕭然，一片蒼茫，懷才不遇之怨溢于言表；杜甫長年飄泊，老病孤愁，登高的感想是“萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺”。張繼一生并無太多坎坷，但由于時代、社會等原因，他登高時也難越傷感哀愁之壑。換一個方位看，西施浣紗的水濱似有素絹白紗在眼前晃動，只可惜這位受命于國難之時的絕代佳人香銷玉殞之后，還遭世人非議責難。首聯(lián)為“起”，景色秀美怡人，即使落魄避難之人，也不可能視而不見；頷聯(lián)是“伏”，悼古傷今，贊嘆兼之；頸聯(lián)再一“伏”，直面現實，感情似已跌入低谷；尾聯(lián)略一“起”，照應首聯(lián)，有“微明”，見“清映”，多少給人一些慰藉。翻譯梅花和雪花都認為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。擱筆：放下筆。賞析古今不少詩人往往把雪、梅并寫。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。首句采用擬人手法寫梅花與雪花相互競爭，都認為自己是最具早春特色的，而且互不認輸，這就將早春的梅花與雪花之美別出心裁、生動活潑地表現出來了。以為一揮而就，由于難于評判，只好停下筆來思索。前人已經注意到梅與雪的這些特點，如岑參的《白雪歌送武判官歸京》：“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。第三篇：雪詩原文及賞析雪詩原文及賞析原文：長安大雪天，鳥雀難相覓。醉唱玉塵飛，困融香汁滴。朱門處處燒著紅爐，四周放下重重羅帳。注釋難相覓：指鳥雀互相難以尋覓。）：燒。金，形容絲弦的貴重。困融：愧倦，懶散。賞析：張孜生當唐末政治上極其腐朽的懿宗、僖宗時代。詩以“長安”開頭，表明所寫的39。大雪紛飛，迷茫一片，連鳥雀也迷失了方向，真是冰天雪地的景象。漢未央宮有椒房殿，乃皇后所居之室?！凹t爐”可以驅寒，“羅冪”用以擋風。室外雪花紛飛狂舞，室內人們也在醉歌狂舞，直至人疲身倦，歌舞仍然無休無止，一滴滴香汗從佳人們的俊臉上流淌下來。這就提出了一個發(fā)人深省的社會問題。詩人先寫出長安城大雪紛飛的特定環(huán)境，再通過對在這一特定環(huán)境中“豪貴家”與“饑寒人”生活的對比突出主題，使主題鮮明。而在篇末僅僅用了二句點出富貴人家的對立面——“饑寒人”的苦況，可以想見“譏寒人”在鳥雀都“難相覓”的情況下會是怎樣的情形，而這兩句詩又賦予前八句詩以新義，指出“豪貴家”的奢侈享樂是建立在人民的貧苦的基礎上，“豪貴家