【正文】 人飛船的國家。s space industry was launched in the past decades, China39。從1271 年到1295 年，他和他的家人游歷廣泛，遍及歐洲和亞洲。在15 世紀末和16 世紀歐洲發(fā)現(xiàn)與征服的大航海時代，馬可?波羅所翻記錄的大量新的地理信息得到了廣泛使用。公元1405 年，明朝的統(tǒng)治者為了穩(wěn)固邊防（border defense）和開展海上貿(mào)易，派鄭和下西洋（the Western Seas）。翻譯：Zheng He was the most famous maritime explorer in Chinese 1405 AD, the ruler of the Ming Dynasty sent Zheng He on a voyage to the Western Seas in order to strengthen border defense and develop trade by the following 28 years, Zheng He led his fleet, made seven voyages to the Western Seas with over 100,000 crew members in total, and visited more than 30 countries and fleet traveled far into South Asia and West Asia, and made all the way to the continent of He39。meanwhile, it exhibited the national strength and prestige of the Ming Dynasty, and strengthened the relationships between the Ming Dynasty and the overseas 5 原文：The first written records of the ancient Olympic Games date to 776 ancient Olympics were held every four years between August 6 and September 19 during a religious festival honoring Zeus（宙斯).The first modern Olympics were held in Athens, Greece, in Olympic symbol consists of five interlaced rings of equal dimensions, representing the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world at the Olympic Olympics truly took off as an international sporting event after 1924, when the 8th Olympic Games were held in 3,000 athletes from 44 nations peted that year, and for the first time the Games featured a closing Winter Olympics debuted（問世)that year, including such events as figure skating, ice hockey, bobsledding and the years later, when the 2004 Summer Olympics returned to Athens for the first time in more than a century, nearly 11,000 athletes from 201 countries peted, breaking the then record of participating ：有關古代奧林匹克運動會的最早文字記載可追溯至公元前776年。奧運會真正騰飛、成為一項國際體育盛會是在1924年之后，即第8屆奧運會在巴黎舉辦之后。原文： 太極拳（Tai Chi）是一種武術（martial arts）項目，也是一種健身運動，在中國有著悠久的歷史。作為中國特有的一種運動形式，太極拳也越來越受到眾多外國朋友的喜愛。一種新潮流是參加集語言學習、住家、文化交流、社區(qū)服務和自主學習于一體的國際教育活動。不過近年來，間隔年對美國人來說變得稍微普遍起來。中國政府把教育擺在優(yōu)先發(fā)展的地位，堅持科教興國（revitalize the country），全面提倡素質(zhì)教育(qualityoriented education)。近年來，為適應社會、經(jīng)濟發(fā)展的需要，中國政府不斷加快培養(yǎng)各領域的急需人才。the other is the realization of mass higher development of education has made significant contributions to China39。美國人認為自己的思想和行為高度個性化。美國人認為，人“需要有自己的時間”或者“有時間獨處”，用來思考事情，或者恢復他們所消耗的心理能量。在處理人與人的關系上，中國傳統(tǒng)思想主張“和為貴”以及“家和萬事興”，從而創(chuàng)造一個和諧的社會環(huán)境。隨著我國社會經(jīng)濟和文化的發(fā)展，“和”的思想更加深入人心。s is on its way toward the goal of building a harmonious socialist 8 原文：As the world39。近年來，聯(lián)合國又面臨著新的挑戰(zhàn)，諸如氣候變化、國際恐怖主義和艾滋病等。原文：新中國成立后，中國堅持（persist in）獨立自主的和平外交政策，在外交領域取得了巨大成就。中國外交（diplomacy）將高舉“和平、發(fā)展、合作、共贏”的旗幟（banner），在和平共處五項原則的基礎上，通過全面發(fā)展同各國的友好合作，為建設持久和平、共同繁榮的和諧世界作出不懈的努力（make unremitting efforts）。s diplomacy will hold high the banner of “peace, development, cooperation and mutual benefit”.On the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence and through allround and friendly cooperation with various countries, China will make unremitting efforts to build a harmonious world of enduring peace and mon prosperity.第三篇：新編大學英語第一冊翻譯答案TranslationUnit 11)I’m shouldn’t have gone to bed so late last )I don’t/didn’t know bob very well, but we go/went out for an occasional drink )We’re supposed to meet her at the train )You could clearly see people drowning, but/and yet you took no action to save )Including weekends, there are only twelve more days to buy Christmas )Without immediate action, many kinds of wild animals would die from 21．That song always reminded her of the night spent in ．There happened to be a policeman on the corner, so I asked him the ．All flights to New York today are/were delayed because of the bad ．Whoever is responsible will have to pay for the can’t find my must have left it at the time the football match was going to start, the storm had already 3 won’t get the job unless you’ve got the of my time is spent studying the differences between Chinese and American statement/sentence is so clear that it can’t cause any wished he could give her more help than he on your coat or you’ll catch has added a Picasso to her am not aware of ever having been here will soon find yourself without any friends at all if you keep on being so rude to 4’s far too hot in the room。I don’t think we’re doing enough to protect our environment from 、除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假里閱讀。我將更詳細地進行講解。After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to his 、他決心繼續(xù)他的實驗，不過這次他將用另一種辦法來做。We didn39。That famous actor seemed content to play a minor part in the 、國慶節(jié)要到了，咱們把寢室徹底打掃一下吧。After reading the letter the old man was so disappointed that he tore it into little bits with trembling 、老兩口為他們的孫子感到驕傲，因為他在第二十六屆奧運會上獲得了兩塊金牌和一枚銅牌。她父親寄給她一雙靴子，她母親為她買了一盒巧克力糖。It is well know that lung cancer is caused at least in part by smoking too much..我祖父母說，發(fā)明電視的那個人曾住在他們那個地段。Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to 、我真希望你能拿出一個比這更好的解決辦法來。Amy used to drink nothing but 、邁拉得知丈夫在事故中受了傷便哭了起來。他應該早一點起床的。Say you oughtn’t to have driven away those came to lend you a hand, not to make 、對護士來說，堅持這項規(guī)定是很重要的。The coalminers decided to go on strike for better working 、我很想買下這本英文詞典，遺憾的是我身上帶的錢不夠。The author thinks that if excellent workers get frequent pay increases and promotions, they will have greater incentive to （1）班委團 無非（1）班委團Unit 7薩姆買不起他極想要那種照相機，因為那相機太貴了。He often took advantage of her lack of business sense to cheat 、王教授，請您賞光來參加我們星期六的英語晚會好嗎？ , would you do us a favor by ing to our English evening this Saturday?看外表他一點也不像是個八十多歲的老人。I suspected there was no quality control whatsoever in the making observations for a week I found it was indeed the 8她彎腰撿起手帕在桌子上把它弄平。She paused a moment, wiped her mouth with a small handkerchief and then went on to tell us what had happened in the shirt 、亞當斯先生發(fā)現(xiàn)他十三歲的兒子正從他的皮夾子里偷錢大為震驚。With an effort, he held in his feelings and pre