【正文】 同游梁、宋，把酒論詩，快意非常。作品鑒賞第一首詩是這組詩中最長的一首。三四句承上寫愁：“客愁不可度，行上東大樓。后面四句是對江水說的話。第二首詩與前一首一樣，也是抒發(fā)客愁和對長安的思念，思?xì)w益切，愁緒愈來濃。何年是歸日，雨淚下孤舟。從詩意看，詩人對山雞所傾注的同情似乎還更多一些。在此詩的開頭，他說自己是“兩鬢入秋浦，一朝颯已衰”。心情，猿聲一“催”，他滿頭的青絲，不管是長是短，統(tǒng)統(tǒng)白了，這個“催”字可謂是用得驚心動魄，本來頭發(fā)就在一夜之間白了，那里還禁得住猿聲的催促！這首詩由于用了“一朝”和“催”這兩個詞來著重強(qiáng)調(diào)自己頭發(fā)白得異乎尋常地快，不由得讓人想到他在《將進(jìn)酒》中的名句：“君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪！”這首詩的表層意義是詩人對進(jìn)入暮年的喟嘆，深層意義是抒發(fā)一種匡時濟(jì)世之大志而又無門可報，欲罷而又不能的矛盾情懷。第七首詩可以說是這十七首詩的綱領(lǐng)，它真摯深切地抒發(fā)了詩人暢游秋浦時的心境?！埃ā稇?zhàn)國策第八首除一句”天傾欲墮石“略帶夸張外，其余都是如實(shí)描繪；第九首也是除”青天掃畫屏“一句用比外，純用白描手法，不以詞語驚人而以意境取勝。第十二首詩，寫的是平天湖的夜景和詩人觀賞夜景時的感受。第十四首詩，是一首正面描寫和歌頌冶煉工人的詩歌，在中國浩如煙海的古典詩歌中較為罕見，因而極為可貴。接著兩句“赧郎明月夜，歌曲動寒川”，轉(zhuǎn)入對冶煉工人形象的描繪。結(jié)句“歌曲動寒川”，關(guān)合了上句對人物形象的塑造。如果說，“赧郎”句只是描繪了明月、爐火交映下冶煉工人的面部肖像，那么，這一句則揭示出他們的內(nèi)心世界，他們豐富的情感和優(yōu)美的情操，字里行間飽含著詩人的贊美歌頌之情?！鞍装l(fā)三千丈，緣愁似個長？”劈空而來，似大潮奔涌，似火山爆發(fā)，駭人心目。以此寫愁，匪夷所思?！崩畎转?dú)辟蹊徑，以“白發(fā)三千丈”之長喻愁之深之重。上句的“不知”，不是真不知，不是因“不知”而發(fā)出“何處”之問。寫這首詩時，他已經(jīng)五十多歲了，壯志未酬，人已衰老，不能不倍加痛苦。正是這種不斷地自我更新，不斷地接受新事物的健康心理，才使得李白不論身處何地，都能寫出膾炙人口的華彩辭章來的重要主觀因素。有“詩仙”之美譽(yù)，與杜甫并稱“李杜”。第三篇：秋浦歌李白唐詩注釋翻譯賞析秋浦歌李白唐詩注釋翻譯賞析秋浦歌李白唐詩注釋翻譯賞析1秋浦歌白發(fā)三千丈，緣愁似個長?！?】白發(fā)：白頭發(fā)。長（zhǎng）【5】明鏡：明亮的鏡子。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？創(chuàng)作背景這首詩是李白客居秋浦（在今安徽貴池縣西南的水鄉(xiāng)地區(qū)）時所寫?！卑装l(fā)長達(dá)三千丈，因?yàn)閼n愁才變得這樣長?！安恢麋R里，何處得秋霜。此詩雖是描寫暮年悲白發(fā)，但用筆流暢，如行云流水，仍見灑脫。是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。存世詩文千余篇，有《李太白集》30卷。寄言向江水，汝意憶儂不。欲去不得去，薄游成久游。其四兩鬢入秋浦，一朝颯已衰。其六愁作秋浦客，強(qiáng)看秋浦花。其八秋浦千重嶺，水車嶺最奇⑹。其十千千石楠樹，萬萬女貞林。水急客舟疾⑾，山花拂面香。郎聽采菱女，一道夜歌歸。不知明鏡里，何處得秋霜⒂。黯與山僧別，低頭禮白云。⑶寧戚：春秋時衛(wèi)國人。⑹水車嶺：《貴池志》載，貴池西南七十余里有水車嶺。）人：今稱邏人磯，乃江邊一巨石。⒀赧（nǎn）：原指因害羞而臉紅。⒃白鷴（xi225。白話譯文其一秋浦水像秋一樣的長，景色蕭條令我心愁。青溪雖非是隴水。其三秋浦產(chǎn)一種霹駝鳥，其羽毛之美，為人間天上所少有。其五秋涌河畔的樹叢中多產(chǎn)白猿，其跳躍飛騰如一團(tuán)白雪。其七我像晉朝的山簡一樣大醉騎馬而歸；我像春秋時的寧戚一樣倚牛角而歌，空吟著《牛歌》而無人知遇，便只有像蘇秦那樣淚落黑羅裘了。上面古人的題詩千年猶在，其在綠字之上長滿了美麗的苔蘚。其十一邏人石之高踱，上只有飛鳥才能飛過。何不乘此舟直升云天去一覽明月，一邊看賞兩岸的鮮花，一邊在艙中飲酒呢？其十三透明的綠水中映著一輪素凈的明月，一行白鷺在日光下飛行。其十五白發(fā)長達(dá)三千丈，是因?yàn)槌畈砰L得這樣長。我在這里暗與山僧告別，遙向白云作揖而去。當(dāng)時李白因受讒遭疏離開長安已經(jīng)十年。此時他正是懷著極其悲憤的心情再游江南的。秋——蕭條——愁，順理成章，并且十分和諧，讀之頓生冷落寂寥之感?！巴L安”正是詩眼所在。淚雖一掬，卻極有分量?！鼻八木鋵憚e愁，比較婉曲；“欲去不得去，薄游成久游。此詩正面贊美秋浦的錦駝鳥，而以山雞作為陪襯，但對后者并無貶意。盛年不再的李白，是懷著失意的心情來到秋浦的，雖然是剛過“知天命”的年紀(jì)，可是好像一下子白發(fā)就全白了?？墒窃谘巯?，他可沒有這么好的心情，猿聲一“催”，他滿頭的青絲，不管是長是短，統(tǒng)統(tǒng)白了，這個“催”字可謂是用得驚心動魄，本來頭發(fā)就在一夜之間白了，那里還禁得住猿聲的催促！這首詩由于用了“一朝”和“催”這兩個詞來著重強(qiáng)調(diào)自己頭發(fā)白得異乎尋常地快，不由得讓人想到他在《將進(jìn)酒》中的名句：“君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪！”這首詩的表層意義是詩人對進(jìn)入暮年的喟嘆，深層意義是抒發(fā)一種匡時濟(jì)世之大志而又無門可報，欲罷而又不能的矛盾情懷。第七首詩可以說是這十七首詩的綱領(lǐng)，它真摯深切地抒發(fā)了詩人暢游秋浦時的心境?！埃ā稇?zhàn)國策第八首除一句”天傾欲墮石“略帶夸張外，其余都是如實(shí)描繪；第九首也是除”青天掃畫屏“一句用比外，純用白描手法，不以詞語驚人而以意境取勝。第十二首詩，寫的是平天湖的夜景和詩人觀賞夜景時的感受。第十四首詩，是一首正面描寫和歌頌冶煉工人的詩歌，在中國浩如煙海的古典詩歌中較為罕見，因而極為可貴。接著兩句“赧郎明月夜，歌曲動寒川”，轉(zhuǎn)入對冶煉工人形象的描繪。結(jié)句“歌曲動寒川”，關(guān)合了上句對人物形象的塑造。如果說，“赧郎”句只是描繪了明月、爐火交映下冶煉工人的面部肖像，那么，這一句則揭示出他們的內(nèi)心世界，他們豐富的情感和優(yōu)美的情操，字里行間飽含著詩人的贊美歌頌之情?！鞍装l(fā)三千丈，緣愁似個長？”劈空而來，似大潮奔涌，似火山爆發(fā)，駭人心目。以此寫愁，匪夷所思?！崩畎转?dú)辟蹊徑，以“白發(fā)三千丈”之長喻愁之深之重。上句的“不知”，不是真不知，不是因“不知”而發(fā)出“何處”之問。寫這首詩時，他已經(jīng)五十多歲了，壯志未酬，人已衰老，不能不倍加痛苦。正是這種不斷地自我更新，不斷地接受新事物的健康心理，才使得李白不論身處何地，都能寫出膾炙人口的華彩辭章來的重要主觀因素。有“詩仙”之美譽(yù)，與杜甫并稱“李杜”。秋浦歌李白唐詩注釋翻譯賞析3作品簡介《秋浦歌十七首在詩人的畫筆下，光、熱、聲、色交織輝映，明與暗、冷與熱、動與靜烘托映襯，鮮明、生動地表現(xiàn)了火熱的勞動場景，酣暢淋漓地塑造了古代冶煉工人的形象，確是古代詩歌寶庫中放射異彩的藝術(shù)珍品。秋浦因流經(jīng)縣城之西的秋浦河得名。赧：原指因羞愧而臉紅，此指臉被爐火所映紅。貴池縣（今池州市貴池區(qū)），唐時名秋浦縣，因境內(nèi)秋浦河而得名。作品鑒賞在這首詩里，詩人飽含激情，唱出了一曲勞動者的頌歌，這在唐詩中是不多見的，因而彌足珍貴。地理志》記載，秋浦多礦，尤產(chǎn)銀產(chǎn)銅。如“身披翠云裘，袖拂紫煙去”，“素手掏青靄，羅衣曳紫煙”，以及著名的“日照香爐生紫煙”等等。用“紫煙”而不用“濃煙”，既淡化了冶鑄工匠的艱辛，給這種勞動場景賦予了一層美麗多姿的色彩，又體現(xiàn)了詩人對色彩美的捕捉能力?！棒觥贝颂幰隇椤凹t”義，“赧郎”指被熊熊爐火照紅的冶煉工匠?！盃t火照天地”，通過夸張的手法，寫出了冶鑄工場的熱烈氣氛，給全詩定下了熱烈歡快的基調(diào)。著重從色調(diào)的紅與紫的對比、星與煙的排比入手，抓住了最富代表性的特征。先用“明月夜”照應(yīng)上文的“爐火”，寫工匠們深夜勞作的艱辛。那聲震寒川的歌曲，就是他們此刻心境的最好說明。幼時隨父遷居綿州昌?。ń袼拇ń停┣嗌忇l(xiāng)。文章風(fēng)采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識，但在政治上不受重視，又遭權(quán)貴讒毀，僅一年余即離開長安。晚年漂泊東南一帶，卒于當(dāng)涂（今屬安徽）。李白是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人，達(dá)到盛唐詩歌藝術(shù)的巔峰。其三》李白唐詩注釋翻譯賞析《行路難其一》心情有異。含光混世貴無名③，何用孤高比云月？吾觀自古賢達(dá)人，功成不退皆殞身④。且樂生前一杯酒，何須身后千載名⑨？作品注釋①晉朝皇甫謐《高士傳》卷上《許由》篇：“堯讓天下于許由，……由于是遁耕于中岳潁水之陽，箕山之下……堯又召為九州長，由不欲聞之，洗耳于潁水濱?！卑崔薄⑥П径?，前人誤以為一。蔡澤列傳》：“四時之序，成功者去。大夫種為越王深謀遠(yuǎn)計……令越成霸，功已彰而信矣，勾踐終負(fù)而殺之?！庇忠姟秶Z李斯列傳》載：李斯喟然嘆曰：“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位，無居臣上者，可謂富貴極矣?！雹帷稌x書……或謂之曰：‘卿乃縱適一時，獨(dú)不為身后名邪？’答曰：‘使我有身后名，不如即時一杯酒。通篇以對比手法，前四句言人生須含光混世，不務(wù)虛名。言虛名無益，是不否定事功之意。首先對許由、伯夷與叔齊的棄世提出非議，可見前兩首所說的“濟(jì)滄?！薄皻w去來”并非心甘情愿；可是，接著又對伍員、屈原、陸機(jī)、李斯之殞身政治表示不滿。如果說第二首用典主要是揭露宮廷的腐敗，此首則在揭露宮廷政治的黑暗和險惡，兩方面都是詩人在長安宮廷的切身感受，也是他不得不辭官的理由。這種執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)人生的積極態(tài)度，既是李白悲劇深刻性之所在，也是李白詩歌永恒生命力之所在。作者簡介李白（701762）字太白，號青蓮居士。公元742年（天寶元年），因道士吳筠的`推薦，被召至長安，供奉翰林。不幸，永王與肅宗發(fā)生了爭奪帝位的斗爭，失敗之后，李白受牽累，流放夜郎（今貴州境內(nèi)），途中遇赦。他具有超異尋常的藝術(shù)天才和磅礴雄偉的藝術(shù)力量，一切可驚可喜、令人興奮、發(fā)人深思的現(xiàn)象，無不盡歸筆底。第五篇：《客中行》李白唐詩注釋翻譯賞析《客中行》李白唐詩注釋翻譯賞析作品簡介《客中行》是唐代偉大詩人李白的作品。全詩語意新奇，形象灑脫，一反游子羈旅鄉(xiāng)愁的古詩文傳統(tǒng)，抒寫了身雖為客卻樂而不覺身在他鄉(xiāng)的樂觀情感，充分表現(xiàn)了李白豪邁不羈的個性和李詩豪放飄逸的特色，并從一個側(cè)面反映出盛唐時期的時代氣氛。唐孟浩然《早寒江上有懷》詩：“我家襄水上，遙隔楚云端，鄉(xiāng)淚客中盡，孤帆天際看。唐盧照鄰《長安古意》詩：“雙燕雙飛繞畫梁，羅緯翠被郁金香。琥珀（hǔp242。醉客：讓客人喝醉酒。相和歌辭十三主人端出如此好酒，定能醉倒他鄉(xiāng)之客。這時社會呈現(xiàn)著財阜物美的繁榮景象，人們的精神狀態(tài)一般也比較昂揚(yáng)振奮。此時李白雖抱有經(jīng)世濟(jì)民之志，但對隱逸山林也很羨慕。然而這首詩雖題為“客中”作，抒寫的卻是作者的另一種感受。詩人面對美酒，愉悅興奮之情自可想見了。這樣詩就顯得特別耐人尋味。由身在客中，發(fā)展到樂而不覺其為他鄉(xiāng)，正是這首詩不同于一般羈旅之作的地方。又曰：乃其本相，故佳。清代宋宗元《網(wǎng)師園唐詩箋》：淺語卻饒?zhí)角椋ǘ湎拢?。皮里春秋，若非題是《客中行》，幾被先生迷殺。其詩以抒情為主，表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達(dá)對祖國山河的