外貿(mào)英語(yǔ)函電中英翻譯-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 ing importer of electric goods in you for your letter of ’s our pleasure to establish direct business relations with your ，金額為2300美元，以支付欠你方的傭金We enclose a check for US $ 2300 in payment of all missions due to ，由你方在交貨前15到20天期間開(kāi)出，其有效期到貨物裝船后15天截止，以使我方準(zhǔn)備好所有裝運(yùn)單據(jù)提交銀行議付Please open the L/C 15 to 20 days before the date of delivery,and it should be valid until the 15th day after shipment so that we can get all the shipping documents ready for presentation and %投保一切險(xiǎn)和戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)Our terms of insurance are to be effected by the sellers for 110% of the invoice value against All Risks and War ，我們一般投保水漬險(xiǎn)和戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)Generally we cover consignments against WPA and War Risk in the absence of definite instructions from our clients.第三篇：外貿(mào)英語(yǔ)函電句子翻譯Unit7凡根據(jù)本信用證的條件開(kāi)出并提示的匯票，本行保證對(duì)出票人，背書人及善意持有人履行付款義務(wù)。for one39。Draft(s)drawn under this credit must be negotiated in China on or before...after which date this credit 、單據(jù)必須在已裝運(yùn)提單日期。提單必須包括下列詳述的貨物。We suggest you ship your Stainless Steel Cutlery on consignment in 、接受我方寄售貨物的報(bào)盤，你方將不承擔(dān)任何風(fēng)險(xiǎn)，因?yàn)槲曳綄⒅Ц段词鄢錾唐吠素浀乃匈M(fèi)用。We fell much disappointed at your delay of selling the consignment ,and we hope to get news about it from you as soon as 、希望你方對(duì)我方目前經(jīng)營(yíng)寄售的情況滿意，并在以后給予更多的機(jī)會(huì)。The enterprise expects to modernize its technology and equipment through pansation trade or cooperation with western 、該合資企業(yè)的各方之間引起的爭(zhēng)議。We are grateful for your letter of September 5, asking whether we have agent stationery goods in your ，你方須保證不銷售其他廠的競(jìng)爭(zhēng)性產(chǎn)品，也不向其他地方轉(zhuǎn)口我方
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1