【正文】
培訓班請我講《新概念英語2》。我小時侯學過一段時間繪畫,還在報紙上發(fā)表過小作品,有點繪畫基礎?!蔽矣謫栁?歲的女兒:“你聽懂了沒有?”她給出了正確的翻譯。”我故意問身邊的一位新生:“他剛才說了句什么?”新生一臉茫然地說:“沒聽懂。改革開放以來,我從一個學英語的學生變成一個教英語的老師,深知這一問題的嚴重性,所以一直有個愿望,想從兒童入手,深入初高中的教學,研發(fā)一套從入門到高中再銜接到大學的系列英語教材和教法,探索出一條適合中國人學好英語的良好途徑。我從1986年就在《新概念英語》的教學中使用簡筆畫,給學生留下了深刻的印象。說這三年來,孩子經歷了不少英語老師,唯獨對我講的課感興趣,還想再上我教的課。所以多次催促我盡快把教學掛圖整理印刷成書。懂英語教學的不會畫畫,會畫畫的又不懂英語教學。要把一篇篇高中程度的課文逐句畫出,絕非易事。涉及真實事物的描述,還查找了大量實景資料或外出寫生,然后進行簡化提煉?!蔽夜室鈫柹磉叺囊晃恍律骸八麆偛耪f了句什么?”新生一臉茫然地說:“沒聽懂。改革開放以來,我從一個學英語的學生變成一個教英語的老師,深知這一問題的嚴重性,所以一直有個愿望,想從兒童入手,深入初高中的教學,研發(fā)一套從入門到高中再銜接到大學的系列英語教材和教法,探索出一條適合中國人學好英語的良好途徑。我從1986年就在《新概念英語》的教學中使用簡筆畫,給學生留下了深刻的印象。說這三年來,孩子經歷了不少英語老師,唯獨對我講的課感興趣,還想再上我教的課。所以多次催促我盡快把教學掛圖整理印刷成書。懂英語教學的不會畫畫,會畫畫的又不懂英語教學。要把一篇篇高中程度的課文逐句畫出,絕非易事。涉及真實事物的描述,還查找了大量實景資料或外出寫生,然后進行簡化提煉。所以有必要提倡孩子多背些課文以增強學習的效果。每天讀一課新書,規(guī)定讀十遍,并用筆畫記在書上。我們所熟悉的古詩《山行》可以找出如下的支點:遠……寒……石,白……處……有??磮D背誦法新教材大多數(shù)課文都配有色彩鮮明、貼近內容的插圖,它能幫助學生理解課文內容。如在教學《小露珠》時老師和孩子們一邊品優(yōu)美的語言文字,一邊編手語表演,學生興趣很濃,效果也不錯?!芭P薪嘗膽”、“催人奮進”,經過二十年的努力終于“羽翼豐滿”、“報仇雪恨”。這是因為“看”只有“眼到”,“讀”則有“眼到”和“口到”,而“抄”便有“眼”、“心”、“手”三到,它調動了多種器官配合記憶。在背誦過程中孩子注意力高度集中,情緒持續(xù)高漲,氣氛一直活躍,在這種狀態(tài)之下,“背功”訓練無疑會有很好的效果和較高的效率。s son, Donald, also set up a world his father, he was driving a car called words and expressions 生詞和短語(美國州名)參考譯文。盡管坎貝爾達到了每小時超過304英里的速度,但他很難把汽車控制住,因為在開始的行程中爆了一只輪胎。從那時以來,賽車選手已達到每小時600英里的速度