混凝土抗碳化性外文翻譯--暴露在炎熱干旱條件下的混凝土碳化研究-其他專(zhuān)業(yè)-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 境中。這個(gè)過(guò)程只是獲取第一個(gè)斷片，為了以后的試驗(yàn)，使用特制的分裂夾具 切斷混凝土。關(guān)于每個(gè)地點(diǎn)的氣溫、降雨量、日照值都不一樣 ，然而科威特國(guó)際機(jī)場(chǎng)和 Fattuhi and AlKhaiat 在 1999 年報(bào)道所提供的數(shù)據(jù)能代表所 有 地方的天氣條件 (除了AlMaseel 地下室停車(chē)場(chǎng) )。這個(gè)地區(qū)通常比科威特其他地區(qū)濕潤(rùn)，離海岸 (離 AlKhaldiya校園約 )。 Fahad AlSalem街的 AlSalhiya 派出所屋頂 (一層 )。 四環(huán)路上 AlRai 路的動(dòng)物健康部的屋頂 (一層 )。 1 AlArdiya 污水處理廠屋頂 (一層 )，工廠位于居民區(qū)，離海岸 (離AlKhaldiya 校園約 )。結(jié)果表明， W、 R、 E 試件的碳化深度值差別 很小，然而，含白色硅酸鹽水泥的 W 試件碳化深度最小，接著是含抗硫酸鹽水泥的試件 R.(圖 2)。 水泥骨料 T1T5混凝土試件比 N1N5試件多含 12%的水泥，但少 5%的粗細(xì)骨料。 然而也不可能從對(duì)這些有限的含外加劑的 N試件的測(cè)試中得到水泥和骨料含量對(duì)混凝土碳化影響的結(jié)論。 K和 E試件被放置在 10個(gè)地點(diǎn)，而 E1E3試件被放置在 9的地方。 外加劑類(lèi)型和摻量 S1S9試件包括了各種類(lèi)型的外加劑，包括 超塑化劑 (高效減水劑 )、緩凝 塑化劑 、緩凝減水劑和 塑化劑 。然而，每組試件的最大碳化深度值，最低的是 S6試件 ()最高的是 S4試件 ()。 圖 6結(jié)果表明 摻量變化對(duì)碳化深度沒(méi)有一種特殊的趨勢(shì)，然而，摻量高于 %的試件表現(xiàn)較高的碳化深度。另外，對(duì)于 N試件水中養(yǎng)護(hù) 6d降低的碳化深度足以和水中養(yǎng)護(hù) 13d和 27d相媲美。很明顯，涂刷基于硅酸鈉固化劑的 C1 試件表現(xiàn)出較高的碳化，而涂刷復(fù)合樹(shù)脂的 C2 試件碳化程度低。這表面基于硅酸鈉的固化劑沒(méi)有作用。 C0 和 F 試件在冬季成型，經(jīng)過(guò)大 約 280d， C0 的平均碳化深度約高出 F 試件 20%。 這個(gè)試驗(yàn)發(fā)現(xiàn)使用測(cè)試在夏季時(shí)固化化合物效果很差。所有試件均在夏季成型 (K 配比成型 于 十月份 )，經(jīng)過(guò) 425 到 452d后進(jìn)行碳化試驗(yàn)。結(jié)果表明 E E E3 試件每一個(gè)地點(diǎn)所測(cè)數(shù)據(jù)為總體水平的 610%。應(yīng)當(dāng)指出，當(dāng)?shù)攸c(diǎn)坐落 于 海邊，濕度水平比科威特其他地方都要高，因此碳化比預(yù)想的要高很多。第二，最后和倒數(shù)第二碳化測(cè)量結(jié)果沒(méi)有什么變化。雖然沒(méi)有進(jìn)行混凝土內(nèi)含水率的測(cè)量，但環(huán)境的研究很有意義，因?yàn)榄h(huán)境顯著影響混凝土內(nèi)的含水。將雨資料顯示， 1988 年 5 月到 1989 年 4 月和 1989 年 5 月到 1990年 4 月總降雨量?jī)H僅是 32 年來(lái)的 79%。因此，對(duì)于低滲透混凝土，從內(nèi)部向外表層補(bǔ)充水分的速率很低，這必然導(dǎo)致混凝土表層濕度偏低 (即混凝土含水 )，這就說(shuō)明最初暴露的試件具有較小的碳化深度 (例如不到 2mm，圖 27)，除了那些沒(méi)有放入水中養(yǎng)護(hù)的 (T1和 N5 試件 )、那些含有大量水灰比的 (E2 和 E3 試件 )和涂刷 最低效的固化劑 (C1試件 )。這樣的結(jié)果同樣也出現(xiàn)在暴露開(kāi)始階段，夏季成型的試件 (K、 E E2 和 E3試件，圖 4)其碳化測(cè)量結(jié)果均高于在冬天成型的同樣配比試件。有趣的是，根據(jù)繪制的圖10，還有一個(gè)不分季節(jié)和地點(diǎn)的變化的普遍結(jié)果。 圖 9 天氣條件對(duì)碳化影響 圖 10 不同水灰比的碳化深度 深度(mm) 時(shí)間 (天 ) 水灰比 碳化深度(%) 結(jié) 論 以下結(jié)論來(lái)自現(xiàn)在的工作： 對(duì)大多 數(shù) 試件來(lái)說(shuō)，經(jīng)過(guò) 150d 才能測(cè)到最初的碳化，而且經(jīng)過(guò) 250d 后碳化深度幾乎沒(méi)有變化。 從不同混凝土得到 碳化記錄 ， 最高和最低碳化值是 含基于木質(zhì)素磺酸鈣 塑化劑 的 S6試件和含基于乃磺酸鹽和甲醛的高效減水劑的 S9試件。刷 C1養(yǎng)護(hù)劑的試件與在戶(hù)外養(yǎng)護(hù)的試件碳化程度相似，而涂刷 C2和 C3養(yǎng)護(hù)劑的試件與水中養(yǎng)護(hù) 6d的試件在降低碳化方面起到相同效果。然而在冬季成型的試件，游艇俱樂(lè)部處的測(cè)得的數(shù)據(jù)要顯著高于其他地方，這是因?yàn)檫@個(gè)地方坐落于海邊，那里的濕度水平總是比科威特其他的地方要高。 參 考 文 獻(xiàn) l Balayssac, J., Detriche, C.,and Grandet, J. (1995). ―Effect of curing upon arbonation of concrete.‖ Constr. Build. Mat., 9(2), 91–95. 2 British Standards Institution. (1970). ―Methods of testing hardened concrete for other than strength.‖ British Standard 1881: Part 5, London. 3 Fattuhi, N. I. (1986). ―Carbonation of concrete as affected by mix constituents and initial watercuring period.‖ Mater. Struct., 19(110),131–136. 4 Fattuhi, N. I. (1987). ―Changes in alkalinity of concrete exposed to Kuwaiti atmospheric conditions.‖ Durability of building materials,Elsevier Science, Amsterdam, 4, 309–321. 5 Fattuhi, N. I. (1988). ―Concrete carbonation as in?uenced by curing regime.‖ Cem. Concr. Res., 18, 426–430. 6 Fattuhi, N. I., and AlKhaiat, H. (1999). ―Shrinkage of concrete exposed to hot and arid climate.‖ J. Mater. Civ. Eng., 11(1), 66–75. 7 Parrott, L. J. (1996). ―Some effects of cement and curing upon carbonation and reinforcement corrosion in concrete.‖ Mater. Struct., 29,164–173.
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1