【正文】 各種兒童文學(xué)樣式來(lái)翻印科學(xué)內(nèi)容是兒童文學(xué)重要類(lèi)別之一，其主要閱讀對(duì)象是青年和兒童。是一種敘事性文學(xué)體裁。兒童散文：是指用準(zhǔn)確、凝練。歌詞多采用比興手法，詞句音韻流暢，易于上口，曲調(diào)接近語(yǔ)言音調(diào)，節(jié)奏輕快，有獨(dú)唱或?qū)Τ?。兒歌：是以低幼兒童為主要接受?duì)象的具有民歌風(fēng)味的簡(jiǎn)短詩(shī)歌。是含有諷喻和教育意義的故事。二者的語(yǔ)法意義的差別主要是通過(guò)詞序語(yǔ)法手段表示的。，英語(yǔ)的級(jí)分原級(jí)、比較級(jí)、最高級(jí)，原級(jí)用詞的原形，比較級(jí)是附加詞尾er，最高級(jí)是附加詞尾est。、內(nèi)部屈折、異根都是詞的形態(tài)變化的形式。（6分，每小題2分） house is being built by many ，不然的話，產(chǎn)量就難以提高 我們要改良的品種，不然的話，產(chǎn)量就難以提高。“發(fā)指”是陳述式合成詞，“發(fā)亮”是支配式合成詞。詞干是一個(gè)詞除去詞尾的部分，包括詞根個(gè)詞綴，不包括詞尾。例如英語(yǔ)“I wrote a letter”，動(dòng)詞write改變了形式，產(chǎn)生了過(guò)去時(shí)的語(yǔ)法意義，就屬于時(shí)的語(yǔ)法范疇。例如“電”、“人”、“看”都是單純?cè)~。報(bào)名時(shí)間從今天起到十八號(hào)止，請(qǐng)同學(xué)們?cè)谑颂?hào)前來(lái)報(bào)名。因?yàn)榇淼馁Y格要求在25歲以下，所以參加會(huì)議的代表中青年居多數(shù)。那是狼也不怕的狗，有它沒(méi)它都一樣，狼照樣出沒(méi)。船長(zhǎng)坐在甲板上寫(xiě)字。屋里的箱子沒(méi)有鎖上。？將具有句法多義的句子變成表示不同意義的單義句： 。，使其具有句法同義關(guān)系： 《英語(yǔ)學(xué)習(xí)手冊(cè)》： 《英語(yǔ)學(xué)習(xí)手冊(cè)》我昨天買(mǎi)了一本 我把《英語(yǔ)學(xué)習(xí)手冊(cè)》買(mǎi)回來(lái)了。句法多義就是同一個(gè)句式表示幾種不同的結(jié)構(gòu)意義，造成歧義。同步練習(xí)十參考答案？舉例說(shuō)明。：表示單數(shù)第三人稱(chēng)，屬于人稱(chēng)范疇；pens：表示復(fù)數(shù)，屬于數(shù)的語(yǔ)法范疇；me：表示賓格，屬于格的語(yǔ)法范疇。以形容詞red為例，原級(jí)由形容詞原形構(gòu)成，比較級(jí)一般是在原級(jí)后面加上詞尾er，構(gòu)成reder，最高級(jí)是在原形詞后面加上詞尾est，構(gòu)成redest。時(shí)也是動(dòng)詞所居于的語(yǔ)法范疇，表示動(dòng)作行為發(fā)生的時(shí)間，有現(xiàn)在時(shí)、過(guò)去時(shí)、將來(lái)時(shí)三種。例如“l(fā)amp”是單數(shù)，lamps是復(fù)數(shù)，用s表示復(fù)數(shù)的語(yǔ)法意義。語(yǔ)言中的語(yǔ)法意義有很多，例如主語(yǔ)意義、謂語(yǔ)意義、陳述意義、支配意義等，這些語(yǔ)法意義就不屬于語(yǔ)法范疇。 newspaper is being read:被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，進(jìn)行時(shí)。 are worker:現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)是復(fù)數(shù)。說(shuō)明其語(yǔ)法意義。例如英語(yǔ)的代詞有主格和賓格的區(qū)別，第一人稱(chēng)單數(shù)作主語(yǔ)時(shí)用I，作賓格時(shí)用me，詞形發(fā)生了變化，就是形態(tài)變化。，然后回答問(wèn)題：甲說(shuō)的話中的“一個(gè)漂亮的女人，一個(gè)富有的女人，一個(gè)會(huì)烹飪的女人”是一個(gè)同位詞組，三個(gè)單位表示的是同一個(gè)對(duì)象，指一個(gè)女人具有中三方面的優(yōu)點(diǎn)。？詞由語(yǔ)素組合二成，詞組由詞組合二成，二者的組合關(guān)系在本質(zhì)上是一樣的，即都表示相互類(lèi)似的語(yǔ)法意義。表現(xiàn)這些不同語(yǔ)法意義的手段是詞序，由于詞序的差異，形成了不同的語(yǔ)法意義。？舉例說(shuō)明。語(yǔ)法形式和語(yǔ)法意義相對(duì)而言，是語(yǔ)法意義在語(yǔ)言中的外部表現(xiàn)，是語(yǔ)法意義的外部標(biāo)志。兩個(gè)語(yǔ)素之間是陳述與被陳述的關(guān)系，沒(méi)有哪個(gè)語(yǔ)素是詞義中心?！皣保瓏埂?、“血紅－臉紅”在結(jié)構(gòu)上的區(qū)別。派生詞是由詞根和詞綴組合構(gòu)成的詞，例如“凳子、老鼠、intake、really”。例如“人民、光滑、teacher”都是合成詞。同步練習(xí)五參考答案？什么是合成詞？舉例說(shuō)明。：老：詞綴（前綴），師：詞根。構(gòu)詞語(yǔ)素是具有構(gòu)詞功能的語(yǔ)素，詞根和詞綴就是構(gòu)詞語(yǔ)素。因此，前綴后綴的確認(rèn)是以詞根為界，在詞根前面的構(gòu)詞成分是前綴，在詞根后面的構(gòu)詞成分是后綴。詞根是詞的核心部分，詞的意義主要通過(guò)詞根體現(xiàn)，例如“工人”中的兩個(gè)語(yǔ)素都是詞根。同步練習(xí)四？請(qǐng)舉一個(gè)英語(yǔ)和漢語(yǔ)的例子加以說(shuō)明。、詞組有什么本質(zhì)上的區(qū)別？句子和詞、詞組的作用是不同的，句子是使用單位，表達(dá)一定的信息，帶有一定的語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)，而詞和詞組是語(yǔ)言的備用單位，不傳遞信息，也沒(méi)有語(yǔ)氣和語(yǔ)調(diào)。同步練習(xí)三參考答案？舉例說(shuō)明。？原因是什么？ buy a books ：第一，違反了英語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)的形態(tài)變化規(guī)則，這個(gè)句子表示的是過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作，因此動(dòng)詞不能使用原形，要使用表示過(guò)去時(shí)的形式；第二，book使用復(fù)數(shù)，而這個(gè)名詞前面有一個(gè)表示單數(shù)的不定冠詞，互相在數(shù)的語(yǔ)法范疇上產(chǎn)生了矛盾，語(yǔ)法范疇的各個(gè)變化形式是互相對(duì)立的，冠詞既然是單數(shù)，名詞就不能使用復(fù)數(shù)形式，名詞使用了復(fù)數(shù)形式，前面就不應(yīng)該使用表示單數(shù)的冠詞。？語(yǔ)法的組合規(guī)則是隨著語(yǔ)言的產(chǎn)生與發(fā)展逐步形成并完善的，哪些詞語(yǔ)可以同哪些詞語(yǔ)組合，怎樣組合，組合起來(lái)具有什么樣的語(yǔ)法關(guān)系意義，這些都是語(yǔ)言中客觀存在的，大家都要遵循，不是我們說(shuō)一句話時(shí)現(xiàn)去創(chuàng)造一個(gè)規(guī)則。例如“我們看電視”，其中的“電視”可以用“報(bào)紙、雜志、電影、戲劇、雜技”等等替換，說(shuō)明這些詞語(yǔ)具有共同的語(yǔ)法特征，屬于同一個(gè)聚合群。例如“了”、“摔壞”、“杯子”，可以組合成“杯子摔壞了”、“摔壞了杯子”，不能組合成“了摔壞杯子”、“杯子了摔壞”，這里可以組合與不可以組合，就是由語(yǔ)法的組合規(guī)則決定的，是說(shuō)同一種語(yǔ)言的人必須共同遵守的規(guī)則。所以語(yǔ)言是離不開(kāi)語(yǔ)法的。第二篇：語(yǔ)言學(xué)重難點(diǎn)下面是各個(gè)同步練習(xí)的參考答案 ？語(yǔ)法是語(yǔ)言的三個(gè)構(gòu)成要素之一，就是組詞成句的規(guī)則，是詞的構(gòu)成、詞的變化、詞的組合規(guī)則的總和。 Buyer shall, 15 days before the time of shipment after this Contract es into effect, open an irrevocable Letter of Credit in favor of the ：買(mǎi)方應(yīng)于合同生效后裝運(yùn)期前15天開(kāi)立以賣(mài)方為受益人的不可撤銷(xiāo)信用證。 case of losses caused by a breach of contract，the financial responsibility shall be borne by the party who has breached the ：如因違反合同而造成損失的，應(yīng)由違反合同的一方承擔(dān)經(jīng)濟(jì)責(zé)任。 contract shall be valid for 10 years from the effective date of the contract, on the expiry of the validity term of contract, the contract shall automatically bee null and ：本合同有效期從合同生效之日起共10年，有效期滿后，本合同自動(dòng)失效。第一篇：商務(wù)翻譯重難點(diǎn)一、商務(wù)詞匯翻譯hereby: 特此Default：違約，不履行force majeure:不可抗力marketing strategies：營(yíng)銷(xiāo)策略aesthetic appearance：式樣美觀installation guide ：安裝指南import duties：進(jìn)口關(guān)稅courteous service：服務(wù)周到In one’s favor：以某方為受益人express airmail：航空快信1life insurer：壽險(xiǎn)公司1decline an offer：不接受報(bào)價(jià)，拒絕發(fā)盤(pán)1document：?jiǎn)螕?jù)，憑證1foreign currency：外幣，外匯1wholesale prices：批發(fā)價(jià)1security：證券1bad loans：不良貸款1exquisite craftsmanship：技藝精湛1quotations：報(bào)價(jià)outstanding：未付款的；未結(jié)賬的2pro forma invoice：形式發(fā)票2running account：流水賬2blind copy：秘密抄送件2active stock：熱門(mén)股2null and void：無(wú)效的2corporate performance：公司業(yè)績(jī)2clearance sale：清倉(cāng)削價(jià)銷(xiāo)售2Joint ventures：合資企業(yè)2honor a draft：票據(jù)兌現(xiàn)business scope：經(jīng)營(yíng)范圍，業(yè)務(wù)范圍3FOB：free on board離岸價(jià)格3CIF：cost insurance and freight到岸價(jià)3Imp.amp。仲裁費(fèi)用由敗訴方承擔(dān)。此項(xiàng)證明文件應(yīng)由事故發(fā)生地區(qū)的有權(quán)證明的機(jī)構(gòu)出具。 Seller hereby warrants that the goods meet the quality standard and are free from all ：賣(mài)方在此擔(dān)保：貨物符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)無(wú)瑕疵。 the course of arbitration, the Contract shall be continuously executed by parties exc