《清貪官傳---何遠傳》原文和翻譯-全文預覽
【正文】 因此被免職還家。 ” 何遠即被調入朝，又擔任仁威將軍長史。天監(jiān)十六年，梁武帝下詔說： “何遠 先前在武康，已因清廉公平而著名，又治理二郡，更顯出他的清白。 何遠在任時，喜歡開辟街巷，修整墻屋 ，小至百姓住宅、交易市場，大至城墻 塹壕、馬廄倉庫等，他都象經(jīng)營自己家業(yè)那樣來加以修治。自縣令升為靠 近京都的大郡長官，是近代從未有過的事。太守王彬巡察 屬縣，諸縣都以盛宴款待王彬。然而他的性情剛正嚴 厲，官吏及百姓多因小事受到鞭罰，于是被人所控告，他被征召到延尉受審，被彈 劾有數(shù)十條罪狀。其他事情也多 是如此。何遠與蕭恢的關 系一向很好，在府中竭盡心力，知無不為，蕭恢也推心置腹，倚仗他處理事務，關 系親密，十分信賴。 ”臨時 委任他為輔國將軍，隨大軍東下。何遠逃到長江，讓他的朋 友高江產共同聚集人眾，打算迎接梁武帝蕭衍的義軍。何遠初 次任官為江夏王國侍郎，轉任奉朝請。在處理政務時，打擊豪強富戶，扶助貧弱百姓， 因此 屢次受到豪強的誣告陷害，兩次受到免官的處分，但他仍不改初衷。以后他出任武昌太守，改變先前倜儻風流的行為，折節(jié)為吏?！肚遑澒賯鳌吩暮头g：何遠傳 何遠傳 ——《梁書》卷五三 [說明 ]何遠（ 470—521），字義方，東海郯縣（今山東郯城西北）人。后由北魏返回，迎接梁蕭衍的義軍，為梁朝的建立立 下功勛。他對人 從不低聲下氣，也不向上官送禮。他父親何慧炬，在南朝齊曾任尚書郎。何遠又求得桂陽王蕭融的 保護，不久被發(fā)覺，收捕的軍兵來到時，何遠越墻而逃，得以幸免，蕭融 及何遠的 家屬都被捉到，蕭融被殺死，何遠的家屬被關押到尚方。梁武帝見到他時，對張 弘策說： “何遠美丈夫，而能不惜破家以報答舊德，是常人所難于作到的
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1