【正文】 復(fù)。語言，是人類溝通的基石。三、能力要求專業(yè)學(xué)位碩士通過學(xué)習(xí)和訓(xùn)練應(yīng)達(dá)到以下要求： （或職業(yè)）領(lǐng)域中相關(guān)的文獻(xiàn)資料，獲得所從事行業(yè)領(lǐng)域開展工作所需的背景知識。、交流與組織協(xié)調(diào)能力。、應(yīng)用基礎(chǔ)研究、規(guī)劃設(shè)計(jì)、產(chǎn)品開發(fā)、案例分析、項(xiàng)目管理、文學(xué)藝術(shù)作品等形式，具體形式應(yīng)以各專業(yè)學(xué)位設(shè)置方案為依據(jù)。（2）以調(diào)研報(bào)告等文字形式撰寫學(xué)位論文時(shí)，應(yīng)做到體例結(jié)構(gòu)規(guī)范，方法科學(xué)、合理，觀點(diǎn)明確，闡述準(zhǔn)確、清晰，并有一定的創(chuàng)造性，論文格式應(yīng)參照《湖南大學(xué)研究生學(xué)位論文撰寫規(guī)范》。學(xué)位論文評閱通過后，可組織論文答辯。其它未盡事宜，如學(xué)位申請人資格審查、論文評閱、論文答辯會程序、學(xué)位申請等事項(xiàng)，按照《湖南大學(xué)研究生學(xué)位授予工作細(xì)則》執(zhí)行。答辯委員會一般應(yīng)由3至5名本學(xué)科及相關(guān)學(xué)科的正、副教授或相當(dāng)專業(yè)技術(shù)職務(wù)的專家組成，原則上應(yīng)有1至2名研究生本人單位以外的實(shí)踐部門副教授或相當(dāng)專業(yè)技術(shù)職務(wù)及以上的專家參加。（3）以設(shè)計(jì)或作品等形式提交學(xué)位論文時(shí)，設(shè)計(jì)或作品應(yīng)符合有關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及各教學(xué)指導(dǎo)委員會確定的撰寫規(guī)范。參考文獻(xiàn)不少于30篇，其中外文文獻(xiàn)不少于5篇。，綜合運(yùn)用所學(xué)知識，對所需解決的問題能提出切實(shí)可行的解決方案。頁 共 4 頁第五篇：湖南大學(xué)專業(yè)碩士畢業(yè)基本要求湖南大學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位授予基本要求一、前言為明確專業(yè)學(xué)位碩士的培養(yǎng)要求，保證培養(yǎng)質(zhì)量，促進(jìn)專業(yè)學(xué)位碩士教育的發(fā)展，依據(jù)《中華人民共和國學(xué)位條例》、《教育部關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)專業(yè)學(xué)位教育工作的若干意見》、《教育部關(guān)于做好全日制碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)工作的若干意見》等文件及各專業(yè)學(xué)位的設(shè)置方案，結(jié)合學(xué)校實(shí)際，制定本要求。語言是一支魔棒，利用得當(dāng)會使你心明如月、心靜如水，生活自然也沒了煩惱。古往今來，無數(shù)大將賢臣都是靠語言的溝通達(dá)成行動(dòng)上的合作，共圖大計(jì)，千百年來成就了多少雄才大略。戰(zhàn)國時(shí)期，秦國趁趙國政權(quán)交替之際，大舉攻趙，齊國一定要趙威后的小兒子長安君為人質(zhì)，才肯出兵。語言如微風(fēng)，喚起人類心靈間的絲絲漣漪。語言，是人類心靈溝通的基石。一夜之間，人們各自操起不同的語言，感情無法交流，思想很難統(tǒng)一，修造工程因語言紛爭而停止，通天塔終于半途而廢。(3)字?jǐn)?shù)800字以上。他的眼霎時(shí)濕漉漉了，兩串珍珠似的東西滴在妻的秀發(fā)上?！澳?，您老呢?”“不管咋著，把你捎回來就中!”娘的眼里閃著晶瑩的光。這種狀況在他的兒童時(shí)代和成年早期正達(dá)到頂峰。軟硬兼施30)multilateral negotiation: 多邊談判。石油換食品計(jì)劃26)anthrax: 炭疽，炭疽熱27)Pacific Rim: 太平洋周邊地區(qū)。勞資糾紛18)irrenewable energy：不可再生能源19)wealth gap: 貧富差距。economically affordable housing11)以人為本: people oriented。mortgage slave7)“三農(nóng)”問題：issues concerning agriculture,countryside and farmers。湖南大學(xué)2010年翻譯碩士考研真題及答案 Translation1)三個(gè)代表: Three Represents2)與時(shí)俱進(jìn): advance with the times。不過一共就三十分，只要后面做得好，前面拿十分也保你110+了。總結(jié)：題量過大，難度適宜，有些題雖然會，但太倉促了，只好大概看看就作答，無暇細(xì)想?！?；“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也。2頁共2頁第三篇：【湖南大學(xué)】【MTI翻譯碩士】2011年各科【真題】北京環(huán)球時(shí)代學(xué)校 英語專業(yè)考研保過2011年湖南大學(xué)翻譯碩士真題回顧【翻譯碩士基礎(chǔ)】選擇：20道詞匯語法單選題；20個(gè)完型，10個(gè)同義詞替換，共計(jì)五十小題，詞匯有專八也有GRE。樓主大綱過了3遍，小草背了5遍，做了肖四，任四，勁草三，蔣五，啟航等各種預(yù)測題，考前背了6遍肖四，最后考了80多分。多做CET6和公共考研英語閱讀真題把。備考后期建議大家多做各大高校的百科真題，還有網(wǎng)上各種文學(xué)文化知識競賽等題目。14年不僅考了中國歷史文學(xué)文化，外國歷史文學(xué)文化，還考了翻譯理論。這是樓主慘重的教訓(xùn)。樓主二戰(zhàn)在湖大考點(diǎn)考試，翻譯基礎(chǔ)開考前20分鐘，還有一些同學(xué)在外面背《實(shí)用翻譯教程》，樓主承認(rèn)考前也背了，怕考到。這里不說了，背多分。樓主一戰(zhàn)時(shí)走狗屎運(yùn)，漢英篇章翻譯押題成功，但是復(fù)習(xí)不全面，當(dāng)時(shí)還是沒有考上。從14年各大高校的回憶版真題來看，漢語寫作與百科知識這一科難度基本上都加倍了。有時(shí)候，考錄比什么的都是浮云。一、選校amp。廢話不說了，下面進(jìn)入正題。話說湖南大學(xué)翻譯碩士的備考經(jīng)驗(yàn)帖太少，于是樓主準(zhǔn)備寫一個(gè)備考經(jīng)驗(yàn)帖，算是回報(bào)論壇吧，希望能給17年報(bào)考湖大翻譯碩士的學(xué)弟學(xué)妹們提供一些幫助。大家面試切記要淡定，淡定你第一步就成功了！?結(jié)語考研不易，且考且珍惜！你要用心投入，不管是艱難時(shí)刻，還是光輝歲月，那都是你的財(cái)富。提問環(huán)節(jié)，你要準(zhǔn)備一些翻譯理論、報(bào)考院校和本科院校情況。翻譯是英翻中、中翻英各一篇，難度不大，15年考的是一個(gè)教育相關(guān)的，一個(gè)古老村落的保護(hù)。我就吃了啞巴虧，花錢買了沒用的書。我的用書：《中國文化要略》、《漢語寫作與百科知識》劉軍平（15年很多選擇題都是這本書上的）、論壇上總結(jié)的很多百科知識、作文素材資料等。應(yīng)用文一般是要求寫信函、產(chǎn)品介紹、推薦信、簡歷、工作學(xué)習(xí)總結(jié)等。我喜歡做選擇題也是我選湖大的一個(gè)重要原因。這兩篇翻譯偏文學(xué)，一般是散文或記敘文。二、翻譯碩士英語題型：8篇閱讀理解、20個(gè)單選、10個(gè)近義詞選擇、10個(gè)適當(dāng)形式單詞填空、1篇完形、1篇作文。其實(shí)政治不用準(zhǔn)備太早，我十月中旬才開始。他會有一個(gè)系列的書，共十多本，而且在考研準(zhǔn)備階段不斷出來。當(dāng)時(shí)我在網(wǎng)上查經(jīng)驗(yàn)帖，查別的學(xué)校的參考書目，然后匯總買書。復(fù)試比例是1:，就是說12人里錄取10個(gè)。14年和15年，湖大基本上招生目標(biāo)是5