【正文】 等著：《人的潛能和價值》，華夏出版社，1987年版。教學(xué)》（上中下），人民教育出版社，1981990年版。布魯納：《教育過程》，文化教育出版社，1982年版?！抖磐逃撝x》，華東師大出版社1982年版?？涿兰~斯：《大教學(xué)論》，人民教育出版社，1984年版。讀書讀書新知三聯(lián)書店，1989年 ?？隆吨R考古學(xué)》，謝強 等譯，生活韋伯《新教倫理與資本主義精神》，于曉 等譯，生活 World, 。讀書讀書新知三聯(lián)書店，1992年）席勒《美育書簡》和《論素樸詩與感傷詩》，繆靈珠 譯，見章安祺 編訂《繆靈珠美學(xué)譯文集》（第2卷），中國人民大學(xué)出版社，1987年 歌德《歌德談話錄》，中譯本可選擇以下兩種：1）朱光潛 譯（節(jié)選），人民文學(xué)出版社，1985年；2）洪天富 譯（全譯本），譯林出版社，2002年 康德《判斷力批判》，有兩個中譯本可供選擇（一定不能讀宗白華譯本，據(jù)專家說，錯誤很多）：1）曹俊峰 譯，見《康德美學(xué)文集》，北京師范大學(xué)出版社，2003年；2）鄧曉芒 譯，人民出版社，2002年。讀書第一篇：上海師大研究生必讀書目上海師范大學(xué)比較文學(xué)專業(yè) 碩士研究生必讀書目（基礎(chǔ)部分）一、西方文學(xué)和文論部分Bertrand Russell, A History of Western Philosophy, Simon and Schuster, 1945；中譯本可參考：羅素《西方哲學(xué)史》，何兆武 李約瑟 譯，商務(wù)印書館，1997年 朱光潛《西方美學(xué)史》，見《朱光潛美學(xué)文集》（第4卷），上海文藝出版社，1984年（或其他單行本，如人民文學(xué)出版社版本）《伊利亞特》，羅念生、王煥生 譯，人民文學(xué)出版社，1994年。 David James Vaughan, 1998年, 定價：；或參考The Works of Plato， Jowett, Tudor Publishing Company 亞里士多德《詩學(xué)》，有兩個中譯本可供選擇：1）羅念生 譯，人民文學(xué)出版社，1982年；2）陳中梅 譯注，商務(wù)印書館，1996年；英譯本可參考：Aristotle, Poetics, Richard Janko, Hackett Publishiing Company, 1987 賀拉斯《詩藝》，楊周翰 譯，人民文學(xué)出版社，1982年（與亞里士多德《詩學(xué)》，合為一本出版）；英譯本可參考Satires and Epistles of Horace, Smith Palmer Bovie, The University of Chicago Press, 1959 《圣經(jīng)》（和合本，尤其是《舊約》之“創(chuàng)世記”、“出埃及記”、“申命記”、“利未記”、“詩篇”、“傳道書”、“雅歌”、“約伯記”；《新約》）；英譯本可參考：King James Bible: A Selection, edited by , Longman, 1994；另外，《圣經(jīng)中的猶太行跡——圣經(jīng)文學(xué)概論》，加百爾 等著，粱工 等譯，上海生活讀書新知三聯(lián)書店，1986年；可參考英譯本：The Birth of Tragedy, Walter Kaufman, Vintage Books, 1967 弗洛伊德《釋夢》或譯《夢的解析》，孫名之 譯，商務(wù)印書館，2001年；英文本可購買外語教學(xué)與研究出版社“大師經(jīng)典文庫”之Interpretation of Dreams 薩特《存在與虛無》，陳宣良 等譯，生活新知三聯(lián)書店，1999年；可參考英譯本：Being and Time, Joan Stambaugh, State University of New York, 1996 海德格爾《荷爾德林詩的闡釋》，孫周興 譯，商務(wù)印書館，2000年伽達默爾《真理與方法》（上下卷），洪漢鼎 譯，上海譯文出版社，1992年，1999年；可參考英譯本：HansGeorg Gadamer, Truth and Method, Second Revised Edition, Translation revised by Joel Weinsheimer and Donald , The Continuum Publishing Company, 1997 索緒爾《普通語言學(xué)教程》，張紹杰 譯，湖南教育出版社，2001年；英譯本可參考： Ferdinand de Saussure, Course in General Linguistics, McGrawHill Book Company, 1966 《俄羅斯形式主義文論選》，什克洛夫斯基 等著，方珊 等譯，生活 Austin Warren, Theory of Literature, third edition, Harcourt, Brace amp。 Wellek, A History of Modern Criticism 17501950, Yale University Press, 1955, 1965, 1986, 1991, 1992（中譯本可參考：《近代文學(xué)批評史》，[14]，楊豈深 楊自伍 譯，上海譯文出版社，1997年；《現(xiàn)代文學(xué)批評史》[5]，章安祺 楊恒達 譯，中國人民大學(xué)出版社，1991年）Terry Eagleton, Literary Theory: An Introduction, University of Minnesota Press, 1983（中譯本可參考：伊格爾頓 著《20世紀西方文學(xué)理論》，伍曉明 譯，陜西師范大學(xué)出版社，1987年Modernism: A Guide to European Literature 18901930, edited by Malcolm Bradbury and James McFarlane, Penguin Books,1976（中譯本可參考：《現(xiàn)代