【正文】 Translation revised by Joel Weinsheimer and Donald , The Continuum Publishing Company, 1997 索緒爾《普通語言學教程》，張紹杰 譯，湖南教育出版社，2001年；英譯本可參考： Ferdinand de Saussure, Course in General Linguistics, McGrawHill Book Company, 1966 《俄羅斯形式主義文論選》，什克洛夫斯基 等著，方珊 等譯，生活讀書新知三聯(lián)書店，1989年巴赫金《陀思妥耶夫斯基詩學問題》或《拉伯雷的創(chuàng)作與中世紀和文藝復興時期 的民間文化》，見《巴赫金全集》（第56卷），河北教育出版社，1998年（后書也可以參考英譯本: Rabelais and His World, Helene Iswolsky, Indiana University Press, 1984）勃蘭兌斯《19世紀文學主流》（6卷本），張道真 等譯，人民文學出版社，1988年, The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition, Oxford University Press, 1981(reprinted)（中譯本可參考：艾布拉姆斯 著《鏡與燈：浪漫主義文論及批評傳統(tǒng)》，張照進 等譯，北京大學出版社，1989年）Ren233。 Wellek amp。 Austin Warren, Theory of Literature, third edition, Harcourt, Brace amp。 World, 。2nd ., 1956；3rd Ed., 1977（中譯本可參考：韋勒克《文學理論》，劉象愚 等譯，三聯(lián)書店，1984年）Ren233。 Wellek, Concepts of Criticism, New Haven and London: Yale University Press, 1963, 1978（中譯本可參考：《批評的概念》，張金言 譯，中國美術學院出版社，1999年）Ren233。 Wellek, A History of Modern Criticism 17501950, Yale University Press, 1955, 1965, 1986, 1991, 1992（中譯本可參考：《近代文學批評史》，[14]，楊豈深 楊自伍 譯，上海譯文出版社，1997年；《現(xiàn)代文學批評史》[5]，章安祺 楊恒達 譯，中國人民大學出版社，1991年）Terry Eagleton, Literary Theory: An Introduction, University of Minnesota Press, 1983（中譯本可參考：伊格爾頓 著《20世紀西方文學理論》，伍曉明 譯，陜西師范大學出版社，1987年Modernism: A Guide to European Literature 18901930, edited by Malcolm Bradbury and James McFarlane, Penguin Books,1976（中譯本可參考：《現(xiàn)代主義》，胡家?guī)n 等譯，上海外語教育出版社，1992年）William Empson, 7 Types of Ambiguity, New Directions,1966（中譯本可參考：《朦朧的七種類型》，周邦憲 等譯，中國美術學院出版社，1996年）Wayne , The Rhetoric of Fiction(2nd edition), University of Chicago Press, 1983（中譯本可參考：《小說修辭學》，華明 等譯，北京大學出版社，1987年）張寅德編選《敘述學研究》，中國社會科學出版社，1989年Northrop Frye, Anatomy of Criticism: Four Essays, Princeton University Press, 1957（中譯本可參考：弗萊《批評的剖析》，陳慧 等譯，百花文藝出版社，1998年）Richard , HermeneuticsInterpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, and Gadamer, Northwestern University Press, 1969（臺灣有中譯本，即將在大陸出版）馬克斯韋伯《新教倫理與資本主義精神》，于曉 等譯，生活讀書新知三聯(lián)書店，1987年Daniel Bell, The Cultural Contradictions of Capitalism, Basic Books, Inc., Publishers, 1978；可參考中譯本：《資本主義文化矛盾》，趙一凡 等譯，生活讀書新知三聯(lián)書店，1989年 福柯《知識考古學》，謝強 等譯，生活讀書新知三聯(lián)書店，1998年 羅鋼、劉象愚主編《文化研究讀本》，中國社會科學出版社，2000年Edward Said, Orientalism, Routledge amp。 Kegan Paul, 1978（中譯本可參考：《東方學》，王宇根 譯，生活讀書新知三聯(lián)書店，1999年）Fredric Jameson, Postmodernism, or The Cultural Logic of Late Capitalism, Duke University Press, 1991（中譯本可參考：張旭東 編 陳清僑 等譯《晚期資本主義的文化邏輯》，生活讀書新知三聯(lián)書店，1997年；中譯本編選篇目比原書更為豐富）JeanFrancois Lyotard, The Postmodern Condition: A Report on