【正文】 其重要。將先前平面的構(gòu)想，透過故事影帶，更進(jìn)一步更精準(zhǔn)地來拿捏片中情節(jié)的時(shí)間性（Timing）及起伏。人物配音、音效、歌曲及配樂在此時(shí)先做簡(jiǎn)單的混音，以供故事影帶使用。如果配音員和歌者不是同一人，那么更要找到一個(gè)音色相當(dāng)?shù)母枵邅泶钆洹１热?，一句?jiǎn)單的「不！」，情緒不一樣就會(huì)有不同的表情，全看導(dǎo)演怎么要求。律表上面的縱線代表層次，而每一橫長(zhǎng)條則代表影片的一格，每八格是一段落，兩段是一呎（35mm影片），三段的話就是一秒，二十四格。在角色配音上，迪士尼采用「先期錄音」的作法，有別于臺(tái)灣或日本動(dòng)畫的「事后配音」。色彩左右了觀眾潛意識(shí)情緒的變化，使用色彩劇本，可以全盤掌握其起伏。像花木蘭相親前梳妝打扮的這場(chǎng)戲，希望給人清新的感覺，美術(shù)指導(dǎo)就指定比較粉色調(diào)的色彩，背景畫師就依此作畫。比如像《花木蘭》，為了捕捉中國(guó)傳統(tǒng)繪畫中留白、虛實(shí)對(duì)比的風(fēng)格，布景使用了大量的簡(jiǎn)單色塊，畫面除了焦點(diǎn)處的細(xì)節(jié)有清楚的定義之外，其它部分大多把它打成蒙蒙朧朧的寫意色彩，留給觀眾自己聯(lián)想的空間。有了這個(gè)泥人，就好象隨時(shí)有個(gè)模特兒在一旁，動(dòng)畫師可以對(duì)著泥人，畫出困難角度，對(duì)動(dòng)畫師的幫助很大。每個(gè)造型都要有它獨(dú)特的形狀，而且形狀要有明顯、對(duì)比的差異，同時(shí)要能反映角色個(gè)性。在此之后則進(jìn)行造型配色，由設(shè)計(jì)師、美術(shù)指導(dǎo)與「色彩風(fēng)格師」（Color Stylist）依據(jù)角色個(gè)性，構(gòu)想色彩概念來執(zhí)行。所有主要角色設(shè)計(jì)搞大致出來之后，設(shè)計(jì)師與每個(gè)角色的負(fù)責(zé)動(dòng)畫師來回修整造型，使在不失去原設(shè)計(jì)風(fēng)味的前提下，讓造型更容易為動(dòng)畫師個(gè)人所掌握。以《花木蘭》為例，「S弧線」是整個(gè)風(fēng)格的關(guān)鍵，像是古代人物畫勾勒法里的「游絲描」，這是我從中國(guó)古代繪畫中發(fā)現(xiàn)的一個(gè)可以運(yùn)用在動(dòng)畫上的元素；中國(guó)古代神佛雕塑，特別是佛手，更是我的靈感來源。工作的范圍并沒有清楚的界定，角色、場(chǎng)景、色彩全包，每個(gè)人都像是圖畫故事書的插畫家一樣，把故事的重點(diǎn)依自己喜好的方式「插畫」出來，百花齊放，提供各種不同的可能性。五、視像開發(fā)除故事板外，使故事具象化最重要的部分就是「視像開發(fā)」（Visual Development），也就是國(guó)人一般所謂的「美術(shù)設(shè)計(jì)」，只不過迪士尼更注重設(shè)計(jì)過程的自由度及寬容性，強(qiáng)調(diào)多樣、變化、發(fā)展，故此名之。一切人物角色從內(nèi)心出發(fā)，這就是為什么迪士尼的角色看起來都很真實(shí)，像是活生生的人物，而不是圖畫?；咎m的故事以人情推想，一個(gè)弱女子女扮男裝上戰(zhàn)場(chǎng)，除非她父母親不關(guān)心她的死活，否則一定會(huì)很緊張，會(huì)拼命去阻止，使她無法成行。一般的電視動(dòng)畫，故事板只要導(dǎo)演看過，覺得可以就行了。故事畫師（Story Artists）們就像說唱藝術(shù)家，對(duì)照著故事板，用聲音、表情，演說出故事內(nèi)容（Pitching），希望觀者能感受到故事板里的戲劇性，進(jìn)一步說服臺(tái)下的導(dǎo)演、制片采用其構(gòu)想來制作。故事板是迪士尼最先發(fā)明的，它就像是一系列的「連環(huán)圖畫」。比如描寫一個(gè)生氣的人物，使其捶胸頓足、張牙舞爪，要比說一句「我好生氣啊！」更來得傳神有趣，這樣才是發(fā)揮動(dòng)畫的長(zhǎng)處。因?yàn)椤痘咎m》的故事有趣，而且女主角性格具時(shí)代意義，跳脫傳統(tǒng)東方女性柔弱服從的刻板印象，更符合了迪士尼近年來在題材挑選上，想掌握時(shí)代潮流的企圖。二、故事大綱有了構(gòu)想點(diǎn)子后，公司會(huì)請(qǐng)劇作家先寫出「故事大綱」或「本事」（Treatment）?！裼晒緝?nèi)部的「創(chuàng)意執(zhí)行」（Creative Executive）部門發(fā)想：這是最常發(fā)生的情況，由大約七人組成的創(chuàng)意執(zhí)行部門搜集世界各地的童話、傳奇、民間故事，或研讀坊間出版的兒童讀物，及外面送進(jìn)來的劇本。制作群以《小鹿斑比》為跳板，加上了莎劇《哈姆雷特》（Hamlet）的故事結(jié)構(gòu)來進(jìn)行：主角獅子辛巴（Simba）在痛失父親，自我放逐后，重新找回了自我。以《花木蘭》（Mulan）為例，花木蘭女扮男裝到軍中所用的假名「花平」（Fa Ping），剛好跟美國(guó)一家高爾夫球公司的名字「Ping」相似，這家公司便利用這樣的情形，控告迪士尼盜用他們的店名，想籍打官司來賺錢?！瘛钢谱鳌?，則是真正動(dòng)手實(shí)際執(zhí)行。畫師們待人處事、互動(dòng)及溝通能力，也成為工作很重要的一部分。而其中最重要的，我想大概就是畫師們彼此互動(dòng)，腦力激蕩產(chǎn)生的能量及追求卓越的精神吧！首先必須說明本文觀點(diǎn)由「角色動(dòng)畫」（Character Animation）出發(fā)。從迪士尼細(xì)密的制片流程可以看出美國(guó)工作文化的特點(diǎn)，那就是強(qiáng)調(diào)分工、個(gè)人專業(yè)及團(tuán)隊(duì)合作。迪士尼長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嬛谱鞴こ毯拼?，制作人?shù)多達(dá)五、六百人，分工之細(xì)密，造就了許多極端專業(yè)的人才，同時(shí)因?yàn)榻M織龐大，「團(tuán)隊(duì)合作」的精神成為工作的最大信條。長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嬛谱髁鞒膛c一般影視制作類似，迪士尼長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嬛谱髁鞒檀笾掠腥糠郑?●「前制作」，主要是創(chuàng)意設(shè)計(jì)。以迪士尼為例，若提案人非迪士尼內(nèi)部員工，首先必須先找一個(gè)經(jīng)紀(jì)人，幫忙處理法律上的問題，因?yàn)榻簧娴倪^程可能會(huì)引發(fā)許多的法律爭(zhēng)議。另外就迪士尼公司內(nèi)部而言，構(gòu)想來源的途徑有三種：●由主管階層下達(dá)行政命令（executive decision）：像《獅子王》（The Lion King）就是在總裁一聲令下，認(rèn)為現(xiàn)在應(yīng)該拍攝一部類似《小鹿斑比》（Bambi）這種片子這樣的想法之下促成的?！逗湛肆κ俊罚℉ercules）就是這樣被選上的。以上這些管道相互運(yùn)作、交集，一部片子往往很難界定是從哪一個(gè)特定管道構(gòu)思來的。因此創(chuàng)意執(zhí)行人員就開始尋找，起初考慮過一個(gè)名叫《中國(guó)娃娃》（China Doll）的故事，可是內(nèi)容不過是類似《西貢小姐》、《蝴蝶夫人》等好萊塢已經(jīng)炒爛了的白人男性沙文主義冷飯，了無新意，所以后來就放棄了；這時(shí)正好有位創(chuàng)意執(zhí)行人員認(rèn)識(shí)一位正在編輯世界民間故事的作家，公司就接受他的建議，采用了《花木蘭》。動(dòng)畫的角色關(guān)系及情節(jié)都應(yīng)盡量以視像的方式表現(xiàn)出來，而不是用講的。以前拍電影、拍動(dòng)畫沒有故事板，大家拿起攝影機(jī)就拍了。故事板上有許多「故事草圖」（Story Sketches），草圖底下寫著對(duì)白。在此時(shí)找出故事的毛病，可以避免制作時(shí)，時(shí)間、金錢無謂的浪費(fèi)。這樣的劇情鋪陳只是照本宣科，缺乏角色深度，沒有情感，沒有從人物的內(nèi)心去思考人物對(duì)這種情境該有的反應(yīng)。迪士尼動(dòng)畫魅力的關(guān)鍵不僅在劇情的鋪陳，更重要的是「角色塑造」（Characterization）。為了更全盤看出故事走向，也可以在一塊板子上按順序排出書寫的「情節(jié)重點(diǎn)」（Story Beats），或在其上畫出情緒起伏及高潮位置的曲線，這樣可以幫助故事畫師了解場(chǎng)景的相對(duì)張力。因這時(shí)候故事還沒有完全定案，情節(jié)還很模糊，因此每個(gè)視像設(shè)計(jì)師有很大的自由度，可以憑個(gè)人的感覺及想象力，去充分發(fā)揮。為了之后讓五、六百人畫得和我一樣，我必須要設(shè)想出一套角色設(shè)計(jì)的美術(shù)風(fēng)格原理，讓大家去依循。而對(duì)于電影的整體風(fēng)格，部門設(shè)計(jì)師的共識(shí)就是要能「簡(jiǎn)練而具詩意」，因此從人物到場(chǎng)景設(shè)計(jì)都企圖以最簡(jiǎn)練的造型、用色，精準(zhǔn)捕捉東方繪畫中留白、線條疏密對(duì)比的藝術(shù)精髓。造型表一日至案下來，經(jīng)導(dǎo)演核準(zhǔn)后，就盡可能不再更動(dòng)。從比例圖也可以看出迪士尼動(dòng)畫造型中很講究的形狀（shapes）設(shè)計(jì)變化；以《花木蘭》為例，比如金寶是圓形，老姚是方形，