【正文】 油輸送fuel program transfer程序輸油fuel of transfer by pressurization平衡輸油fuel transfer by pressurization壓力輸油fuel gravity transfer重力輸油fuel cross feed (xfeed)交叉輸油fuel proportional transfer比例輸油FUEL PUMP燃油泵main fuel pump主燃油泵supply pump供油泵fuel booster pump燃油增壓泵tank booster pump油箱增壓泵line booster pump油路增壓泵aft fuel booster pump后增壓燃油泵fuel transfer pump輸油泵dispensing pump分油泵primer pump啟動(dòng)注油泵return pump, scavenge pump回油泵afterburner fuel pump加力燃油泵highpressure fuel pump高壓油泵lowpressure fuel pump低壓油泵auxiliary fuel pump輔助油泵emergency fuel pump應(yīng)急燃油泵fuel jettison pump應(yīng)急放油泵override/jettison pump過載/應(yīng)急放油泵hand pump, wobble pump手搖泵emergency hand pump應(yīng)急手搖泵standby pump備用泵selfregulating fuel pump自動(dòng)調(diào)劑式燃油泵vane pump旋板泵centrifugal pump離心泵geared pump齒輪泵injection pump, ejector pump引射泵jet ejector pump噴射引射泵booster pump升壓泵constantpressure pump恒壓泵circulating pump循環(huán)泵eccentricallydriven pump偏心泵dual pump復(fù)式泵dual boost pump復(fù)式增壓泵helicaltype pump螺旋式泵helcocentrifugal pump螺旋式離心泵vapor core pump汽心泵worm pump螺桿泵plunger pump柱塞泵axial plunger pump軸向柱塞泵radial plunger pump徑向柱塞泵axial pump軸流泵inflight refueling pump空中加油泵engine water pump發(fā)動(dòng)機(jī)噴水泵electricallydriven pump電動(dòng)泵electrical booster pump電動(dòng)升壓泵electrical centrifugal pump電動(dòng)離心泵electrical vent pump電動(dòng)旋板泵plunger motor pump柱塞式電動(dòng)泵pump housing油泵殼體fuel dispensing pump assembly燃油泵組合件fuel pump unit燃油泵組件pump suction flange油泵進(jìn)油管接合盤pump rotor油泵轉(zhuǎn)子rotor of plunger pump柱塞泵轉(zhuǎn)子camplate斜盤fuel distribution disk分油盤plunger柱塞retainer保持架suction specific speed of pump泵吸入比轉(zhuǎn)數(shù)highaltitude performance of fuel pump燃油泵高空性cavitation空穴現(xiàn)象air etching pit氣蝕現(xiàn)象FUEL VALVE燃油活門fuel control valve燃油控制活門fuel distributor valve燃油分配活門fuel metering valve燃油計(jì)量活門fuel supply valve供油活門refueling valve加油活門refueling transfer valve加油轉(zhuǎn)輸活門pressurerefueling valve壓力加油活門fuel bypass valve燃油旁通活門crossfeed valve交叉供油活門fuel return valve, scavenge valve回油活門fuel drain(defuel)valve放油活門manual defueling valve手動(dòng)放油活門fuel shutoff valve[SOV],cutoff valve斷油活門safety valve安全活門constant pressure valve定壓活門constant pressure drop valve等壓差活門pressureregulating valve調(diào)壓活門booster valve增壓活門pressure reducing valve, relief valve減壓活門engine sump pressurising valve發(fā)動(dòng)機(jī)油槽增壓活門fuel solenoid valve燃油電磁活門fuel dump valve jettison valve應(yīng)急放油活門emergency shutoff valve緊急停車開關(guān)emergency reducing valve急降活門manual shutoff valve手動(dòng)斷油活門accelerating valve加速活門lowrunning (idle)valve慢車活門slowrunning shutoff valve慢車停車開關(guān)fueltank selecting valve油箱選擇活門fueltank vent valve油箱通氣活門exhaust bypass valve旁通排氣活門fuel vent float valve燃油通氣浮子活門electromagnetic safety valve電磁安全活門antivacuum valve防真空安全活門（防負(fù)壓安全活門）proportional control valve均衡控制活門transfer lever control valve耗油均衡活門fuel heater control valve燃油加溫控制活門temperature regulator valve溫度調(diào)節(jié)活門fuel mechanic valve燃油機(jī)械活門gate valve插板開關(guān)check valve單項(xiàng)活門flapper check valve, baffle check valve擋板式單項(xiàng)活門air bleed valve放氣活門spool valve分油活門（滑閥）transfer control valve轉(zhuǎn)輸控制活門restricted valve限流活門condensate drain valve冷凝液排放活門fueling shutoff valve加油關(guān)斷活門defuel shutoff valve放油關(guān)斷活門fueling manifold isolation valve加油總管關(guān)斷活門defuel manifold drain valve放油總管排放活門scavenge line check valve回油管路單項(xiàng)活門scavenge control valve回油控制活門HPT clearance control timer/valve高壓渦輪氣隙控制定時(shí)器/活門turbine control pilot valve渦輪控制分流活門pressor inlet temperature pilot valve壓氣機(jī)進(jìn)口溫度分流活門start bleed valve啟動(dòng)引氣活門surge bleed valve喘振放氣活門FUEL COCK(SWITCH)燃油開關(guān)（電門）manuallyoperated cock手操縱開關(guān)electricallyoperated switch(valve)電動(dòng)開關(guān)electromagnetic switch(valve)電磁開關(guān)fuel drain cock放油開關(guān)dump cock應(yīng)急放油開關(guān)emergency stop cock應(yīng)急關(guān)斷開關(guān)fuel tank selector switch燃油箱選擇開關(guān)fuel transfer pump switch輸油泵開關(guān)boost pump switch增壓油泵開關(guān)fuel shut off switch燃油切斷開關(guān)emergency fuel system switch應(yīng)急燃油系統(tǒng)開關(guān)emergency stop switch應(yīng)急停車開關(guān)high level switch 高油面觸電式傳感器fuel distributing cock燃油分配開關(guān)internal wing transfer switch(valve)翼內(nèi)燃油箱轉(zhuǎn)輸開關(guān)external transfer switch(valve)副油箱轉(zhuǎn)輸開關(guān)fuel LP warning light switch燃油低壓警告燈開關(guān)tank pressurization switch油箱增壓開關(guān)tank jettison switch副油箱投放開關(guān)water injection switch噴水開關(guān)pushbutton switch按鈕開關(guān)rotary switch旋轉(zhuǎn)式開關(guān)crossfeed (xfeed)valve switch交叉供油活門開關(guān)defuel valve switch放油活門開關(guān)fueling valve switch加油活門開關(guān)fuel QTY test switch油量測(cè)試開關(guān)fueling manifold isolation valve switch加油總管關(guān)斷活門開關(guān)reed switch簧片開關(guān)electronic speed switch電子速度開關(guān)internal wing dump switch翼內(nèi)燃油箱放油開關(guān)external transfer switch副油箱轉(zhuǎn)輸開關(guān)belly tank jettison switch機(jī)腹油箱投放開關(guān)wing tank jettison switch機(jī)翼油箱投放開關(guān)FUEL LINE,DUCTING燃油管路pipe, tube, dect, conduit導(dǎo)管aircraft fueling manifold飛機(jī)加油總管fuel supply pipe供油管fuel supply main pipe主供油管fuel supply line加油管路refueling pipe加油管refueling hose加油軟管fuel transfer line輸油管路fuel transfer hose輸油軟管flexible delivery hose柔性輸油管fuel tube燃油導(dǎo)管fuel tube shroud燃油套管bypass pipe旁通管airvent tube通氣管connection pipe連接管fuel pump delivery line燃油泵輸油管路pressurizing line增壓管路fuel drain line, defuel line放油管路fuel drain pipe放油管fuel drain hose放油軟管fuel dump line應(yīng)急放油管路fuel dump mast and shroud應(yīng)急放油管和套管tank pressurizing line油箱增壓管路fueltank vet pipe油箱通氣管ground refueling receptacle地面加