新寧波人必備寶典3-寧波老話-全文預(yù)覽
【正文】 輩。意為喝酒也窮，戒酒也不會(huì)富起來（不如再喝）。??荒眼勿荒肚 ?解釋：荒，首次，引申為貪婪，意為眼睛看到后雖然貪婪想多吃，可惜肚子容量的限。河水鬼，淹死者的亡靈；找替代，民間以為凡金、木、水、火、土“五喪”，其鬼魂必要找一替代者方能超度；??師父領(lǐng)進(jìn)門，修行靠自身??解釋：意為不能完全依賴?yán)蠋?，主要還靠自己努力。好做好，意為好是好，或最好，最好也不過；落雨，下雨天，暗喻天災(zāi)人禍；自割稻，臺(tái)風(fēng)將到須多有人手來搶割搶收，卻無人幫助；??各人顧自，腳手做忌??解釋：各管各，互不干涉。好朋友勿要同場(chǎng)賭 ??解釋: 意為朋友情份經(jīng)不起利益交量；??朋友妻，不可嬉 ??解釋：對(duì)朋友的妻子不能開玩笑。吃肉要吃前夾身，湊隊(duì)要湊老成人??解釋: 與老人相交可以得益，比興句。左鄰右舍是桿秤，隔河兩岸是面鏡??解釋: 謂凡事瞞不過近鄰，街坊自有公論。荒年，災(zāi)年；嘸，無，沒有；六親，泛指親人。分家是家族制度的一項(xiàng)重大改革，曾對(duì)寧波商人的早期資本積累起到過積極的作用。 ??若要好，大做小 ?解釋：好，和睦，順利，做好事情；大做小，長輩、領(lǐng)導(dǎo)放下架子，主動(dòng)敬重小輩或?qū)傧隆?，猶“…的時(shí)候”；外婆家，外甥以客人身份出現(xiàn)，故常得寵愛，俗有“外甥皇帝”之稱；丈母，岳母，女婿常受待愛；姊妹家，老姊妹常有體已話可說，也有共同的舊話題可談。揀，挑選，選擇；燈盞，用碗盞盛油的油燈；嘸底燈盞，油碗沒有底或破了底的油燈，引申為沒有心機(jī)世故，暗指已經(jīng)不是處女的女子。高頭，地位高，有財(cái)勢(shì)，可高攀；勿來，不肯來娶；低頭，高頭的反面；勿去，不肯嫁。會(huì)，善于；揀，選擇，選拔；才郎，才子，才人；勿會(huì)，要連讀成一個(gè)切音Vei，如“否”；田莊，田產(chǎn)；莊，為經(jīng)營大批土地而設(shè)立在田畈中的作倉庫工棚和農(nóng)忙時(shí)幫工居住用的房屋，俗稱“莊屋”。搖，揮動(dòng)，指揮；一潮，一伙，象潮水似的一大群。行行，每一行；出狀元，比喻出人頭地，有作為；??勿求地位，只求落位??解釋：落位，崗位合適而得心應(yīng)手、心里滿足；??吃三觀菜保自身 只顧個(gè)人得失??解釋：三觀菜，佛教的一種修煉戒律的方法，目的為保今生。人家事體，別人的事情；頭頂過，比喻沒有深切體會(huì)；穿心過，牽腸掛肚，連及心脾；??山有高低，人有長短??解釋：人無完人，各有所長。鳳簫兩頭空，會(huì)響一半功??解釋：鳳簫，洞簫，鳳凰簫，源出鳴簫引鳳；一半功，意為練簫不易，能吹響已經(jīng)有了一半的功力；?? 大河有水小河滿??解釋：比喻個(gè)人利益包含在集體之中；?人多好用力，人少好吃食??解釋：好，可以，便于；用力，發(fā)揮合力，施展力量；吃食，給養(yǎng)。常比喻沒有真本事，倒有不少有關(guān)的工具。此諺反映了雅俗不同的曲藝形式聽眾對(duì)象的分流；??三本鐵公雞，刀槍磨磨其；??解釋：三本，連臺(tái)本戲，共上中下三本；鐵公雞，刀槍，該戲以武打著稱，故要準(zhǔn)備；??煞清爽，梅蘭芳，再要清爽大腳胖??解釋：煞清爽，干凈利索；梅蘭芳，京劇名家，四大名旦之首。此諺意為七月初七是情人、夫妻相會(huì)的日子，大年夜是合家團(tuán)圓的日子； ??燒香要燒三寶地，好事要做眼面前 ??解釋：三寶地，佛、法、僧為三寶，泛指佛地；眼面前，當(dāng)前，現(xiàn)在； ??念佛念一世，勿如過橋石板鋪一記 ??解釋：世，音“西”；過橋石板，跨越水溝以連通道路的石板；一記，一塊。新婦三日嘸大小 ??解釋：新婦，新媳婦，新娘。五女，多個(gè)女兒；門，家門； ??若要夫妻同到老，梁山伯廟到一到 ??解釋：《梁山伯與祝英臺(tái)》的故事為中國四大民間故事之一。拜生，祝壽，拜壽。古林為寧波特產(chǎn)草席的主要產(chǎn)地，早時(shí)其地有廣德湖，多生藺草，可編席，唐代已有成批出產(chǎn)。江廈，寧波的江廈街濱江的碼頭區(qū)，舊時(shí)為寧波最繁華之地，這里以江廈泛指寧波；??無紹不成衙，無寧不成市 ??解釋：意為“沒有紹興師爺成不了衙門，沒有寧波商人成不了市面”。新寧波人必備寶典3寧波老話寧波老話兩個(gè)人心里鬧別扭：交怪廚房里專門做菜的大師傅：廚工師傅廚房里專門燒火的婦女：燒火阿姆、火工全身的經(jīng)脈：百經(jīng)百海經(jīng)常說謊話的人：百屁挑擔(dān)停頓時(shí)用來支撐的物件：躲支剛剛睡醒的樣子：瞌銃面貌、瞌銃迷茫不是用今年稻谷軋出的米：陳米襯在鞋內(nèi)的那塊東西：托（發(fā)普通話音）底貪污：落沙貨下飯嘸告飯吃飽??解釋：對(duì)客人習(xí)慣性的說一句,表示沒什么小菜,飯一定要吃飽,表達(dá)主人的歉意之情,但現(xiàn)在一般是客氣話；??萬寶全書缺只角??解釋：喻指知識(shí)極其淵博的人也總會(huì)在某方面乏知；??小人口頭討實(shí)話??解釋：意為小孩子天真無邪,不會(huì)說謊,小人,小孩子；??金窠銀窠，不如自家草窠 ??解釋：意為“金鄉(xiāng)銀鄉(xiāng)，不如自己草昧貧困的家鄉(xiāng)”。走遍天下，勿如寧波江廈 ??解釋：意為“走遍天下的各個(gè)碼頭（通商城市），都不如寧波的江廈碼頭”。其地有東錢湖供水，旱澇無虞；??十天三市黃古林 花席雙草白麻筋 ??解釋：黃古林，今鄞縣古林鎮(zhèn)，舊稱黃
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1