安全手冊（中英文）-全文預(yù)覽
【正文】 安全教育與培訓(xùn) Safety education and Training 個(gè)人基本保護(hù)配備 (PPE) Basic PPE 工地保安 Site Security 避免身亡 AVOIDING DEATH 墜落 Falls From Height 墜物 Falling Objects 車輛安全 Vehicle Safety 建筑物倒塌 Collapse Of Structures 電工安全 Electrical Safety 溺斃 Drawing 密閉空間 Confined Spaces 火患 Fire 升吊操作 Lifting Operation 預(yù)防受傷 AVOIDING INJURY 正確使用工具和設(shè)備 Correct Use Tools and Equipment 安全與緊急停止措施 Safety and Emergency Stop features 保養(yǎng)好工具和設(shè)備 Tools and Equipment in Good Condition 僅限授權(quán)操作 Authorized Operation Only 保護(hù)腰背 Looking After Your Back 不要超重 Avoid Overloading 保持整潔 Keeping Clean and Tidy 不惡作劇 No Horseplay 出入口 Access and Egress 告示牌與柵欄 Signs and Barriers 避免患病 AVOIDING ILLNESS 個(gè)人衛(wèi)生 Personal Hygiene 噪音與脫水 Noise and Dehydration 損傷和安全危險(xiǎn) REPORTING INJURIES AND SAFETY HAZARDS 損傷 Injuries 危險(xiǎn) Hazards 做個(gè)生存者，而非受害者！ BE A SURVIVORNOT A VICTIM 聲明 DECLARATION 前言 FOREWARD 為保證公司所有員工的安全和健康，特制訂本安全手冊。 All the accident can be prevented by adapting the way of valid safety measure, applying correct working procedure, giving attention to it。 We supply training for health, safety, and environmental protection. 我們希望公司所有員工都能認(rèn)真閱讀本手冊并了解如何能夠和應(yīng)該遵守的所有安全條例。 即零傷亡、零事故。 Newer should be accepted the safety education according to the YUETANG39。 Safety education includes that safety consciousness, safety knowledge, safety skills, and legal education. We will go on safety training for all employees regularly. 針對各新開工項(xiàng)目的特點(diǎn)和要求進(jìn)行安全培訓(xùn)，以及特殊工種作業(yè)人員的安全培訓(xùn)。 通過規(guī)定的通道進(jìn)出工地 168。 腳手架按規(guī)定搭設(shè)牢靠 168。 Scaffolds and ladders should be checked and maintained constantly. 避免身亡 AVOIDING DEATH 預(yù)防墜落 Prevention of falls from height 168。 扣緊安全扣！以防摔跌！ 168。 Don39。 If a ladder cannot be secured, get a coworker 168。 Ladders should extend at least 1 meter above landing 避免身亡 AVOIDING DEATH 預(yù)防墜落 Prevention of falls from height 168。 勿從高處拋物 168。 小心倒車 168。 遵守工地駕駛限速 168。 裝載物未系綁牢固時(shí)，勿啟動車輛 168。 勿修改腳步手架 168。 Ensure that the sides of excavations are properly shored before you go down to work. 避免身亡 AVOIDING DEATH 電工安全 ELECTRICAL SAFETY 168。 Do not use appliances with defective parts 168。 Wear a life jacket when working near or above water. 避免身亡 AVOIDING DEATH 密閉空間 Confined spaces 168。 When burning or welding, contain sparks. 168。 smoking only allowed in designed areas. 168。 Stand clear of loading range l 使用拉繩制止吊物搖晃 l Use tag lines to restrict swinging of load. 化學(xué)物品處理 Disposal Chemical Goods 168。 Read and disposal in accordance with indication. 預(yù)防創(chuàng)傷 AVOIDING INJURY 正確使用工具和設(shè)備 Correct use of tools and
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1