【正文】 以電傳或電報掛號通知對方，并于事故發(fā)生后１４天內(nèi)以航空掛號信將有關(guān)當(dāng)局出具的證明（若有的話）遞交給另一方確認(rèn)。１３．３ 凡與本合同有關(guān)或在執(zhí)行本合同時由中國政府根據(jù)“＿＿＿＿＿國政府與中華人民共和國政府間就所得稅避免雙重課稅和防止偷稅漏稅的協(xié)議”，向轉(zhuǎn)讓方征收的一切稅應(yīng)由轉(zhuǎn)讓方支付。如果轉(zhuǎn)讓方有書面要求，被轉(zhuǎn)讓方應(yīng)自費(fèi)提供給轉(zhuǎn)讓方該元部件樣品，供審批。１２．７ 被轉(zhuǎn)讓方和轉(zhuǎn)讓方發(fā)現(xiàn)合同產(chǎn)品有缺陷，在該有缺陷的合同產(chǎn)品上，被轉(zhuǎn)讓方對轉(zhuǎn)讓方商標(biāo)的使用權(quán)，應(yīng)立即自動暫停。如被轉(zhuǎn)讓方收到該書面通知后，３０天內(nèi)未能改正該缺陷，被轉(zhuǎn)讓方應(yīng) 暫停發(fā)運(yùn)此有缺陷的合同產(chǎn)品，雙方共同真誠討論改正該缺陷的方法。被轉(zhuǎn)讓方應(yīng)作缺損記錄，將每季度缺損記錄報送轉(zhuǎn)讓方。１２．３ 所有許可活動的實施應(yīng)按附件二所列文件中所述的標(biāo)準(zhǔn)及本合同中轉(zhuǎn)讓方提供的專有 資料和技術(shù)支持。被轉(zhuǎn)讓方根據(jù)轉(zhuǎn)讓方所定，提供充分的場地、設(shè)施、人員和工藝規(guī)程，用以制造合同材料、存放模塊、備用件和其他元器件；用以測試合同材料成品、保證性能和提供其他服務(wù)。標(biāo)質(zhì) 被轉(zhuǎn)讓方同意將許可的商標(biāo)只在中華人民共和國制造和銷售的合同產(chǎn)品上使用。轉(zhuǎn)讓方不將其專利或版權(quán)的許可證或權(quán)利授于被轉(zhuǎn)讓方。轉(zhuǎn)讓方的商標(biāo)只許可用于被轉(zhuǎn)讓方在合同工廠制造并在中華人民共和國銷售的合同產(chǎn)品。１１．５ １１．４ 但在轉(zhuǎn)讓方對此泄密授權(quán)前，為保證對其專有資料的保護(hù)，轉(zhuǎn)讓方可要求其采取某些保護(hù)措施。如果（１）被轉(zhuǎn)讓方立即書面通知轉(zhuǎn)讓方索賠要求；（２）未經(jīng)轉(zhuǎn)讓方同意，被轉(zhuǎn)讓方不派律師出庭；（３）由轉(zhuǎn)讓方完全控制辯護(hù)及與該索賠要求有關(guān)的全部談判；（４）被轉(zhuǎn)讓方為轉(zhuǎn)讓方辯護(hù)提供合理的資料和幫助，那么法庭最終裁決被轉(zhuǎn)讓方因此將償付的理賠費(fèi)和／或損失清償 費(fèi)，由轉(zhuǎn)讓方付清。１１．１專利、商標(biāo)和保密 保證期過后 ，被轉(zhuǎn)讓方應(yīng)負(fù)責(zé)與制造商或其在當(dāng)?shù)氐霓k事處取得聯(lián)系，獲得對該合同設(shè)備和輔助材料的服務(wù)和／或維護(hù)支持。被轉(zhuǎn)讓方同意向最終用戶銷售合同產(chǎn)品應(yīng)以最終用戶執(zhí)行上述軟件許可證為前提。 合同設(shè)備保證見本合同附件八。合同設(shè)備保證 在該情況下，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)向被轉(zhuǎn)讓方退回被轉(zhuǎn)讓方為該階段所付的全部費(fèi)用，并加付５％的年息。根據(jù)此條款繳付罰金是轉(zhuǎn)讓方遲交貨物，被轉(zhuǎn)讓方因而獲得的唯一補(bǔ)救措施。遲交天數(shù)不足一周，以一周計算。各階段合同設(shè)備驗收測試勝利完成后，今后成功制造合同產(chǎn)品責(zé)任即成為被轉(zhuǎn)讓方的責(zé)任。１０．１擔(dān)保和保證 如該首批合同產(chǎn)品測試工作圓滿完成，即意味著合同產(chǎn)品最終驗收合格。如被轉(zhuǎn)讓方要求，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)提供合理的幫助。（ｉ）檢驗順利完成后或（ｉｉ）缺陷部分改正后，雙方應(yīng)簽署驗收合格證。檢驗后，如確定合同材料的數(shù)量或質(zhì)量與訂單不符，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在檢驗后２０個工作日內(nèi)接到數(shù)量短缺或不符貨運(yùn)要求的書面通知。被轉(zhuǎn)讓方應(yīng)提前兩周用電報、電傳或傳真通知轉(zhuǎn)讓方檢驗的預(yù)定日期和現(xiàn)場。９．２．１合同材料的最終驗收 若二個月后，還達(dá)不到驗收標(biāo)準(zhǔn)，轉(zhuǎn)讓方將對有缺陷的合同設(shè)備進(jìn)行修理，或更換以符合本合同規(guī)定的技術(shù)指標(biāo)、質(zhì)量和性能標(biāo)準(zhǔn)的新設(shè)備。第三次驗收測試時，若合同設(shè)備達(dá)到了驗收標(biāo)準(zhǔn)，則雙方應(yīng)簽署四份合同設(shè)備的驗收合格證，每方各執(zhí)兩份。 Ｂ）若驗收測試失敗的責(zé)任在于被轉(zhuǎn)讓方負(fù)責(zé)，則被轉(zhuǎn)讓方應(yīng)為轉(zhuǎn)讓方技術(shù)人員提供往返機(jī)票并承擔(dān)第二次驗收測試期間其在華的食宿費(fèi)用和當(dāng)?shù)亟煌ㄙM(fèi)。 ９．１．４ 雙方應(yīng)盡其最大努力完成驗收測試。為證明根據(jù)本合同附件二提供的專有技術(shù)和技術(shù)文件是完整的、正確的，證明轉(zhuǎn)讓方許可的合同材料是能組裝、測試的，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)自費(fèi)派遣其技術(shù)人員去合同工廠參加相應(yīng)階段合同設(shè)備的驗收測試。９．１最終驗收檢驗測試 在對合同設(shè)備或合同材料的初步檢驗中，若發(fā)現(xiàn)有任何損壞、數(shù)量短缺、規(guī)格錯誤，證實皆系轉(zhuǎn)讓方疏忽所致，則被轉(zhuǎn)讓方有權(quán)在檢驗后憑中國進(jìn)出口商品檢驗局出具的檢驗證書向轉(zhuǎn)讓方提出索賠。如果因轉(zhuǎn)讓方自身原因，未能在上述規(guī)定時間內(nèi)派遣其技術(shù)人員去上述地點，則由被轉(zhuǎn)讓方在轉(zhuǎn)讓方人員缺席情況下進(jìn)行檢驗。 檢驗后，由中國進(jìn)出口商品檢驗局出具檢驗證明，該證明應(yīng)作為檢驗證據(jù)。 被轉(zhuǎn)讓方人員參與質(zhì)量檢驗，這既不免除本合同規(guī)定的轉(zhuǎn)讓方的擔(dān)保責(zé)任，也不能代替合同設(shè)備運(yùn)抵中華人民共和國后，被轉(zhuǎn)讓方對其的檢驗工作。但上述檢驗不應(yīng)嚴(yán)重影響正常生產(chǎn)。８．３ ８．２ ７．３ ７．２ 每件合同材料的包裝箱上應(yīng)附詳細(xì)裝箱單兩份，質(zhì)量證明兩份。此中所含的＿＿＿＿＿產(chǎn)品皆為新產(chǎn)品；且上述產(chǎn)品符合所公布的技術(shù)指標(biāo)。＿＿＿＿＿公司在此保證并證明： 質(zhì)量證書樣本： Ａ、質(zhì)量合格證書一式兩份 合同設(shè)備的每件包裝箱內(nèi)，應(yīng)裝有以下單據(jù)： 無包裝合同設(shè)備和合同材料應(yīng)用金屬標(biāo)牌標(biāo)出上述內(nèi)容。如果合同設(shè)備和合同材料重量大于等于２公噸，其重心位置和起重位置應(yīng)以英文標(biāo)出，并采用國際貿(mào)易中通用的適當(dāng)運(yùn)輸標(biāo)志和圖案標(biāo)在包裝箱兩側(cè)，以便于裝卸和搬運(yùn)。Ｉ、合同設(shè)備名稱和項號 Ｈ、尺寸（長寬高；英寸／厘米） Ｇ、箱號／件號 Ｆ、毛重／凈重（公斤） Ｅ、裝箱單號 Ｄ、收貨人代號 Ｃ、目的地 如目的地為中華人民共和國＿＿＿＿＿，則嘜頭為：＿＿＿＿＿ Ｂ、嘜頭 Ａ、合同號 在合同設(shè)備和合同材料的包裝箱相鄰的四個面上，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)用印刷標(biāo)簽，以醒目的印刷體英文字標(biāo)出下列內(nèi)容： 轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在每包散裝附件上標(biāo)上合同號、合同設(shè)備和合同材料主機(jī)名、附件名、安裝圖上附件的位置號及附件號。如被轉(zhuǎn)讓方要求提供長途海運(yùn)用包裝及無防護(hù)內(nèi)陸運(yùn)輸和存放用包裝，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)提供包裝，費(fèi)用另加。 如系危險品（例如易爆材料），轉(zhuǎn)讓方應(yīng)將其性質(zhì)及搬運(yùn)方法電告被轉(zhuǎn)讓方和目的港所在地的中國外貿(mào)運(yùn)輸總公司。Ｂ、危險合同設(shè)備和合同材料的說明，包括名稱、特性、特別保護(hù)措施和處置辦法。 ５．２．３ Ａ）本合同生效日起兩個月內(nèi)，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)將初步的裝運(yùn)計劃，包括合同號、項號、貨物名稱、種類、規(guī)格、數(shù)量、單價、總價、大概總體積，裝運(yùn)日期、批次和裝運(yùn)港（機(jī)場）等以及尺寸（長、寬、高、體積）一式六份寄給被轉(zhuǎn)讓方。本合同附件十二中規(guī)定的所有合同設(shè)備和附件一Ｂ中規(guī)定的所有合同材料由轉(zhuǎn)讓方交付。５．２ 附件二中規(guī)定的合同材料的技術(shù)文件和合同設(shè)備的技術(shù)文件由轉(zhuǎn)讓方分別交付給被轉(zhuǎn)讓方。轉(zhuǎn)讓方提供給被轉(zhuǎn)讓方的技術(shù)文件應(yīng)裝在適于長途運(yùn)輸、多次轉(zhuǎn)運(yùn)，具防潮、防雨保護(hù)措施的包裝箱內(nèi)。５．１．６ 每批技術(shù)文件發(fā)運(yùn)前一星期，轉(zhuǎn)讓方應(yīng)將本合同號、預(yù)計啟運(yùn)日期、大概包數(shù)、大概重量用電傳或傳真通知被轉(zhuǎn)讓方。５．１．２ 被轉(zhuǎn)讓方向轉(zhuǎn)讓方購買合同材料，其付款條件同本合同第４．２．１規(guī)定。保險期截止至貨物運(yùn)抵中華人民共和國＿＿機(jī)場。但是，提成費(fèi)和合同材料費(fèi)發(fā)票單獨開具。合同設(shè)備軟件許可證費(fèi)用總額應(yīng)不遲于合同設(shè)備第一次預(yù)計裝運(yùn)前３０天，電匯支付。合同設(shè)備軟件許可證費(fèi) 另外，轉(zhuǎn)讓方應(yīng) 提供以被轉(zhuǎn)讓方為受益人，金額為上述費(fèi)用的１０％的不可撤銷的保函正副本各一份，格式見附件十四。Ｂ．階段２開始后３０天內(nèi)，收到金額為上述費(fèi)用２５％的商業(yè)發(fā)票六份及全套標(biāo)有“運(yùn)費(fèi)預(yù)付”和合同號、運(yùn)輸嘜頭，僅用于支付技術(shù)文件費(fèi)的空運(yùn)提單后，被轉(zhuǎn)讓方以全電開的方式向轉(zhuǎn)讓方支付２５％的技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)、技術(shù)文件費(fèi)、技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)和技術(shù)支持服務(wù)費(fèi)。 Ａ．合同生效后３０天內(nèi)，被轉(zhuǎn)讓方收到下列單據(jù)后，被轉(zhuǎn)讓方以全電開的方式向轉(zhuǎn)讓方支付１５％的技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)、技術(shù)文件費(fèi)、技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)和技術(shù)支持服務(wù)費(fèi)。根據(jù)本合同第１３．２條，一切應(yīng)由轉(zhuǎn)讓方在中華人民共和國繳納的所得稅應(yīng)由被轉(zhuǎn)讓方預(yù)扣并代表轉(zhuǎn)讓方向有關(guān)稅務(wù)機(jī)構(gòu)繳納 ，付款收據(jù)應(yīng)立即傳真和郵寄給轉(zhuǎn)讓方，本章所列費(fèi)用按下列比例支付： ４．２．２ Ｂ）被轉(zhuǎn)讓方銀行收到轉(zhuǎn)讓方下列單據(jù)，經(jīng)審核無誤后，不遲于三十天，支付金額的１０％。 被轉(zhuǎn)讓方收到轉(zhuǎn)讓方的合同設(shè)備的貨物發(fā)運(yùn)通知后，應(yīng)在預(yù)計發(fā)運(yùn)日期前３０天內(nèi)，以全電開的形式通過中國＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿銀行及＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿開具不可撤銷的、不可轉(zhuǎn)讓的信用證。合同設(shè)備 ４．２ 轉(zhuǎn)讓方同意銷售模塊，使合同工廠能制造固定網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。模塊價格 在本合同各階段的所有合同材料（輔配件除外）價格上提取提成費(fèi)。提成費(fèi) Ｂ 實際價格調(diào)整應(yīng)在每次訂貨前由雙方討 論。被轉(zhuǎn)讓方根據(jù)本合同第二章規(guī)定的內(nèi)容和范圍，向轉(zhuǎn)讓方支付合同總價和提成費(fèi)，以美元計價。第三章 ２．９ 這有利于專有資料的質(zhì)量保證、控制和標(biāo)準(zhǔn)化。除了被轉(zhuǎn)讓方經(jīng)本合同特許生產(chǎn)的模塊外，被轉(zhuǎn)讓方應(yīng)向轉(zhuǎn)讓方購買所有被轉(zhuǎn)讓方要求的專有模塊。２．７ 轉(zhuǎn)讓方應(yīng)盡最大努力滿足合同工廠技術(shù)人員的要求，使上述技術(shù)人員能掌握１．１５條中確定的技術(shù)培訓(xùn)。２．３ Ｂ）合同產(chǎn)品的制造按本合同附件十一中的說明，分一、二、三、四、五階段實施。 “合同”指本許可證合同及其所有附件。１．１４ 所有軟件均按附件十一Ａ與十一Ｂ中規(guī)定的軟件許可證，由轉(zhuǎn)讓方許可給＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿廠?！皩Ｓ袡?quán)利”指專利、版權(quán)、專有技術(shù)、商業(yè)秘密、商標(biāo)和其它知識產(chǎn)權(quán)或指本合同終止或期滿前產(chǎn)生的專有權(quán)利、軟件或其它著作，不論轉(zhuǎn)讓方是否獲得專利、享有版權(quán)或已注冊。“專有資料”指本合同條款規(guī)定的資料，包括軟件、目標(biāo)代碼、源碼、測試設(shè)備的計算機(jī)程序、技術(shù)支持、轉(zhuǎn)讓方＿＿專有技術(shù)和其它與之相關(guān)的文件、數(shù)據(jù)、材料、及指可向被轉(zhuǎn)讓方公開的業(yè)務(wù)、商業(yè)、金融、計劃資料。１．８ “最終用戶”指合同產(chǎn)品的購買者?！昂贤a(chǎn)品”指合同材料制成整機(jī)，經(jīng)測試可銷售給最終用戶。１．３ “輔配件”指大量商用可購買到的材料，包括易耗品和其它與＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿系統(tǒng)安裝和系統(tǒng)配套有關(guān)的元部件，可由＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿廠或轉(zhuǎn)讓方提供。定 一方為中國＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿公司，主要辦公地址在中國＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（以下簡稱被轉(zhuǎn)讓方），另一方為＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿公司，主要辦公地址在＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（以下簡稱轉(zhuǎn)讓方）。合同號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 簽約地點：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 簽約日期：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 設(shè)備技術(shù)許可證合同 法定地址 第十七章合同生效及其他 第十五章不可抗力 第十三章質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) 第十一章?lián)：捅ＷC 第九章預(yù)檢和預(yù)驗 第七章包裝和嘜頭 第五章付款條件 第三章合同范圍 第一章錄 “合同設(shè)備”指附件十二中規(guī)定的由轉(zhuǎn)讓方售給被轉(zhuǎn)讓方的測試生產(chǎn)設(shè)備。 １．４“固定網(wǎng)絡(luò)設(shè)備”指附件一Ｂ中規(guī)定的材料，為＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿系統(tǒng)的一部分。 １．９“軟件”指與合同產(chǎn)品配用的目標(biāo)碼計算機(jī)程序，以及與合同設(shè)備配套使用的測試源碼計算機(jī)程序，以人們認(rèn)可的形式提供，需經(jīng)中間處理過后，由處理機(jī)編制?！凹夹g(shù)支持服務(wù)”指本合同附件三和四中規(guī)定的在合同設(shè)備和合同材料和合同產(chǎn)品的制造、檢驗、調(diào)試、操作和其它有關(guān)職能方面由轉(zhuǎn)讓方向合同工廠人員提供的技術(shù)咨詢和技術(shù)指導(dǎo)。 １．１５ １．１６ １．１７ 合范Ａ）轉(zhuǎn)讓方同意向被轉(zhuǎn)讓方轉(zhuǎn)讓制造合同產(chǎn)品的專有技術(shù)和技術(shù)文件。 ２．２ 本合同所有許可證均是含提成的（除了附件九中規(guī)定的軟件許可證是免提成的以外）、非獨占的、不可轉(zhuǎn)讓的、不可轉(zhuǎn)售的。 ２．４除非經(jīng)轉(zhuǎn)讓方書面同意另增場所，否則被轉(zhuǎn)讓方只能在合同工廠進(jìn)行許可的合同產(chǎn)品制造工作。被轉(zhuǎn)讓方同意使用上述專有模塊進(jìn)行上述制造工作。只有事先得到轉(zhuǎn)讓方的書面同意，才能修改或改變轉(zhuǎn)讓方許可的用于合同材料或合同產(chǎn)品的專用資料。被轉(zhuǎn)讓方同意向轉(zhuǎn)讓方提供關(guān)于改變或改進(jìn)的足夠文件，以使轉(zhuǎn)讓方能將此改變或改進(jìn)同樣包括在轉(zhuǎn)讓方產(chǎn)品中，費(fèi)用由轉(zhuǎn)讓方支付。然而，為履行轉(zhuǎn)讓方在本合同中的義務(wù)，轉(zhuǎn)讓方可使用其任何分公司、聯(lián)營公司和／或附屬公司的服務(wù)。輔配件的預(yù)算性報價見附件一Ｂ，僅供參考。費(fèi)用如下： 合同總價＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 合同設(shè)備價格 加工設(shè)備和工具＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 合同設(shè)備軟件許可證費(fèi)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 技術(shù)文件費(fèi) 加工資料＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 技術(shù)培訓(xùn)費(fèi) 加工＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 設(shè)備操作＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 合同設(shè)備和合同材料價格為Ｃ．Ｆ．Ｒ．（按１９９０年《國際商會貿(mào)易術(shù)語解釋通則》定義）＿＿機(jī)場。 Ｃ 第四章款件 ４．１各階段開始日定義見本合同第１７．２條。 １）全套清潔空運(yùn)提單正本一份，副本四份，標(biāo)明“Ｃ．Ｆ．Ｒ．＿＿機(jī)場”，并根據(jù)本合同第６．３款標(biāo)明“運(yùn)費(fèi)預(yù)付”，合同號和運(yùn)輸嘜頭，并注明通知目的港所在地的中國外貿(mào)運(yùn)輸總公司