口技逐句對應(yīng)翻譯及重點問題-全文預(yù)覽
【正文】 這時候，婦人用手拍孩子的聲音，口中嗚嗚哼唱的聲音，小孩子含著乳頭啼哭的聲音，大孩剛剛醒來的聲音，丈夫大聲呵斥大孩子的聲音，同時都響了起來，各種聲音都表演得惟妙惟肖。又一個大孩子也醒了，嘮嘮叨叨地說個不停。又一大兒醒，絮絮 〔 絮絮：連續(xù)不斷地說話 〕 不止。 只聽到遠遠的深巷里一陣狗叫聲，就有一個婦人被驚醒，打著哈欠，伸著懶腰，她丈夫說著夢話。 客人們圍坐在一起。但，只。 會 〔 會：適逢，正趕上 〕 賓客大宴，于廳事 〔 廳事：大廳，客廳 〕 之東北角，施 〔 施：設(shè)置，安放 〕 八尺屏障 〔 屏障：指屏風(fēng)、圍帳一類用來擋住視線的東西 〕 ，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺 〔 撫尺：藝人表演用的道具，也叫“ 醒木 ” 〕 而已。 ji224。nɡ sh?o q?nɡ y236?？? 技 《 口技 》 一文節(jié)選自清代 (人名 )編選的 體小說 《 》作者 是 。nɡ zh224。 ch236。 京城里有一個善于表演口技的人。 少頃 〔 少頃：一會兒 〕 ，但聞 〔 但聞：只聽見。 〕 ，無敢嘩者。）語：說夢話 〕 語。婦撫 〔 撫：撫摸，安慰 〕 兒乳 〔 乳：喂奶 〕 ，兒含乳啼，婦拍而嗚 〔 嗚：指輕聲哼唱著哄小孩入睡 〕之。婦人拍著孩子
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1