《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究》第四講-全文預(yù)覽
【正文】 N2+V+在 + N1(方 ) 墻上掛著地圖 地圖掛在墻上 地上鋪著毯子 毯子鋪在地上 a 河里流著水 水流在河里 b 臺(tái)上演著京戲 京戲演在臺(tái)上 四、變換分析的作用及局限 變換分析的作用 變換分析的局限 變換分析的作用 變換分析最直接的作用是可以更有效地分化歧義句式。 王冕死了。 “ 水果 ” 是主導(dǎo)成分。 m+d+x *我吃新鮮。通過考察能不能擴(kuò)展，可以給句法結(jié)構(gòu)及其組成成分分類 如： 迅速處理 非常迅速的處理 迅即處理 ———— “訊即 ” 是副詞，迅速是形容詞。 ” ？ “ 來了我。 三、變換分析的類型 換位 ２、替換 （有人認(rèn)為不屬于變換分析） 增添 刪略 ５、緊縮 ６、設(shè)計(jì)變換式 換位 變換同現(xiàn)詞語(yǔ)的位置。 朱德熙 《 變換分析的平行性原則 》 1986《 中國(guó)語(yǔ)文 》 第 2期 平行性原則就是 ： 1）、變換前，左邊豎行句子的句法形式和高層次語(yǔ)義關(guān)系一致； 2）、變換后，右邊豎行句子的句法形式和高層次語(yǔ)義關(guān)系一致； 3）、每一橫行，變換前后句子的低層次（同現(xiàn)詞語(yǔ)）的語(yǔ)義關(guān)系一致； 4）、所有橫行，左右兩側(cè)句子的高層次（語(yǔ)用）語(yǔ)義關(guān)系的差別一致。 受事 +動(dòng)作 如果說，層次分析法依據(jù)結(jié)構(gòu)的層次性是利用了結(jié)構(gòu)的內(nèi)部關(guān)系，那么，變換分析法依據(jù)結(jié)構(gòu)的相關(guān)性就是利用了結(jié)構(gòu)的外部關(guān)系。 受事 +動(dòng)作 白菜不吃了。 動(dòng)作 +受事 不跑縣城了。 NP + VP 老虎不吃了。） 我的書畫 ——我表演寫字畫畫。） 我的書畫 ——我收藏的書畫。 受事 +動(dòng)作 雞不吃了。 NP + VP 白菜雞還吃嗎？ 白菜雞不吃了。 NP + VP 雞老虎還吃嗎？ 雞老虎不吃了。比如前面的 “ NP+VP”的格式就是。 NP1+把 + NP2+VP 所有的作業(yè)，亮亮做完了。 產(chǎn)生這種聯(lián)系的主要原因是兩個(gè)方面的： 一是，因?yàn)橥粋€(gè)意義可以用不同的句法格式來表達(dá)，從而造成了語(yǔ)言中存在著大量的同義格式。 連動(dòng)式 我（馬上）叫他去。 “ 在家里吃飯 ” ╳ “ 把飯吃在家里 ” 。 “變換分析 ” 正是指 “ 結(jié)構(gòu)不同而等價(jià)的序列之間的替換 ” 分析。 他喝醉了酒 。對(duì)變換地解釋，他先后有三種有影響的說法，除上面的說法，他還說： “ 兩個(gè)有著相同的個(gè)別同現(xiàn)集合的形類相同的不同結(jié)構(gòu)之間的聯(lián)系 ” 叫著變換關(guān)系。 對(duì)“變換”的理解和使用，可主要分為三種含義： 一是 指?jìng)鹘y(tǒng)語(yǔ)法中的句子的改換。《 現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究 》 第四講 現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的變換分析 本講講四個(gè)問題： 一、什么是變換分析法 二、變換分析的依據(jù)及原則 三、變換分析的類型 四、變換分析的作用及局限 一、什么是變換分析法 先看例句： 不適當(dāng)?shù)慕逃⒆?，（?duì)孩子成長(zhǎng)不利。 ” 施事 這種為了清楚的表達(dá)某個(gè)結(jié)構(gòu)所表達(dá)的意思，換一個(gè)說法，用另一種結(jié)構(gòu)形式來表達(dá)，這就是變換。 ” 海里斯是美國(guó)描寫語(yǔ)言學(xué)后期代表人物。 把字寫在黑板上。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1