【正文】 才深刻的體會到這句話的含義，除了英語和計算機操作外，課本上學的理論用的很少，我擔任的助理一職平時做些接待客戶、處理文件，有時覺得沒有太多挑戰(zhàn)性，而同公司的網(wǎng)站開發(fā)人員就大部一樣了，計算機知識日新月異，他們不得不以自學盡快掌握新知識，迎接一個一個新的挑戰(zhàn)，如果他們之靠在學校中學到的知識肯定是不行的。其實我的工作就是、做些翻譯、收發(fā)信函、報價、傳真和郵件、繪制表 格等。因為我的許多朋友都有過假期打工的經(jīng)歷。我真心地希望他們可以快樂成長，學業(yè)有成，將來考上自己理想的大學。學無永止境，我們應繼續(xù)努力學習，從實踐中，找出自己的不足 。 這次實習是我人生中的一次重要的經(jīng)歷，我體會到了專業(yè)知識與工作閱歷對工作的技巧與工作效率的深刻影響。所以兩方面都要兼顧，我們會折中考慮，在提高他們成績的同時，要讓他們在培訓課程期間覺得充滿樂趣。剛剛開始的時候，我在家長面前很緊張，慢慢的，應對家長越來越得心應手，在家長面前一改忸怩，變得大方而談吐從容。在工作中良好的工作態(tài)度，適應變化的自身素質，以及較強的綜合素質是至關重要的，一些不能適應調劑去教其他非本專業(yè)課程的大學生就被公司淘汰了。比如說，我們這個教學小組主要都是在?；騽偖厴I(yè)的大學生，其中有實習的也有正式參加工作的。 四、實習總結 實習工作時間雖然不長，但讓我受益匪淺。 在上課過程中我發(fā)現(xiàn)很多學生的英語實際能力低于應試能力，這跟為考試而學的觀念密不可分。從錯 誤中找出解決方法 。只學不實踐，那么所學的就等零。而且 ，現(xiàn)在的課堂應該充滿活力，多開展一些有學習意義和趣味性的小活動，讓學生在快樂中學習，更加熱愛學習，師生關系更加融洽。每節(jié)課我都會留一小部分時間讓那個學生們做各種游戲，有時我自己也會參與甚至邀請其他老師一起參與，這讓課堂氣氛活躍不少，進一步拉近了學生和我的距離。在英語閱讀課上，我根據(jù)學生的接受能力形成了富有針對性的教學方法，當然，由于學生水平的參差不齊，這其中有很多不得不折中考慮。 三、實習內(nèi)容 在實習工作中，我每天給初一英語基礎班的同學上兩節(jié)課，一節(jié)是英語閱讀課，一節(jié)是英語寫作課。我相信此次的實習將會是我人生一個重要的轉折點。同時我體驗到了社會工作的 艱苦性，通過實習，讓我在社會中磨練了下自己，也鍛煉了下意志力，訓練了自己的動手操作能力，提升了自己的實踐技能。走出學校踏上社會一開始讓我覺得恐慌，面對形形色色的人我覺得無所適從。我自己也開始明白社會的殘忍適者生存，不適者則被淘汰。 只有愛崗才能敬業(yè)，熱愛實習崗位才能完成好實習崗位的工作。同時也可以接待我們的客戶。 二是注重聯(lián)系實際，理論與實踐相結合，努力提高實習質量。 四、實習收獲以及體會 一是加強思想學習，主動與上級領導溝通，努力提高思想水平思想是人的靈魂，是人的內(nèi)在力，要想把實習任務完成好，首先要把思想調整好。整理員工檔案，以備隨時出檔和歸檔 。 開試工單通知復試 通過者試工，并做好登記 。同時也培養(yǎng)我們適應社會的能力以及處理人際關系的能力。因為涉及雙方的利益，而商家又以追求最大利潤為目標，所以劃分的越詳細，責任也就越明確 ，也就可以避免一些不必要的糾紛。 最令我沒有想到的是，我在大二學的國際貿(mào)易實務，國際金融以及電子商務課程的知識竟然在我閱讀合同等文件時幫了我很大的忙，也節(jié)省了我不少時間。雖然在學校接受過口譯的教程，也大體了解一些要求與規(guī)則，但是練習也只限于同學之間。好在問題發(fā)現(xiàn)的及時，避免了合作雙方的誤會，這也提醒我在遇到不懂的問題時一定要虛心求教。 雖然倍加小心，但是工作不像考試，考試只需要短時間的精力集中，而工作卻是長期的。但當幻想成為現(xiàn)實的時候，我卻慌了陣腳。第一次走進辦公室，一切都是那么陌生，所有的工作人員都各自忙著，仿佛沒有人注意到我，這讓我本來激動的心情多了一些慌亂。 第三篇： 2020 英語專業(yè)畢業(yè)實習報告 (范本 ) 2020英語專業(yè)畢業(yè)實習報告 時光匆 匆 ,為期一個月的實習已經(jīng)圓滿的落下帷幕。但時通過實習，加深了我對外貿(mào) 的基本知識的理解，豐富了我的實際操作知識，使我對這個行業(yè)的工作有了一定的感性和理性認識。用詞要準確，材料要真實，抄寫要認真，校對要仔細，力求每一個環(huán)節(jié)都不發(fā)生差錯。學會自我寬慰，能容忍挫折，要心懷坦蕩，情緒樂觀，發(fā)奮圖強。具體到挫 折時，不妨從調整心態(tài)來舒解壓力，面對挫折。現(xiàn)在做事，不僅要持有虛心求教的態(tài)度，還要懂得取長補短，最重要的一點就是“忍”了也就是堅持不懈。另一方面就是自學的能力，在沒有另人幫助的情況下自己也能通過努力，尋找相關途徑來解決問題。我 每天都在提醒自己不能逃避問題和困難。不然，以后干什么都會干不好的，我現(xiàn)在的工作，待遇挺不錯，工作也不是很難，很容易進入工作，關鍵是學習對人怎么說話、態(tài)度及其處事。 二、實習時間 20xx年 xx 月 xx日至 20xx 年 xx 月 xx日 三、實習地點 xx 市中國 xx城 b310 四、實習單位 xx 有限公司 實習部門：展廳外銷員 五、實習主要內(nèi)容 在這又翻開了我人生中新的一頁，這間公司在中國陶瓷城是做天然石材的，我的職務是展廳外銷員，去到上班的第一天，那里的主管 x姐先告訴了我一些平時每天早上上班前需要做的一些工作，然后就讓我熟悉公司產(chǎn)品，包括產(chǎn)品的中英文名字、編號、規(guī)格、產(chǎn)地、價格。 三、實習總結 通過本次為期一個月的實習，讓我真正的感覺到了商務英語筆譯的難度和責任，我們作為剛剛起步的初學者距離合格的筆譯者還有相當大的一段距離，需要學的東西和知識還有很多，尤其是專業(yè)知識的欠缺，動手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補的，但是我相信只要通過我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅信自己能做到這些。這次實習對我們來說就是一個十分難得的機會，輔導老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機會去接觸并練習商務英語筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平和翻譯質量。商務英語筆譯也同樣如此，它需要通過 大量的網(wǎng)上資料和翻譯軟件來進行協(xié)助翻譯，因此在掌握商務英語基礎的同時，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。 【篇二】 2020 英語專業(yè)畢業(yè)實習報告精編例文 一、實習目的 通過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現(xiàn)理論和實踐的結合，為以后的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉變到一個職業(yè)商務英語筆譯工作者的過程。畢竟，一口流利的口語是許多學生所追求的，這也是我們的“門面”。這使得我們在用人單位招聘時有了一些優(yōu)勢。該計劃書完成后。副總就要求我為公司寫一份商業(yè)計劃書。就越能為他人提供優(yōu)質的服務。整個實習過程既是我向用人單位提供服務的過程。充分發(fā)揮不同角色的作用。做一名助理還應當有全局觀念。才能在工作中提供優(yōu)質的服務。不同場合。我們必須要學會如何與他人建立和維持關系。助理其實也是一種服務人員。讓我學到了很多在書本上沒學過的東西。在這個公司里我的主要工作是總經(jīng)理助理。掌握操作技能。通過實習，大學生能提前了解社會，認知自我，準確定位，樹立正確的立業(yè)觀和擇業(yè)觀，邁出走向社會的第一步。認識到要做好外貿(mào)工作，既要注重理論知識的學習，更重要的是要把實踐與理論兩者緊密相結合。否則就會貽誤工作，甚至釀成難以彌補的損失。善于化壓力為動力，改變內(nèi)心的壓抑狀態(tài)，以求身心的輕松，重新爭取成功，從而讓目光面向未來。古曰“天降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，增益其所不能?，F(xiàn)在，我工作的時間雖然不久，可是我發(fā)現(xiàn)自己真的變了點，會比以前為人處事了。主要是要正確的對待自己的人生觀和價值觀。因為在工作中遇到問題各種各樣，并不是每一種情況都能把握。由于經(jīng)驗少，我現(xiàn)在這方面還有欠缺。在陶博會期間，我真的受益匪淺，每天都有大量的外國人來詢價，我的工作就是翻譯和拿名片，對每天來過詢價的客人進行登記，在這段日子里，我的英語口語水平得到了很大的提高，但還是覺得我的詞匯量實在是太少了，需要進一步的去提升自己的英語口語和聽力水平 ，因為這是一個與客人面對面談生意的情況，如果連別人說什么都不知道，就肯定進行不下去，所以這方面還要繼續(xù)加強；對公司的情況有了一個大概的了解和認識，下一步就是對陶博會期間的客戶進行整理，做好客戶管理資料，發(fā)郵件與他們聯(lián)系，做報價單和訂單表。 人們常說：大學是個象牙塔。眾所周知，商務英語筆譯是很枯燥無味的工作，大部分的時間我們都是花在了凳子上，但是這同時也是對我們的一種挑戰(zhàn)，能鍛煉人的毅力。在實習的過程中我們不難發(fā)現(xiàn)，其實很多相當一部分的專業(yè)術語需要我們通 過電腦來進行翻譯，來完成，基于此我們也有必要掌握一些簡單的電腦知識和電腦軟件，例如文檔等等。 二、實習內(nèi)容 這次實習主要針對商務合同的翻譯進行重點突破，花了整整幾天的時間才磕磕絆絆的翻譯一個合同，感覺到了前所未有的壓力，也突出了自己眼高手低的缺點，平時課堂上老師講的用的寥寥無幾，更多的是靠自己查資料來獲取準確的信息。 （二）多增加學會實習的次數(shù)，增強學生的實際動手能力： 我們學習的知識偏重于理論，實際運用到的技能往往和我們所學的有很大的差距，動手能力差是我們的普遍特 點。但我同時也感覺我們也應當在一些方面改進一下： （一）加強對口語的 訓練： 口語是我們在應聘的時候的一關，只要招我們這個專業(yè)畢業(yè)生的用人單位，首先要檢驗的就是我們的口語。雖然在實際內(nèi)容上與副總要求的有所差距。但我連商業(yè)計劃書的格式是什么都不知道。而市場需求的不斷變化就要求我們應有不斷學習新知識、新技能的能力。也是一個學習的過程。利用現(xiàn)有的各種因素為公司提供滿意的服務。較強的協(xié)調溝通意識。 （二）合作能力： 助理工作不像某些物質工作那樣工序分明。不同年齡。學會傾聽別人的意見表達自己的想法。而服務人員就必須懂得如何與他人接觸。也讓我對這個社會有了更多深入的了解。協(xié)助總經(jīng)理做一些日常工作。將所學知識運用于實際工作。以下是為大家整理的 2020英語專業(yè)畢業(yè)實習報告精編例文，供您閱讀學習！ 【篇一】 2020 英語專業(yè)畢業(yè)實習報告精編例文 一、實習目的： 為了鞏固大學期間所學到的商務英語專業(yè)知識。通過實習，大學生能提前了解社會，認知自我，準確定位，樹立正確的立業(yè)觀和擇業(yè)觀，邁出走向社會的第一步。掌握操作技能。在這個公司里我的主要工作是總經(jīng)理助理。讓我學到了很多在書本上沒學過的東西。助理其實也是一種服務人員。我們必須要學會如何與他人建立和維持關系。不同場合。才能在工作中提供優(yōu)質的服務。做一名助理還應當有全局觀念。充分發(fā)揮不同角色的作用。整個實習過程既是我向用人單位提供服務的過程。就越能為他人提供優(yōu)質的服務。副總就要求我為公司寫一份商業(yè)計劃書。該計劃書完成后。這使得我們在用人單位招聘時有了一些優(yōu)勢。畢竟，一口流利的口語是許多學生所追求的，這也是我們的“門面”。 【篇二】 2020 英語專業(yè)畢業(yè)實習報告精編例文 一、實習目的 通過本次實習使我能夠從理論回到實踐，更好的實現(xiàn)理論和實踐的結合，為以后的工作和學習奠定初步的知識，使我能夠親身感受到由一個學生轉變到一個職業(yè)商務英語筆譯工作者的過程。商務英語筆譯也同樣如此，它需要通過大量的網(wǎng)上資料和翻譯軟件來進行協(xié)助翻譯，因此在掌握商務英語基礎的同時，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。這次實習對我們來說就是一個十分難得的機會，輔導老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機會去接觸并練習商務英語筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平 和翻譯質量。 三、實習總結 通過本 次為期一個月的實習，讓我真正的感覺到了商務英語筆譯的難度和責任，我們作為剛剛起步的初學者距離合格的筆譯者還有相當大的一段距離，需要學的東西和知識還有很多，尤其是專業(yè)知識的欠缺，動手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補的，但是我相信只要通過我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅信自己能做到這些。 二、實習時間 20xx年 xx 月 xx日至 20xx 年 xx 月 xx日 三、實習地點 xx 市中國 xx城 b310 四、實習單位 xx 有限公司 實習部門：展廳外銷員 五、實習主要內(nèi)容 在這又翻開了我人生中新的一頁，這間公司在中國陶瓷城是做天然石材的，我的職務是展廳外銷員，去到上班的第一天，那里的主管 x姐先告訴了我一些平時每天早上上班前需要做的一些工作，然后就讓我熟悉公司產(chǎn)品，包括產(chǎn)品的中英文名字、編號、規(guī)格、產(chǎn)地、價格。不然，以后干什么都會干不好的，我現(xiàn)在的工作，待遇挺不錯，工作也不是很難，很容易進入工作，關鍵是學習對人怎么說話、態(tài)度及其處事。 我每天都在提醒自己不能逃避問題和困難。另一方面就是自學的能力，在沒有另人幫助的情況下自己也能通過努力，尋找相關途徑來解決問題?，F(xiàn)在做事，不僅要持有虛心求教的態(tài)度，還要懂得取長補短，最重要的一點就是“忍”了也就是堅持不懈。具體到 挫折時，不妨從調整心態(tài)來舒解壓力，面對挫折。學會自我寬慰，能容忍挫折，要心懷坦蕩，情緒樂觀，發(fā)奮圖強。用詞要準確，材料要真實，抄寫要認真，校對要