【正文】 文的內容。讀者閱讀論文的習慣一般是先瀏覽目錄，對題目有興趣才愿翻到有關論文；題目 有興趣的論文，讀者又先讀論文摘要；如果對摘要還有興趣，接著會去看論文圖表，因為圖表往往最清楚地反映了論文結果。部分同行在論文中引述相當數量公式，但卻不列出公式的出處，讓讀者 分不清是作者發(fā)展的，還是引自他人以往的工作。部分作者引述國外知名學者的工作，往往有點“言必稱希臘”的味道，而對國內同行發(fā)表的工作重視不夠。用 Harvey 的話來說，“至少有一兩個其他研究者會讀這篇文章，并利用這些結果發(fā)表他們自己的工作。與原創(chuàng)性相聯系，任何期刊都不希望發(fā)表已見于其它雜志，或由其它語言發(fā)表、或以稍有不同的形式發(fā)表的論文。對每位審稿人提出的意見要逐條回答 (response to reviewer1， 2， 3)；對修回稿中已修改的地方要具體標明(page, lines)；給主編回信，感謝給文稿提出的修改意見，并指出按修改建議已作的修改，未作修改的地方要說明理由。當作者收倒退修稿后，首先應該仔細地閱讀退修信 (modify letter)和審稿專家意見。幾乎所有的經審查學術水平達到出版要求的自由來稿，在發(fā)表前都需要退給作者修改其表述及編輯格式，如壓縮文章篇幅、重新設計表格、改善插圖質量、限制不規(guī)則縮寫詞使用等。通過向權威同事請教和反復思考，我們確認所進行的研究及所采用測量都充分準確可靠；作者花了近兩年時間與審稿人討論，不但論文得以發(fā)表，還與審稿者和主編建立了良好關系，論文發(fā)表后得到良好的國際引述。如果被拒論文不是由于文稿中的錯誤，而是重要性或創(chuàng)新性不夠，作者仔細考慮審稿人意見并認真修改文稿后，可以寄給影響因子較低的刊物。有審稿人抱怨，個別中國作者在論文被一家雜志拒絕后又原封不動地寄給另外一家雜志，而他們再次被邀請審稿并對此非常反感，論文理所當然地被拒絕。自己認為不正確的意見，要極其慎重和認真地回答，有理有據地與審稿人探討。以上信息可以從“投稿須知”中獲得、有的期刊在“投稿須知”中特別指 出投稿地址與訂刊或訂單行本地址不一樣，以免造成時間耽擱 。一般應按以下順序備齊資料：投稿信；刊物要求的稿件 (包括文題頁、文摘頁、正文、致謝、參考文獻、圖注、表及圖 )拷貝份數，每份圖單獨裝一個信封；版權轉讓聲明；與稿件內容有關資料的拷貝 (如學術會議報告論文或已發(fā)表的摘要等材料 )；通知稿件收到的明信片或有作者地址并貼足郵資的信封(適用于不發(fā)收稿回執(zhí)的期刊 )；致謝和使用病人照片或引用私人通信的書面同意材料的復印件；有些期刊要求附稿件對照檢查表。 (1)準備投稿信 (covering letter， submission letter)：生物醫(yī)學期刊的編輯往往需要一些有關作者及其論文的信息，而 作者也希望給編輯提供一些有助于其全文送審及決策的信息。下一步是確定論文作者、查看期刊的“投稿須知”，并將研究結果的原始 資料收集在一起開始撰寫論文。 (7)通過 11或 12 月份出版的雜志最后幾頁上的“所有權、管理和發(fā)行聲明” (statement of ownership， management， and circulation)查找期刊發(fā)行量。 (4)看擬投欄目文章的范例，了解撰寫要求及格式。無論是哪種情況，先列出一個簡單擬選期刊表，然后逐一對進行比較篩選，作出最后抉擇。an, Shaanxi 710061, China Tel: +86295324021 Fax: +86295263190 Email: 三、向國外生物醫(yī)學期刊投稿需注意 A. 期刊選擇： 英文生物醫(yī)學期刊種類繁多，選擇一本恰當的期刊并非一件易事，然而這是論文得以發(fā)表的一個重要環(huán)節(jié)。an, Shaanxi 710061, China。 Yanni Wang, MD。 Yan Liu, MD。 二、如何準備投稿？ 選擇適合刊物投稿：從雜志 homepage下載 Instruction for Author，按投稿要求，如投稿份數、論文體例、長度、圖表、參考文獻引法、配圖說明 (Figure legends)等，逐條遵循。期刊影響因子愈大，有用信息愈多。研究者可事先將 SCI 中自己感興趣的期刊找出來備用。目前 SCI 收錄核心刊 3000 種，加上增補期刊約 5600 種?！犊茖W》、《自然》影響因子很高， SCI 收錄中國期刊影響因子都在 以下。 SCI選用的期刊中約 1 / 3 為美國期刊，因而要注意選美國期刊。 Title page 的式樣如下： Peroxisome ProliferationActivated Receptorg Ligands Ameliorate Experimental Autoimmune Myocarditis Zuyi Yuan, MD, PhD。 Chiharu Kishimoto, MD, PhD*。an Jiaotong University, Xi39。an Jiaotong University, Jiankang Road, Xi39。選擇期刊的方法：如果論文主題在一個很窄的分支學科內，那么選擇范圍只能限制在幾種刊物；如果論文信息交叉了幾個研究領域，則可有許多種選擇。 (3)注意欄目設置，確定擬投稿件的欄目。因為廣告公司 都愿意將金錢投到質量高、影響大的期刊上。 C. 投稿注意事項： 當決定了論文主題，確定了讀者群，并選定了擬投期刊后，論文文獻檢索工作即便完成。一般來說，投稿程序分以下三步。投稿信舉例： Dear Dr．： Enclosed are three copies of a manu by Rose N ． Dipaola， Donna A． Gallo， and Tom N． Roberts titled ” Hepatitis C Virus Infection in LongTerm Transfusion Patients” . It is submitted to be considered for publication as a ” Original Article in your journal． This paper is～ ?Neither the entire paper nor any part of its content has been published or has been accepted elsewhere. It is not being submitted to any other journal． We believe the paper may be of particular interest to the readers of your journal because the study it reports stated the HCV infection rate among longterm transfusion patients is higher than that of the general population and of shortterm transfusion patients． Correspondence and phone