關(guān)于精彩英文詩歌鑒賞-全文預(yù)覽
【正文】 ver for years, 此別又幾年。 And bending down beside the glowing bars, 彎下身子，在熾紅的壁爐邊， Murmur, a little sadly, how Love fled 憂傷地低訴，愛神如何逃走， And paced upon the mountains overhead 在頭頂上的群山巔漫步閑游， And hid his face amid a crowd of stars. 把他的面孔隱沒在繁星中間。葉芝 When you are old and grey and full of sleep, 當(dāng)你年老，鬢斑，睡意昏沉， And nodding by the fire, take down this book, 在爐旁打盹時(shí)，取下這本書， And slowly read, and dream of the soft look， 慢慢誦讀，夢(mèng)憶從前你雙眸 Your eyes had once, and of their shadows deep?！ ∪淌苤侨吮M皆知的嫉妒和怯懦所帶來的痛。
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1