初二文言文翻譯及賞析精選-全文預(yù)覽
【正文】 因?yàn)樽鲬?zhàn)的地理形勢(shì)再好，也比不上人心所向、內(nèi)部團(tuán)結(jié)啊。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰(zhàn)，戰(zhàn)必勝矣。城非不高也，池非不深也，兵革非不堅(jiān)利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。這是韓愈凝聚濃縮手法的結(jié)果。眼前就是一匹千里馬，食馬者卻對(duì)著千里馬發(fā)出了“天下無(wú)馬”的慨嘆，認(rèn)為這不過(guò)是一匹連常馬也不如的馬。使文章生動(dòng)深刻，也表現(xiàn)出作者的憤激。沒(méi)吃飽的當(dāng)然比不上吃飽的，本領(lǐng)自然發(fā)揮不出來(lái)?！安恢?，這正是問(wèn)題的要害。字里行間充滿了作者的痛惜之情。這句話還包含著一個(gè)反題，即“無(wú)伯樂(lè)，則無(wú)千里馬”，說(shuō)明千里馬的命運(yùn)與伯樂(lè)的依賴關(guān)系。在韓愈看來(lái)，世上缺乏的不是人才，而是發(fā)現(xiàn)人才的人。通過(guò)形象思維來(lái)描述千里馬的遭遇，提出事實(shí)，省卻了講大道理的筆墨，作者利用了古漢語(yǔ)中虛詞（語(yǔ)助詞、感嘆詞和連接詞），體現(xiàn)出一唱三嘆的滋味和意境?！ ∪招星Ю锏鸟R，吃一頓有時(shí)能吃完一石糧食。食馬者不知其能千里而食也。”【篇二】初二文言文翻譯及賞析精選 馬說(shuō) 韓愈〔唐代〕 世有伯樂(lè)，然后有千里馬。因之，成為被歷代所傳誦的散文名篇。而在他篇數(shù)不多的山水游記中，《小石潭記》可以說(shuō)是一篇很有代表性的作品。全文寂寞清幽，郁郁落落，形似寫景，實(shí)則寫心。 一起去游玩的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。青翠的樹木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂?！ ∽g文 從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音，心里為之高興?！ ∽渡希拿嬷駱洵h(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。(珮通：佩) 潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上。初二文言文翻譯及賞析精選 【篇一】初二文言文翻譯及賞析精選 小石潭記 柳宗元〔唐代〕 從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂(lè)之。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。隸而從者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀?！ ∠蛐∈兜奈髂戏酵?，（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，于是記下了這里的情景就離開了?！ ≠p析 作者在寫景中傳達(dá)出他貶居生活中孤凄悲涼的心境，是一篇情景交融的佳作。《小石潭記》賞析（成曾）柳宗元的山水游記，是他散文創(chuàng)作中具有高度藝術(shù)技巧和最富于藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)性的一個(gè)部分。語(yǔ)言簡(jiǎn)練、生動(dòng)，景物刻畫細(xì)膩、逼真，全篇充滿了詩(shī)情畫意，表現(xiàn)了作者杰出的寫作技巧?！皬男∏鹞餍邪俣?，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂(lè)之。(祗同：衹) 馬之千里者，一食或盡粟一石。所以雖然有名貴的馬，也只能辱沒(méi)在仆役的手中，跟普通的馬一同死在槽櫪之間，不以千里馬著稱。想要和普通的馬一樣尚且做不到，怎么能夠要求它（日行）千里呢？ 不按照驅(qū)使千里馬的正確方法鞭打它，喂養(yǎng)它卻不能竭盡它的才能，聽千里馬嘶鳴，卻不能通曉它的意思，拿著鞭子面對(duì)它，說(shuō)：“天下沒(méi)有千里馬！”唉，難道真的沒(méi)有千里馬嗎？大概是真的不認(rèn)識(shí)千里馬吧！ 鑒賞 《馬說(shuō)》是一篇說(shuō)理文，似寓言而實(shí)非寓言，用比喻說(shuō)理卻并未把所持的論點(diǎn)正面說(shuō)穿，沒(méi)有把個(gè)人意見(jiàn)強(qiáng)加給讀者。說(shuō)明千里馬和伯樂(lè)的信賴關(guān)系是如此的密切?！币婚_篇就奇峰突起，發(fā)人之所未發(fā)，點(diǎn)明全文主旨?！本唧w地描繪了千里馬沒(méi)有遇見(jiàn)伯樂(lè)的可悲的遭遇?！边@兩句揭示了
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1