外文文獻翻譯機械設(shè)計制造及其自動化液壓泵中英文對照(文件)
【正文】 用溫度下。當(dāng)選者一個泵時，應(yīng)考慮遵循泵的功率選擇因素。 柱塞泵是一種不同的正排量泵，這種泵是使用一種往復(fù)（來回）式運動的柱塞，交替的在吸油口吸油，出油口排油。這些變量泵更低的效率有些時候抵消了部分更高的系統(tǒng)整體效率。（這并不意味著液壓系統(tǒng)的其他部分不可以通過閥門來調(diào)節(jié)。然而，負排量泵是持續(xù)性排油，正排量泵是間歇（脈動）的排油，這些脈動很小，可以通過蓄能器和系統(tǒng)管路消除。泵按操作原理分配包括正排量泵和負排量泵。 當(dāng)液壓 泵工作時 ，它執(zhí)行兩個功能， 首先 ,它在其入口創(chuàng)建了一個局部真空， ,允許大氣壓力作用下推動液壓油通過入口過濾器和油路進入泵的吸油腔。 畢業(yè)設(shè)計外文文獻翻譯 畢業(yè)設(shè)計題目 翻譯題目 液壓泵 專 業(yè) 機械設(shè)計制造及其自動化 姓 名 班 級 A0913 學(xué) 號 10913030332 指導(dǎo)教師 液壓 泵 液壓 泵是 能把機械能轉(zhuǎn)化為液壓能的機械裝置， 更具體地說 ,一個泵將旋轉(zhuǎn)柱塞的動能轉(zhuǎn)換為流動的液壓能。第二 ,它的機械作用傳遞液壓油到出口并進入液壓系統(tǒng)，正如表 51所示。正排量泵在入口和出口之間裝備了一個機械分離裝置（齒輪、葉片或葉輪）來最大限度的減少內(nèi)部泄漏和滑移。大多數(shù)液壓泵是回轉(zhuǎn)型的正排量容積泵。） 變量泵可以通過一個內(nèi)置的控制裝置來改變泵的抽吸裝置的物理機制， 這個控制裝置通常是用來相應(yīng)系統(tǒng)壓力和其他信號。 大多數(shù)正排量泵被分類為旋轉(zhuǎn)泵。一個旋轉(zhuǎn)裝置和數(shù)個活塞組構(gòu)成了一個徑向柱塞泵，因此它能被分類為旋轉(zhuǎn)泵。 排量 壓力 能耗 轉(zhuǎn)速 效率 可靠性 流量 大小和重量 操作適應(yīng)性 使用壽命 安裝和維護成本 我們主要通過一個泵的容量來評價它。 一個泵壓力等級的一般是基于的泵能夠承受的壓力能力并且沒有一個不良的內(nèi)部泄漏(或滑脫 )或泵零件損壞的增加。這個能耗取決于泵壓力，和給定時間內(nèi)的泵的輸送流量。這一可以是其他的額定的速度而不是電動機速度。 旋轉(zhuǎn)泵的最大安全速度是有限的，它使得泵有能力去避免氣穴現(xiàn)象和過高的出口壓力。間歇運轉(zhuǎn)是在最大速度和最大壓力下，泵能夠在短時間內(nèi) 安全運行并且有一個符合要求的使用壽命。這種變化繼而影響泵的效率。 一個泵的使用壽命是認定操作的時間。 Capacity Pressure Energy consumption Drive speed Efficiency Reliability Fluid characteristics Size and weight Control adaptability Service life Installation and maintenance costs Some of the performance characteristics of different pumps are given in Table of these selection factors is described briefly in the following paragraph. The primary rating of a pump is its capacity. This is also called the delivery rate ,flow rate, or volumetric output. The capacity usually is given in gallons per minute (gpm), cubic inches per minute( min/3in ) ,or cubic inches per revolution at specified operating conditions. Pump capacity ratings usually are given at standard atmospheric inlet pressure and various output pressures, as well as at approximate fluid service temperatures. The pressure rating of a pump generally is based on the ability of the pump to withstand pressure without an undesirable increase in its internal leakage( or slippage) or damage to pump parts. Pumps are pressurerated under the same conditions( speed,temperrature,and inlet pressure) at wh
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1