外文翻譯---論女性主義研究的方法論意義(文件)
【正文】 ily policy. In this regard, China39。s rights as we develop the concept, and on this basis to develop appropriate policies and services of family policy, food for thought. Source: 林卡 ， 唐琳 .論女性主義研究的方法論意義 [J].婦女研究論叢 ,2021,(1). 論女性主義研究的方法論意義 女性主義研究在理論上的貢獻(xiàn)是多方面的。女權(quán)研究者強(qiáng)調(diào)公民權(quán)和婦女兒童的福利權(quán)力。 第二，婦女與國(guó)家的關(guān)系問(wèn)題也是性別研究的中心問(wèn)題。即使這樣，婦女作為一個(gè)特定的利益群體，它的政治力量仍然很弱。在這一意義上，女性主義理論為中國(guó)的性別研究提供了一個(gè)宏觀的視野。他們批評(píng)父權(quán)主義的觀點(diǎn)，主張重設(shè)家庭與社會(huì)界限，他們認(rèn)為婦女地位提高的關(guān)鍵在于制度性服務(wù)的擴(kuò)張以及國(guó)家家庭政策的保護(hù)。 來(lái)源： 林卡 ， 唐琳 .論女性主義研究的方法論意義 [J].婦女研究論叢 ,2021,(1). 。這反映了在中國(guó)，生育保障還沒(méi)有成為一種普遍的婦女權(quán)利，而這一狀況也反映在家庭服務(wù)方面缺乏公共服務(wù)系統(tǒng)的支持。在此，女性主義的研究對(duì)中國(guó)通過(guò)政策制定提高婦女地位具有意義。在這些方面，西方女性主義理論為我們的研究提供了借鑒。這一方面體現(xiàn)在中國(guó)女性就業(yè)和工資水平是由黨和國(guó)家的力量來(lái)保證的，另一方面也體現(xiàn)在中國(guó)婦女解放的道路上，國(guó)家通過(guò)政治運(yùn)動(dòng)和自上而下的方式把婦女組織起來(lái)，并使用“低工資、廣就業(yè)”政策，使中國(guó)女性成為家庭經(jīng)濟(jì)收入的主要來(lái)源。 另外， 對(duì)中國(guó)性別研究 有 方法論意義 鑒于中國(guó)的公共福利服務(wù)體系尚不發(fā)達(dá)，婦女的家務(wù)勞動(dòng)和福利照顧很少得到公共機(jī)構(gòu)的支持這一情況。 第五，女性主義研究也具有意識(shí)形態(tài)的意義 從最直接的意義上說(shuō)，女性主義反對(duì)父權(quán)主義的權(quán)威，批判父權(quán)主義的倫理觀念和道德規(guī)范，并希望通過(guò)爭(zhēng)取平等的性別權(quán)利來(lái)促進(jìn)社會(huì)平等。s reproductive system of subsidies, etc., but China is on the nonlabor groups (such as housewives) the protection is very little attention. This is reflected in China, maternity protection has not yet bee a universal women39。s anizations together and use the low wages, extensive employment policy, the
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1