廣告英語翻譯常用詞匯(文件)
【正文】 (負(fù)責(zé)整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 選材精良 superior materials 選料講究 high quality materials 選料考究 choice materials 沿用傳統(tǒng)的生產(chǎn)方式 with traditional methods 易于潤滑 easy to lubricate 用料精選 carefully selected materials 用料上乘 selected material 優(yōu)質(zhì)西瓜，消暑解渴 top watermelons, quell summer thirst 制作精巧 skilful manufacture 制作精巧 perfect in workmanship 質(zhì)量高，衛(wèi)生嚴(yán) high standard in quality and hygiene 眾所喜愛品嘗之佳品 delicacies loved by all 走時(shí)準(zhǔn)確 punctual timing 最新工工藝 latest technology 做工講究 exquisite (in) workmanship 做工精細(xì) fine workmanship 。 careful calculation and strict budgeting 居同類產(chǎn)品之魁首 to rank first among similar products 具有傳統(tǒng)風(fēng)味特色 distinctive for its traditional properties 具有中國風(fēng)味 possessing Chinese flavours 抗沖擊強(qiáng)度高 excellent in cushion effect 抗熱耐磨 strong resistance to heat and hard wearign 科學(xué)精制 by scientific process 中 國最龐大的實(shí)用下載資料庫 (負(fù)責(zé)整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 口味鮮美 delicious in taste 快干 dripdry 買一送一 buy one give one。 moderate price 價(jià)格適中 moderrat cost 價(jià)謙物美 high quality and inexpensive。 special buy 定牌包裝 packing of nominated brand 獨(dú)特的民族風(fēng)味 to have a unique national style 多年使用，不出故障 to assure years of troublefree service. 防水、防震、防磁 waterproof, shockresistant and antimagic 防縮 shrinkproof 防皺 creaseresistance 富有彈性 high resilience 工藝精良 sophisticated technologies 供不應(yīng)求 in short supply。 products are sold without limitations。 durable service 久享盛名 with a long standing reputation 居家旅行，工礦必 備之良藥 an indispensable sovereign remedy for home, travelling, factories and mines. 老少良伴 good panions for children as well as adults 歷史悠久 to have a long historical standing 男女老少皆宜 sutable for men, women, and children 其功若神 as effectively as a fairy does. 輕 身延壽 to reduce body weight and prolong life. 清火明目，怡神醒腦，幫助消化 to produce an effect toward clear vision, refreshment, and digestion helping 清潔口腔 cleaning the oral cavity. 清熱潤喉，止咳化痰，益氣消啞 good for antipyretic and throat soother, curing cough and facilitating expectoration and relieving hoarseness 清晰突出 clear and distinctive 祛風(fēng)散寒，活血止痛 reli
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1