【正文】 有一次影響了他的記憶，所以他需要花更長的時間來作作業(yè)，幾百個小時的額外時間。她將要從高中榮譽畢業(yè)，去上大學(xué)。m thinking about Andoni Schultz, from Los Altos, California, who39。s Shantell Steve, from my hometown of Chicago, Illinois. Even when bouncing from foster home to foster home in the toughest neighborhoods in the city, she managed to get a job at a local health care center, start a program to keep young people out of gangs, and she39。s why today I39。他們選擇承擔(dān)起自己在教育中的責(zé)任，樹立了自己的人生目標(biāo)?？赡苣銈儠Q定參加課外活動，或參加社區(qū)的自愿者活動。 不管你決定做什么，我都希望你能真正致力于這些事情，為之努力。你不會愛好每一門課程，喜歡每一位老師。世界上一些最成功的人士恰恰就是那些失education and do everything you can to meet them. Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book. Maybe you39。t feel well, so we can keep people from getting the flu this fall and winter. But whatever you resolve to do, I want you to mit to it. I want you to really work at it. I know that sometimes you get that sense from TV that you can be rich and successful without any hard work that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star. Chances are you39。t necessarily succeed at everything the first time you try. That39。 JK Rowling寫的第一部哈里波特小說在最后終于出版之前，被拒絕了 12次。 ” 這些人之所以能夠成功是因為他們知 道不能讓失敗所左右，而要從失敗中學(xué)習(xí)到成功之道。 沒有人生而知之，必須通過努力獲得。學(xué)業(yè)也是同樣的道理。我每天都會問問題，尋求幫助。 就算在苦苦奮斗，心灰意冷，好像別人都放棄了你的時候，自first Harry Potter book was rejected 12 times before it was finally published. Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career. But he once said, I have failed over and over and over again in my life. And that39。re a troublemaker, it means you need to try harder to act right. If you get a bad grade, that doesn39。re not a varsity athlete the first time you play a new sport. You don39。t be afraid to ask questions. Don39。t know something, and that then allows you to learn something new. So find an adult that you trust a parent, a grandparent or teacher, a coach or a counselor and ask them to 己也不要輕言放棄。 美國的歷史講述了 250年前的學(xué)生坐在今天你們坐著的地方，發(fā)起了革命，建立了今天的國家。我正在努力修整你們的教室，使你們得到學(xué)習(xí)需要的課本，設(shè)備和計算機。所以不要辜負(fù)我們的期望，不要辜負(fù)你的家庭，你的國家，以及你自己的期望。re struggling, even when you39。s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best. It39。m working hard to fix up your classrooms and get you the books and the equipment and the puters you need to learn. But you39。t let yourself down. Make us all proud. Thank you very much, everybody. God bless you. God bless America. Thank you. (Applause.) 。t let us down. Don39。 who fought for civil rights and put a man on the moon. Students who sat where you sit 20 years ago who founded Google and Twitter and Facebook and changed the way we municate with each other. So today, I want to ask all of you, what39。t ever give up on yourself, because when you give up on yourself, you give up on your country. The story of America isn39。我知道你們一定能做到。所以我希望你們今年能認(rèn)真思索，盡全力做好每一件事情。 20 年前的學(xué)生就坐在今天你們坐著的地方，創(chuàng)建了Google, Twitter和 Facebook，改變了今天我們的交流方式。 美國人可不是輕易在困難時候就放棄了的民族。t a sign of weakness, it39。ve got to practice. The same principle applies to your schoolwork. You might have to do a math problem a few times before you get it right. You might have to read something a few times before you understand it. You definitely have to do a few drafts of a paper before it39。re stupid, it just means you need to spend more time studying. No one39。t let your failures define you you have to let your failures teach you. You have to let them show you what to do differently the next time. So if you get into trouble, that doesn39。這顯示了你有勇氣承認(rèn)自己不會的地方，就能學(xué)到新的知識。 不要怕問問題。你不會第一次唱歌就唱準(zhǔn)所有的音符。如果你身陷麻煩之中，這并不意味著你是個制造麻煩的人，只是意味著你需要更加努力。但是他有一次說， “我在一生中經(jīng)歷了一次又一次的失敗。ve had the most failures. . Rowling39。t love every subject that you study. You won39。ll decide to