核能相關(guān)外文翻譯--核電是解決問題的途徑嗎？(文件)
【正文】 建設(shè)的暫停。國家三分之二的原油消耗都來自汽車，他們每天要消耗大約 1300 玩桶原油。資金也就隨之繼續(xù)越來越多地流向國（美國）外。事實(shí)上，我們負(fù)擔(dān)不起所有的能源種類。 風(fēng)能和其他諸如太陽能、生物能等可再生能源，在能源效率和保護(hù)上都是具有成本效益的。 最近對于核能對抗全球變暖的潛能的研究表明全球需要建設(shè)一千多個(gè)核反應(yīng)堆才能對于二氧化碳的釋放有積極有效的影響。這個(gè)永久儲存核廢料地點(diǎn)的計(jì)劃已經(jīng)被無限期的拖延，并且據(jù)（美國）能源部稱，將 2020 年定為目標(biāo)完成的日期是最有可能實(shí)現(xiàn)的。 這種再處理對于美國的全球防擴(kuò)散核武器政策是一個(gè)危險(xiǎn)的改變，并且它會增加恐怖分子獲得能夠制造一枚核彈所需材料的可能性。起初，人們期望這個(gè)技術(shù)所產(chǎn)生的能量會 “便宜到無法計(jì)量 ”。 核電的復(fù)興在財(cái)政上危機(jī)四伏。大量的風(fēng)險(xiǎn)隱患猶存，但卻依然沒有保障。在今日核電不再具有競爭性，并且如果 核電想要達(dá)到成功，就必須執(zhí)行主要的成本削減、避免嚴(yán)重的事故，解決核廢料的儲存和處理問題，并且達(dá)到一個(gè)地碳排放能源的狀態(tài)。D）的資金，來源于更多納稅人的錢，這要比所有其他能源部門花費(fèi)合起來還要多。 美國的納稅人們每年仍然要為在清理 20 世紀(jì) 60 至 70 年代在漢福特場區(qū)和薩瓦那河場區(qū)進(jìn)行核武器再處理所帶來的污染和在愛達(dá)荷國家實(shí)驗(yàn)室中海軍輻射燃料的再處理，以及西谷中的商業(yè)化再處理計(jì)劃支付數(shù)十 億美元。對于核燃料的再處理，會留下大量仍需要處理的未了，并且所應(yīng)用到的大量技術(shù)沒有得到確證或并沒有發(fā)展到相應(yīng)水平。 5 我們怎樣處理核廢料？ 建設(shè)新的核電站最危險(xiǎn)的一個(gè)因素就是對于放射性廢料長期性的處 理問題還沒有得到解決。建立一個(gè)新的核電站會使私有和 公有的投資從那些能夠保護(hù)全球氣候，并且經(jīng)濟(jì)、易得的可再生高效能源的身上轉(zhuǎn)移開來。更重要的是，核能并不是不產(chǎn)生二氧化碳。然而，建造越
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1