20xx教案人教版八年級文言文原文注釋及翻譯《小石潭記》(文件)
【正文】 翕(xī)忽：來來往往，輕快敏捷。斗折，像北斗七星那樣曲折。24. 犬牙差(cī)互：像狗的牙齒那樣互相交織。ng)幽邃(su236。邃：深。清，凄清。之，代游小石潭這件事。30. 宗玄：作者的堂弟。崔氏，指柳宗元姐夫崔簡。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊的地點，石底有些部分翻卷出來，露出水面，成為水中的高地，像是水中的小島，也有高低不平的石頭和小巖石(露了出來)。 魚兒呆呆地一動不動，突然向遠處游去，來來往往，輕快敏捷，好似在和玩耍的人逗玩。使人感到心神凄涼，寒氣透骨，幽靜深遠，彌漫著憂傷的氣息。一個名叫恕己，一個名叫奉壹。一同去巡游的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣參差不齊，不能明白溪水的源頭在哪里。潭中的魚大約有百多條，都好似在空中游動，什么依托也沒有。翻譯：從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，能夠聽到流水的聲音，好似人身上佩帶的玉佩、玉環(huán)互相碰擊發(fā)出的
范文總結(jié)相關推薦
鄂ICP備17016276號-1