【正文】
學西漸”——— 從中西文化的交融、對接看武 “天機說”與“迷狂說” ——— 談中西古代靈感論及其文化差異 論走出文化的自大與自卑 ——— 關(guān)于中西文化交流的反思 中學英語教學中的中西文化差異的探析 淺析中西無神論比較的文化意蘊 在英語教學中培養(yǎng)交際能 力要注重中西文化差異 用文化產(chǎn)業(yè)改變中西部現(xiàn)代化發(fā)展邏輯和路徑 隱喻性思維與中西文化認知 顏色詞在中西文化中的象征意義 現(xiàn)代社區(qū)整合的內(nèi)在機制 ——— 兼論中西文化倫理及社會聯(lián)結(jié)方式 文化哲學視野中的中西愛情倫理對比 文化異葩 —— “和而不同”的中西文化 文化互視與自我鏡像 ——— 利瑪竇譯名政策背后的中西文化互釋 透過中西文化的差異看中國心理咨詢的本土化 唐君毅的中西文化觀 數(shù)字的文化內(nèi)涵與中西翻譯 論林語堂中西文化的融合思想分析 杜亞泉的中西文化觀 鄧小平中西文化觀的歷史地位 禮貌中西文化區(qū)別的表征 樂為中西文化 架橋鋪路 ——— 何丙郁院士訪談錄 跨文化語用比較分析下的中西禮貌原則之文化差異研究 跨文化交際中的中西文化差異探析 中西方體育文化的探析 中西文化的對比中探析體育的差異 中西方哲學沖突解析沉默在跨文化交際中所產(chǎn)生的文化障礙 從中西方文化差異談人才測評本土化 中西方文化差異看中西方的護理 從京師大學堂的創(chuàng)建透射出中西文化沖突分析 三 商務英語選題 商務英語作為一個專業(yè)所面臨的問題管窺 商務英語專業(yè)學生跨文化意識的培養(yǎng) 商務英語專業(yè)校內(nèi)、校外實訓對比分析 商務英語專業(yè)實現(xiàn)實用性價值的有效途徑 商務英語專業(yè)課程 體系構(gòu)建分析 商務英語專業(yè)教學改革之探索 商務英語中商務電子郵件教學的意義與策略 商務英語中合作原則的遵守與違反 商務英語中的誤譯研究 商務英語信函的語篇特征分析 商務英語信函的功能語篇研究 商務英語寫作元認知策略使用情況調(diào)查研究 商務英語聽力教學中文化意識的培養(yǎng)分析 商務英語聽力教學中所遇到的問題與應對策略 商務英語談判中的否定語言策略 商務英語名詞化的功能特征分析及教學建議 商務英語口語教學探索 商務英語口語表達能力提高策略 商務英語口譯教學中的文化導入探析 商務英語介詞 I N 的翻譯 商務英語教學中跨文 化交際能力的培養(yǎng) 商務英語教學中關(guān)于飛機旅行的教學要點 商務英語教學中對商務文化知識的突出 商務英語教學中的元認知策略培訓 商務英語教學中的文化導入探析 商務英語教學中的商務文化意識的培養(yǎng)與文化導入 商務英語教學與跨文化交際能力的培養(yǎng) 商務英語教學模式探析 商務英語交際中的度范疇解析 商務英語及其教學的 ESP企業(yè)商務英語培訓中的新興熱門 將情景法融入商務英語寫作課程的教學模式探析 劍橋商務英語口語特色教學 建構(gòu)主義理論指導商務英語學習的創(chuàng)新實踐 建構(gòu)主義理論下的商務英語教學改革 建構(gòu)主義教學理念下商務英 語教學模式 基于 Web 的商務英語實訓教學課件的設計與制作 后續(xù)大學商務英語課程設計原則 合作原則在商務英語信函翻譯中的運用 國際商務合同英語的措詞特征 關(guān)于開展商務英語專業(yè)雙語《市場營銷》教學的思考 構(gòu)建有電大特色的開放教育英語本科 (商務方向 )集中實踐環(huán)節(jié)全面質(zhì) 高專商務英語聽力教學改革初探 高職商務英語專業(yè) BEC 人才培養(yǎng)模式的構(gòu)建 高校商務英語教學中跨文化交際能力的培養(yǎng) 發(fā)展商務英語培訓市場的幾點思考 多體化英語教學理論對商務英語教學的啟示 對商務英語應用文寫作的探討 電子商務英語詞匯特點與教學方法 電子 檔案袋在開放教育形成性考核中的應用 ——— 以廣播電視大學商 德國 F+U 培訓課程給予商務英語實訓的啟示 大學生商務英語心理需求分析 商務英語專業(yè)的人才培養(yǎng)模式 商務英語中的隱喻及其翻譯 商務英語閱讀課程定位與教學材料的選擇 商務英語互動合作的課堂教學探討 如何寫好商務英語信函 淺談商務英語中的顏色詞 跨文化因素對商務英語翻譯準確性的影響 商務英語翻譯課堂中的運用 禮貌原則及其在商務英語信函寫作中的運用 英語廣告中雙關(guān)語的運用及翻譯 Punning and the Translation of Puns in English Advertisements 淺析英文商務信函中的禮貌原則 A Tentative Study of the Politeness Principle in the Business English Correspondence 中西方節(jié)日文化分析 Analysis of Festivals in the Western and China 四 翻譯類畢業(yè)論文選題 1. Study on Translation of Trade Marks and Culture 商標翻譯與文化研究 2. The Social and Cultural Factors in Translation Practice 影響翻譯實踐的社會和文化因素 3. On the Translation of English Idioms 論英語習語的翻譯 4. Study on Features and Translation of English Idioms 英語習語翻譯特點研究 5. The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms 中英習語翻譯與比較 6. Study on Loyalty in EnglishChinese Translation 中英互譯的忠實性研究 7. Cultural Equivalence in Translation 翻譯中的文化對等性研究 8. Literature Translation and the Important of it 文學翻譯與重要性研究 9. On the Du Fu’ s Poems Translation 論杜甫的詩詞翻譯 10. The Analysi