【正文】
(英→漢)1.1)in another word ,electronic merce is the buying ,selling and trading of goods and services through private and public networks .換句話來說,電子商務(wù)是指通過私人或公眾網(wǎng)絡(luò)來買賣或交換貨物和服務(wù)2)first stage of EC expansion is that with in the “connected ” or “online ” puter users .EC的首個(gè)發(fā)展階段局限于“在線”計(jì)算機(jī)用戶3)the second wave will e when more people get access to puters (via lowered puter prices or cheaper device )第二個(gè)高峰將會(huì)在更多人可以通過更低廉的價(jià)格或設(shè)備訪問計(jì)算機(jī)的時(shí)候來臨4)the third expansion is predicted to be from those with nonputer access to the global network :through broadcast TVs ,cable TVs ,telephone networks and new appliances . 據(jù)預(yù)測,電子商務(wù)發(fā)展的第三次浪潮將會(huì)出現(xiàn)在不用電腦就能上網(wǎng)的技術(shù)發(fā)展方面,例如通過無線電視,有線電視,電話網(wǎng)絡(luò)及新型的設(shè)備上網(wǎng)5)a widespread use of these cheaper access media represents the phase of “bringing workplace puters into living room ”低價(jià)的接入設(shè)備的廣泛使用代表著進(jìn)入了“家庭辦公”的新時(shí)代2,1)the conveniences afforded by electronic merce is limitless .電子商務(wù)提供的便利是無止境的2)more than 100 countries are linked into exchanges of data ,news and opinions . 超過100個(gè)國家已經(jīng)接入互聯(lián)網(wǎng),交換資料、新聞和言論。3)in traditional business ,buyers and suppliers search for each other through advertising ,trade shows ,brokers,and dealers .在傳統(tǒng)貿(mào)易中,買方和賣方會(huì)通過廣告,貿(mào)易展會(huì),代理商和中間商來尋找對方4)electronic merce will lead to a difference in the way we live our lives and acplish our daytoday work . 電子商務(wù)將會(huì)改變?nèi)藗內(nèi)粘I詈凸ぷ鞯姆绞?)electronic merce opens up new avenues for the marketing of traditional goods and services directly to consumers . 電子商務(wù)為傳統(tǒng)商品和服務(wù)的市場開拓提供了全新的渠道3,1)nowadays ,turning on the puters ,entering various kinds of virtual shops online ,customers will find thousands of thousands of business directories ,where they are able to choose the article they want with their features ,specifications ,prices and so on .如今,打開電腦,進(jìn)入各種虛擬網(wǎng)絡(luò)商店,顧客就能找到成千上萬的企業(yè)名錄。電子商務(wù)英語專業(yè)名詞大全作者:日期:一、專業(yè)名詞