文言文巢谷傳原文加翻譯-wenkub
2023-07-11 21:20:10 本頁(yè)面
【正文】 刺，是四海之內(nèi)第一，他離開(kāi)家鄉(xiāng)到秦鳳、涇原一帶游歷。及存寶得罪，將就逮，自料必死，謂谷曰：“我涇原武夫，死非所惜，顧妻子不免寒餓。所至友其秀杰，有韓存寶者，尤與之善，谷教之兵書(shū)，二人相與為金石交。他被選拔進(jìn)京參加進(jìn)士考試，看見(jiàn)了赴試武科的人，心里喜歡。久之，業(yè)成而不中第。少?gòu)氖看蠓蜃x書(shū)，老為里校師。谷幼傳父學(xué)，雖樸而博。巢谷，字元修，父親叫中世，是眉山的農(nóng)民。巢谷一向力氣大，于是就放棄了他原來(lái)學(xué)習(xí)的知識(shí)，置辦了弓和箭，學(xué)習(xí)騎馬射箭。熙寧中，存寶為河州將，有功，號(hào)“熙河名將”，朝廷稍奇之。橐中有銀數(shù)百兩，非君莫使遺之者。他每到一處就與杰出的人物交友，有一個(gè)叫韓存寶的人，巢谷尤其和他交好，巢谷教韓存寶兵書(shū)，兩個(gè)人交往，結(jié)下了像金石一樣堅(jiān)固的友誼。等到韓存寶獲罪，將要被逮捕，他自己料想一定會(huì)死，對(duì)巢谷說(shuō)：“我是涇原的一介武夫，死了不可惜，只是妻子兒女不免受凍挨餓。予以鄉(xiāng)閭故，幼而識(shí)之，知其志節(jié)，緩急可托者也。紹圣初，予以罪謫居筠州，自筠徙雷，徙循。聞?wù)呓孕ζ淇?。時(shí)谷年七十有三矣，瘦瘠多病，非復(fù)昔日元修也。船行至新會(huì)，有蠻隸竊其橐裝以逃，獲于新州，谷從之至新，遂病死。士大夫都避忌和我們兩兄弟交往，往日的親友沒(méi)有再互相聯(lián)絡(luò)。不出十天一
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1