【正文】 .5) Without anyone to turn to for help, making an appropriate choice can be difficult.7) Only if Peter goes to the evening party will she go.8) I can only pare the experience to a nightmare.Writing and Translation2. Translation practice (P279)主語從句1） 這種理論的核心是：我們的環(huán)境同我們的本能、性格特征和行為，即使有什么聯(lián)系的話，也是微不足道的。5）那位老太太解釋說她在為一個(gè)女孩找一副手套。4）伽利略最光輝是業(yè)績在于他在1609年第一個(gè)把新發(fā)明的望遠(yuǎn)鏡對準(zhǔn)天空，證實(shí)了行星圍繞太陽而不是圍繞地球旋轉(zhuǎn)。4) 有觀察表明，如果人們不被告知正在發(fā)生的事情，他們會變得更不耐煩。在一個(gè)發(fā)展中國家，如果急劇增加的人口對食物、空間以及自然資源造成巨大的壓力，那么政府會不計(jì)后果，首先關(guān)注限制出生率。面對這樣一些因素，發(fā)達(dá)國家的政府可能會希望本國的人口呈漸長趨勢，而不是保持穩(wěn)定或下降?！?保羅 里徹 （17631825） ，德國作家4) 音樂能洗滌靈魂，清除其日常生活的塵埃?！锛{西 威廉斯（19741983），美國戲劇家8) 借助音樂，孩童進(jìn)入美的世界，表達(dá)內(nèi)心的情感，品位創(chuàng)造的樂趣，增強(qiáng)同情心，發(fā)展智力，平和心境，陶冶情操，培養(yǎng)優(yōu)雅的儀態(tài)。憂慮、恐懼、缺乏自信只會讓人胸?zé)o大志，變成一堆行尸走肉。真正的不幸不在于身體的虛弱，而在于心靈的冷漠。他這時(shí)才知道，他曾經(jīng)擁有非凡的才能，卻浪費(fèi)了；曾經(jīng)擁有大筆的財(cái)富，卻未曾利用，從中什么也沒有得到。3) 我認(rèn)為那些有強(qiáng)烈的非個(gè)人性興趣愛好又參與各種適當(dāng)活動的人最容易做好頤養(yǎng)天年。在你我心靈的深處都有一個(gè)無線電臺：只要它不停地從人群中、從無限的時(shí)空中接受美好、希望、激勵、勇氣和力量的信息，你我就都會年輕。——喬納森愛德華茲（17031758），美國傳教士和神學(xué)家10) 音樂的力量是無法抗拒的，它的功勞數(shù)不勝數(shù)；任何靈魂工程師都很少能像音樂一樣激起人們的愛心，喚醒人們平和的心境，促進(jìn)人們之間的友誼。——埃爾伯特 哈伯德 （18561915），美國作家、編輯6) 音樂真奇妙，它能平息胸中的怒氣，軟化堅(jiān)硬的巖石，壓彎長滿節(jié)瘤的橡樹?！嗬鸚朗費(fèi)羅（180718820，美國詩人2) 音樂給人的啟示超過哲學(xué)。出生率降低會導(dǎo)致失業(yè)，因?yàn)榻档统錾蕰怪圃炱肥袌鑫s。5) 有時(shí)病人所需的只是一種安慰；一切都會好的。2) 猴子回答說他確信自己有足夠的力量同志天庭。2）他們想要說明，為什么我們有某些特征并表現(xiàn)出某些行為。3）眾所周知，肺癌至少部分是由于吸煙過多引起的。6) 郵遞員早晨6點(diǎn)30分來。2) 暴風(fēng)雨持續(xù)了一整天；就在這段時(shí)間里船破裂了。警察抓住了兩名罪犯，但是不能確認(rèn)另兩名逃走的罪犯的身份。他還對交易場所中小孩子的健康表示憂慮。盤古站在中間，頂天立地。新編大學(xué)英語（第二版第三冊）習(xí)題答案新編大學(xué)英語（第三冊）習(xí)題答案 Unit 1 PersonalityVocabulary (P16)1. 1) selfconscious 2) selfconfidence 3) selfesteem 4) selfdestructive 5) selfworth 6) selfconcept 7) Selfawareness 8) selfassurance/selfconfidence2. 1)B 2)I 3)L 4)A 5)H 6)D 7)E 8)N 9)J 10)M 11)C 12)F 13)G 14)K3. 1) profound 2) jealousy 3) numerous 4) overweight 5) overe 6) eventually 7) slim 8) pliments 9) diminish 10) reassurance 11) detrimental 12) isolated 13) selfesteem 14) accented4. 1) reflected 2) concerned/worried 3) profound effect/influence 4) viewed/regarded 5)sensitive 6) respond/react 7)eliminated 8)overe my fear 9) concentrate on 10) made no mentTranslation (P17)1) You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2) In general children are healthier and better educated than ever before.3) When the right opportunity es along, he’ll take it.4) Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.5) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.6) He finally failed to live up to his parents’ expectations.7) In contrast, our use of oil has increased enormously.8) He succeeded in his efforts to overe his fatal weakness.Part Four Writing and Translation (P46)2. Translation Practice1) It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure.2) Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful.3) When you fail in something, profit from the failure as a learning experience.4) Think about your strengths and build up selfconfidence in front of problems or difficulties.5) Don’t let negative thoughts hold you back.6) Everyone has experienced failures and disappointments, so don’t blame yourself too much. Unit 2 Myths and LegendsVocabulary (P62)1. 1) A. invitation B. invited C. inviting 2) A. prepare B. prepared C. pre