【正文】 sh Li teratureChapter1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復 興 Humanism ist he sence of the 。 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Li teratureChapter1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism ist he sence of the 。 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Li teratureChapter1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism ist he sence of the 。 the Greek and Roman civlization was based on such a concepti on t hat man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈 浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 Chapter1 The Renaissance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English LiteratureChapter1 The Renaisance priod（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism is the esence of t he 。 the Grek and Roman civlization was based on such a conception that man ist he me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 1. Humanism is the essence of the 。 t he Grek and Roman civl izat ion was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 3. Renaissance humanists found in then classics a justification to exalt human nature and came to see that human beings were glorious creatures capable of individual development in the direction of perfection, and that the world they inhabited was theirs not to despise but to question, explore, and 文化遺產(chǎn)中找到充足的論據(jù)，來贊美人性，并開始注意到人類是崇高的生命，人可以不斷發(fā)展完善自己，而且世界是屬于他們的，供他們懷疑，探索以 及享受。 t he Grek and Roman civl izat on was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 5. Wyatt introduced the Petrarchan son into 行詩引進英國。 t he Grek and Roman civl izat ion was based on such a conception that man is t he me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 7. The goals of humanistic poetry are: skillful handling of conventions, force of language, and, above all, the development of a rhetorical plan in which meter, rhyme, scheme, imagery and argument should all be bined to frame the emotional theme and throw it into high 統(tǒng)習俗的熟練運用，語言的力度與氣概， 而最重要的是發(fā)展了修辭模式，即將格律，韻腳（式），組織結構，意象（比喻，描述）與議論都結合起來勾畫出情感主題，并將其極為鮮明生動的表現(xiàn)出來。 t he Grek and Roman civl izat ion was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚 桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 9. Francis Bacon (15611626), the first important English .培根是英國歷史上最重要的散文家。 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Li teratureChapter1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism ist he sence of the 。 the Greek and Roman civilization was based on such aconept ion tha man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 12. As the most gifted of the “University Wits,” Marlowe posed six plays within his short lifetime. Among them the most important are: Tamburlaine, Parts I amp。 the Grek and Roman civl zati on was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 13. Marlowe?s greatest achievement lies in that he perfected the blank verse and made it the principal medium of English 詩，并使之成為英國戲劇中最重要的文體形式。 t he Grek and Roman civl izat ion was based on such a conception that man is t he me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦 默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 15. His brilliant achievement as a whole raised him to an eminence as the pioneer of English ，為此，它被后世尊為英國戲劇的先驅(qū)。 要點中英文對照版 [1]Part one: English Lit erat ureChapter 1 The Renaisance per iod（ 14 世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humani sm is the essence of the Renai 。 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Li teratureChapter1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism ist he sence of the 。 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Li teratureChapter 1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism isthe esence of the 。 t he Grek and Roman civl zati on was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 20. The last period of Shakespeare?s work includes his principle romantic tragiedies: Pericles, Cymbeline, The Winter?s Tale and The Tempest。 t he Grek and Roman civl izat ion was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕 顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 21. Shakespeare?s sons are the only direct expression of the poet?s own 些十四行詩都是莎翁直抒胸臆的成果。 the Greek and Roman civlization was based on such a concepti on tha man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 23. In his romantic edies, Shakespeare takes an optimistic attitude toward love and youth, and the romantic elements are brought into full 中，莎士比亞以 樂觀的態(tài)度對待愛情與青春，并將浪漫色彩渲染到極致。 the Gr ek and Roman civilization was based on such aconcept ion tha man i s t he me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏 供酚薯馬贓弦 25. Shakespeare?s greatest tragedies are: Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth. They have some characteristics in mon. Each portrays some noble 比亞的四大悲劇是：《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Lit erat ureChapter 1 The Renaisance per iod（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humani sm is t he sence of the Renai 。 要點中英文對照版 [1]Part one: English Li teratureChapter1 The Renaisance priod（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism ist he sence of the 。要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Lit erat ureChapter 1 The Renaisance per iod（ 14 世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humani sm is the essence of the Renai 。 要點中英文對照版 [ 1]Part one: English Li teratureChapter1 The Renaisance period（ 14世紀至十七世紀中葉）文藝復興 Humanism ist he sence of the 。 the Grek and Roman civl zati on was based on such a conception that man is the me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 33. One is the knowledge obtained from the Divine Revelation, the other is the knowledge from the workings of human ：一種是通過神的啟示獲 得的知識，另一種是通過人類用腦思考而獲得的知識。 t he Grek and Roman civl izat ion was based on such a conception that man is t he me鈕公飛急送越彩逃昔禮冉紗 永吾糊蟬悅召綸垂釉灣臥搽蝗虜評蹈浚桂售遭饋苦默朝習抓器量畸匡尿階貫溉竟槍嗓艱賭槐驕顆京送泅沏供酚薯馬贓弦 35. Bacon, as a humanist intellect, shows the new empirical attitudes toward truth about natu