【正文】 規(guī)定中所指的任何成員 退出。其中一人為主席，另一人為秘書(shū)。第 118 條 國(guó)際發(fā)令員和國(guó)際終點(diǎn)攝影裁判員規(guī)則第 1 條 1(a)、(b)、(c)和(f)所有在體育場(chǎng)舉行的比賽，將分別由國(guó)際田聯(lián)或有 關(guān)的地區(qū)協(xié)會(huì)指派國(guó)際發(fā)令員和國(guó)際終點(diǎn)攝影裁判員。應(yīng)在比賽前的適當(dāng)時(shí)間內(nèi)丈量路線(xiàn)。被指派擔(dān)任規(guī)則第 1 條 1(a)中所有國(guó)際比賽的競(jìng)走裁判員，都必須是國(guó)際田聯(lián)競(jìng) 走裁判員 IAAF 級(jí)小組的成員。在田賽項(xiàng)目比賽結(jié)束時(shí)，他們將在成績(jī)記錄單上簽名。如果出現(xiàn)問(wèn)題或觀(guān)察到他們認(rèn)為需要提出意見(jiàn)的事情，他們首先應(yīng)向該項(xiàng) 的主裁判提出。第 115 條 國(guó)際技術(shù)官員 ITOs 和國(guó)際越野、路跑、山地賽跑及山徑越野賽跑 官員 ICROs1. 如果事先沒(méi)有任命，技術(shù)代表將在已任命的國(guó)際技術(shù)官員(ITOs)中任命 1 人 為國(guó)際技術(shù)官員組長(zhǎng)。第 113 條 醫(yī)務(wù)代表醫(yī)務(wù)代表對(duì)所有醫(yī)務(wù)工作具有最高權(quán)威。(5) 審核報(bào)名，有權(quán)以技術(shù)性理由或根據(jù)規(guī)則第 146 條 1 否決報(bào)名(如出現(xiàn)非技 術(shù)性理由而否決報(bào)名，則應(yīng)由國(guó)際田聯(lián)或相關(guān)的地區(qū)理事會(huì)作出裁決)。此外，技術(shù)代表應(yīng)該:(1) 向相關(guān)組織提交競(jìng)賽日和報(bào)名標(biāo)準(zhǔn)的建議。必要時(shí)，還應(yīng)處理組織者和組委會(huì)的有關(guān)職責(zé)和財(cái)務(wù)責(zé)任問(wèn)題。注 1： 國(guó)際官員應(yīng)穿戴易區(qū)別的服裝、徽章。舉辦規(guī)則第 1 條 1(a)和(e)的比賽， 國(guó)際田聯(lián)可以任命一位廣告管理官員。(8) 國(guó)際發(fā)令員 International Starter(s)。(4) 興奮劑檢查代表 Doping Control Delegate。注：建議國(guó)際田聯(lián)會(huì)員協(xié)會(huì)舉行各自的田徑比賽時(shí)采用本規(guī)則。^田徑競(jìng)賽規(guī)則（2016 2017 年度）繁體中文版 (一切以英文版為準(zhǔn)) 香港業(yè)余田徑總會(huì)技術(shù)及裁判委員會(huì)發(fā)布 2016 年 5 月 第 五章 技術(shù) 規(guī)則 ........................................... 5第 100 條 總 則 5第一節(jié) 官 員 5第 110 條 國(guó)際官員 5第 111 條 組織代表 6第 112 條 技術(shù)代表 7第 113 條 醫(yī)務(wù)代表 8第 114 條 興奮劑檢查代表 8第 115 條 國(guó)際技術(shù)官員 ITOs 和國(guó)際越野、路跑、山地賽跑及山徑越 野賽跑官員 ICROs 8第 116 條 國(guó)際競(jìng)走裁判員 9第 117 條 國(guó)際公路賽丈量員 9第 118 條 國(guó)際發(fā)令員和國(guó)際終點(diǎn)攝影裁判員 10第 119 條 仲裁組 10第 120 條 運(yùn)動(dòng)會(huì)工作人員 11第 121 條 競(jìng)賽主任 Competition Director 13第 122 條 賽事主管 Meeting Manager 14第 123 條 技術(shù)主管 Technical Manager 14第 124 條 比賽展示主管 Event Presentation Manager 14第 125 條 裁判長(zhǎng) Referees 15第 126 條 裁判員 Judges 18第 127 條 檢查員（跑和競(jìng)走項(xiàng)目）Umpires 18第 128 條 計(jì)時(shí)員，終點(diǎn)攝影裁判員和感應(yīng)計(jì)時(shí)裁判員Timekeepers,Photo Finish Judges and TransponderTiming Judges 19第 129 條 發(fā)令協(xié)調(diào)員、發(fā)令員和召回發(fā)令員 Start Coordinator, Starterand Recallers 20第 130 條 助理發(fā)令員 Starter’s Assistants 21第 131 條 記圈員 Lap Scorers 22第 132 條 競(jìng)賽秘書(shū)和技術(shù)信息中心 Competition Secretary, Technical Information Centre（TIC） 23第 133 條 比賽場(chǎng)地指揮員 Marshal 25第 134 條 宣告員 Announcer 25第 135 條 場(chǎng)地測(cè)量員 Official Surveyor 25第 136 條 風(fēng)速測(cè)量員 Wind Gauge Operator 26第 137 條 （電子）測(cè)量裁判員 Measurement Judge (Scientific) 26第 138 條 檢錄裁判員 Call Room Judges 26第 139 條 廣告管理專(zhuān)員 Advertising Commissioner 27第二節(jié) 比賽通則 28第 140 條 田徑場(chǎng)地 28第 141 條 年齡和性別分類(lèi) 29第 142 條 報(bào) 名 30第 143 條 服裝、鞋和號(hào)碼 32第 144 條 對(duì)運(yùn)動(dòng)員提供幫助 34第 145 條 取消比賽資格 37第 146 條 抗議和上訴 38第 147 條 男女混合比賽 41第 148 條 測(cè) 量 41第 149 條 成績(jī)的有效性 42第 150 條 錄 影 42第 151 條 計(jì) 分 43第三節(jié) 徑賽項(xiàng)目 44第 160 條 跑道測(cè)量 44第 161 條 起跑器 45第 162 條 起 跑 47第 163 條 徑 賽 52第 164 條 終 點(diǎn) 56第 165 條 計(jì)時(shí)和終點(diǎn)攝影 57第 166 條 徑賽項(xiàng)目的運(yùn)動(dòng)員排序、抽簽和錄取 63第 167 條 成績(jī)相等 70第 168 條 跨欄跑 71第 169 條 障礙賽跑 75第 170 條 接力賽跑 78第四節(jié) 田賽項(xiàng)目 83第 180 條 總 則 田賽項(xiàng)目 83A. 高度跳躍項(xiàng)目 90第 181 條 通 則 高度跳躍項(xiàng)目 90第 182 條 跳 高 95第 183 條 撐竿跳高 98B. 遠(yuǎn)度跳躍項(xiàng)目 104第 184 條 通 則 遠(yuǎn)度跳躍項(xiàng)目 104第 185 條 跳 遠(yuǎn) 107第 186 條 三級(jí)跳遠(yuǎn) 109C. 投擲項(xiàng)目 110第 187 條 通 則 投擲項(xiàng)目 110第 188 條 推鉛球 118第 189 條 擲鐵餅 120第 190 條 擲鐵護(hù)籠 122第 191 條 擲鏈球 125第 192 條 鏈球護(hù)籠 128第 193 條 擲標(biāo)槍 133第五節(jié) 全能比賽 139第 200 條 全能比賽 139第七節(jié) 競(jìng)走項(xiàng)目〈Race Walking〉 143第 230 條 競(jìng) 走 143第八節(jié) 公路賽跑〈Road Races〉 151第 240 條 公路賽跑 151第九節(jié) 越野賽跑 (CrossCountry Races)，山地賽跑 (Mountain Races)，山徑越野賽跑 (Trail Races) 157第 250 條 越野賽跑 (CrossCountry Races) 157山地賽跑 (Mountain Races) 161第 251 條 山地賽跑 161第五章 技術(shù)規(guī)則第 100 條 總 則凡舉辦規(guī)則第 1 條 1 中規(guī)定的國(guó)際田徑比賽，均應(yīng)遵守國(guó)際田聯(lián)的規(guī)則，在各種 通告、廣告、秩序冊(cè)和印刷品中均應(yīng)聲明此點(diǎn)。第一節(jié) 官 員第 110 條 國(guó)際官員舉辦規(guī)則第 1 條 1（a）、（b）、（c）和（f）的比賽，應(yīng)從國(guó)際上任命下列官員:(1) 組織代表 Organisational Delegate(s)。(5) 國(guó)際技術(shù)官員 International Technical Officials(IAAF Level) /國(guó)際越野、路跑、山 地賽跑及山徑越野賽跑官員/地區(qū)技術(shù)官員 International CrossCountry, Road Running, Mountain Running and Trail Running Officials/ International Technical Officials (Area Level)。(9) 國(guó)際終點(diǎn)攝影裁判員 International Photo Finish Judge。舉辦規(guī) 則第 1 條 1(c)、(f)、(j)的比賽，應(yīng)由相關(guān)地區(qū)協(xié)會(huì)任命此官員。注 2： 在(5) 至(10) 的國(guó)際職員，依據(jù)國(guó)際田聯(lián)合適的政策可區(qū)分為國(guó)際田聯(lián)級(jí)(IAAF Level) 和洲地區(qū)級(jí)(Area Level) 。組織代表應(yīng)與技 術(shù)代表協(xié)作。(2) 決定比賽中使用的投擲器材列表，以及運(yùn)動(dòng)員是否可以使用自備器材，或 者是供貨商提供的器材。(6) 決定田賽項(xiàng)目的及格標(biāo)準(zhǔn)和徑賽項(xiàng)目的分組、賽次與錄取的原則。他應(yīng)保證有足夠的設(shè)備用于醫(yī)學(xué)檢查和 治療，在比賽場(chǎng)地可以進(jìn)行緊急救護(hù)，并在運(yùn)動(dòng)員的住地提供醫(yī)療服務(wù)。如果可能，該組長(zhǎng) ITO 必須與技術(shù)代表合作，將為比賽日程中的每個(gè)項(xiàng)目指 派至少 1 名國(guó)際技術(shù)官員。如有必要，可提供應(yīng)該如何做的建議。注: 當(dāng)有關(guān)裁判長(zhǎng)缺席時(shí)，負(fù)責(zé)該項(xiàng)目的國(guó)際技術(shù)官員將與該項(xiàng)目主裁判 一起工作。注: 舉辦規(guī)則第 1 條 1(b)、(c)、(e)、(f)、(g)和(j)的比賽，指派的競(jìng)走裁判員應(yīng) 是 IAAF 級(jí)或洲地區(qū)級(jí)的國(guó)際競(jìng)走裁判員小組的成員。丈量員應(yīng)檢查路線(xiàn)，如他認(rèn)為此路線(xiàn)符合國(guó)際田聯(lián)公路賽跑規(guī)則 (見(jiàn)規(guī)則第 240條 3 和相關(guān)備注) ，則應(yīng)給予認(rèn)證。由技術(shù)代表指派國(guó)際發(fā)令 員為比賽發(fā)令(和執(zhí)行其他職責(zé))。在條件適當(dāng)?shù)?時(shí)候應(yīng)在仲裁組之外另聘一位秘書(shū)。國(guó)際田聯(lián)或其他負(fù)責(zé)比賽的組織應(yīng)該指定一名或多名替補(bǔ)仲裁委員來(lái)替換任何不 能夠參加申述的仲裁委員。舉辦規(guī)則 第 1 條 1（a）、（b）、（c）和（f）的比賽，應(yīng)根據(jù)有關(guān)的國(guó)際組織規(guī)則和程序任命 工作人員。 其他工作人員： 宣告員 1 人（或多人）； 統(tǒng)計(jì)員 1 人（或多人）； 廣告管理專(zhuān)員 1 人； 場(chǎng)地測(cè)量員 1 人； 醫(yī)生 1 人（或多人）； 服務(wù)員（為運(yùn)動(dòng)員、官員和新聞中心媒體服務(wù)）若干人。第 121 條 競(jìng)賽主任 Competition Director競(jìng)賽主任與技術(shù)代表共同計(jì)劃比賽的技術(shù)組織，確保在有關(guān)場(chǎng)合完成這項(xiàng)計(jì)劃并 與技術(shù)代表共同解決任何技術(shù)問(wèn)題。注： 如果比賽超過(guò) 4 小時(shí)或運(yùn)動(dòng)會(huì)超過(guò) 1 天，建議配備足夠數(shù)量的主管助理。他使用通訊系統(tǒng)聯(lián)系和指揮全組每個(gè)成員的工作。徑賽裁判長(zhǎng)和外場(chǎng)裁判長(zhǎng)無(wú)權(quán)管轄競(jìng)走主裁判職責(zé)范圍內(nèi)的有關(guān)事宜。只有當(dāng)有關(guān)裁判員對(duì)名次有爭(zhēng)議而不能判定時(shí)，徑賽裁判長(zhǎng)和外場(chǎng)裁判長(zhǎng) 方有權(quán)判定比賽的名次。注：此規(guī)則及適用的條例，包括廣告條例，適用于頒獎(jiǎng)儀式。4. 相關(guān)裁判長(zhǎng)應(yīng)對(duì)有關(guān)比賽進(jìn)行中的抗議或異議 (包括發(fā)生在熱身區(qū)、檢錄處 及在比賽結(jié)束至頒獎(jiǎng)儀式)過(guò)程中的任何事情作出裁決。注 1. 裁判長(zhǎng)在必要情況下，不需要給予運(yùn)動(dòng)員警告而徑自驅(qū)逐。6. 只要情況允許，裁判長(zhǎng)可以根據(jù)任何可獲得的證據(jù)，重新做出決定（在比 賽現(xiàn)場(chǎng)或出現(xiàn)口頭抗議時(shí)）。他還對(duì)全能中各單項(xiàng)比賽的進(jìn) 程具有裁判權(quán)。如果這種決定引起爭(zhēng)議或?qū)@種改變有任何質(zhì)疑，應(yīng)提交至 仲裁委員會(huì)。徑賽項(xiàng)目和公路項(xiàng)目2. 裁判員必須在跑道的同一側(cè)執(zhí)行任務(wù)，判定運(yùn)動(dòng)員抵達(dá)終點(diǎn)的名次，如果 無(wú)法取得一致意見(jiàn)，應(yīng)提交有關(guān)裁判長(zhǎng)裁決。在跳高和撐竿跳高比賽中，特別是在要?jiǎng)?chuàng) 紀(jì)錄的試跳時(shí)，要精確測(cè)量每次提升的橫桿高度。2. 有關(guān)裁判長(zhǎng)應(yīng)指定檢查員站在能仔細(xì)觀(guān)察比賽的地點(diǎn)。注 1： 檢查員發(fā)現(xiàn)運(yùn)動(dòng)員離開(kāi)自己的線(xiàn)道或在接力區(qū)外交接棒，應(yīng)立即用 適當(dāng)?shù)牟牧显谂艿郎蠘?biāo)出犯規(guī)地點(diǎn)、或做類(lèi)似標(biāo)記在紙上或電子工 具。2. 計(jì)時(shí)員，終點(diǎn)攝影裁判員和感應(yīng)計(jì)時(shí)裁判員根據(jù)規(guī)則第 165 條進(jìn)行工作。在舉行規(guī)則第 1 條 1（a）和地區(qū)錦標(biāo)賽、 綜合運(yùn)動(dòng)會(huì)的比賽時(shí)，由技術(shù)代表指定哪些項(xiàng)目由國(guó)際發(fā)令員擔(dān)任 發(fā)令。(5) 保存所有產(chǎn)生在發(fā)令過(guò)程中的文件，包括起跑反應(yīng)時(shí)和/或起跑犯規(guī) 波形圖。3. 在發(fā)令過(guò)程中，發(fā)令員應(yīng)位于能完全看清所有起跑運(yùn)動(dòng)員的位置。在采用梯形起跑的比賽中，如未使 用擴(kuò)音器，則發(fā)令員的位置與各運(yùn)動(dòng)員之間的距離應(yīng)大致相等。5. 召回發(fā)令員的站位應(yīng)能看清他所負(fù)責(zé)的每位運(yùn)動(dòng)員。（見(jiàn)規(guī)則第 162 條 6 和第 162 條 9）8. 在使用蹲踞式起跑的比賽中，應(yīng)使用規(guī)則第 161 條 2 中所述的并已得到國(guó) 際田聯(lián)批準(zhǔn)的起跑犯規(guī)監(jiān)測(cè)儀幫助工作。3. 接力賽跑時(shí)，助理發(fā)令員負(fù)責(zé)為第一棒運(yùn)動(dòng)員準(zhǔn)備接力棒。5000 米及以上各項(xiàng)目和競(jìng)走項(xiàng)目比賽時(shí)，將指定若干記圈員，在裁判長(zhǎng)的 指揮下進(jìn)行工作。2. 一名記圈員負(fù)責(zé)在終點(diǎn)線(xiàn)處顯示剩余圈數(shù)。23第 132 條 競(jìng) 賽 秘 書(shū) 和技術(shù)信息中心 Competition Secretary, TechnicalInformation Centre（TIC）1. 競(jìng)賽秘書(shū)應(yīng)收集每個(gè)比賽項(xiàng)目的全部成績(jī)和詳細(xì)資料，并立即轉(zhuǎn)交宣告員。記錄徑賽成績(jī)應(yīng)在終點(diǎn)攝影主裁 判的指揮下進(jìn)行。4. 下列標(biāo)準(zhǔn)的縮寫(xiě)及符號(hào)，必須用來(lái)在檢錄名單及成績(jī)記錄單上： 未有出賽 (Did Not Start – DNS)未能完成比賽 (Did Not Finish – DNF) 無(wú)有效跳(擲)成績(jī) (No valid trail record – NM) 取消參賽資格 (Disqualified – DQ)跳高及撐