關于90后新興語言與文化的淺析解讀-wenkub
2023-05-02 06:34:32 本頁面
【正文】 年,系由無良商人朱駿在其運營之網絡游戲《奇跡》中設立外掛舉報制度所致,眾玩家為規(guī)避舉報而使用近似亂碼之異體“漢字”做為人物名,以期達到令舉報者無法輸入被舉報角色名字之目的?；鹦俏挠谑亲鳛橐环N網絡次文化而出現。在受眾中,這年輕的群體成了火星文的追捧者和傳播者。隨著《勁舞團》等低齡網游在大陸的流行,這一潮流隨著網游等渠道進入大陸,一部分80年代和90年代出生的網友開始延續(xù)這種獨特的文字,并自創(chuàng)了適合簡體中文發(fā)揮的輸入方式,比如“勞エ”、“侽噴叐”、“蒶ロ耐其實,“火星文”幾年前就作為一種游戲用語在泡泡堂流行,接著又通過資料及聊天快速散播,成為許多年輕人的共用語言。由于這種文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同并且文法也相當奇異,所以亦稱火星文,意指地球人看不懂的文字。. . . . .關于90后新興語言與文化的淺談(浙江師范大學行知人文漢語言082 茆劍一、內容概要隨著網絡時代的到來,各種新興文化和語言應運而生,在這種大背景下,傳播流行的速度更是不可同日而語?！盎鹦俏摹边@種稱法最早出現于臺灣社會,隨即流行于中國大陸、香港和海外華人社會,成為中文互聯網上的一種普遍用法,并逐漸向現實社會中滲透。據考證,“火星文”起源于我國臺灣地區(qū)。”(蒶Q、蒶咔哇咿“伱傃誰”(伱系誰?；鹦俏淖钤缙鹪从谂_灣,由于網友打繁體字時常出現的錯別字而慢慢形成?；鹦俏牡氖褂米迦憾酁槭褂镁W絡頻度最高的青少年群體,他們利用MSN等聊天工具和BBS將火星文傳播并迅速流行。爾后亂碼字作為時尚被應用到資料,進而擴散到如今的各個場合。但請注意,并非文章一出現以下用法,就是火星文。有些文字可能曾經是火星文,但是在時間長久與使用的積累下變成一種約定成俗的通用文字,如BTW(By the way、CU(See you等。部分中文火星文對某些社會事件的調侃或諷刺某些代表性的社會事件往往會促成網絡火星文的產生,這些火星文多帶有調侃或諷刺的意味,多見于中國大陸?！霸佟睉獮椤霸凇?。部份網絡使用者認為,這是火星文最早的用法和最早的出處?！皑凇睉獮椤鞍 毕嗨埔?多字合一也有將多個字合在一起表示的情況,或是使用發(fā)音相近的字取代原本的文字。例:揪!——閩南語:約。——“麥怪”正寫為“乜野”,是客家話的:“什么”之意。例:但在臺灣社會中火星文的另一種解釋是指流行于臺灣年輕族群中一種融合了各種語言符號來替代中文漢字的次文化用語一般來說火星文并沒有嚴謹的定義運用上也不局限于網絡用語通常只要讓人無法立即判定理解的文句皆可泛稱為火星文,由于火星文是一種新出現的次文化因此在2006年1月22日23日中華民國九十五學年度大學學科能力測驗國文科試題出現火星文時而備受爭議(重組后文章:但在臺灣社會中,火星文的另一種解釋是指“流行于臺灣年輕族群中一種融合了各種語言符號來替代中文漢字”的次文化用語。例:偶ㄉ電腦壞掉ㄌ害偶一整天都粉sad~ /苊菂電腦壞扌卓叻,嗐硪⑴整忝嘟彳艮傷吣~──(中譯:我的電腦壞掉了,害我一整天都很傷心~例:1切斗4幻j,↓b倒挖d!──(中譯:一切都是幻覺,嚇不倒我的!符號表情、象形圖案一般認為表情符號并不屬于火星文。還有+5+6+7+8的應游戲不同各有各的簡稱。世界各國語言相互交流產生少數詞語的借用,在本國語言中雜用另一種語言,在十年二十年前也廣為詬病,如今也是很正常的用法?；鹦俏牡奶攸c與古漢語中通假字的出現不一樣的地方在于,火星文是在互聯網的背景下產生的,必然就具有復雜性和多語種性?，F階段火星文變化較多,相信在一段時期之后,會形成
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1