中國成語英語翻譯大全-wenkub
2023-04-18 23:15:00 本頁面
【正文】 there is life, there is hope. 君子之交淡如水the friendship between gentlemen is as pure as crystal。腳踏實地be downtoearth t be perfect. 既往不咎let bygones be bygones 和氣生財Harmony brings wealth 好了傷疤忘了疼once on shore, one prays no more too much is as bad as too little 國泰民安The country flourishes and people live in peace broaden one\39。大事化小，小事化了try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 不遺余力spare no effort。不眠之夜white night to fall short of the best, but be better than the worst 百聞不如一見Seeing is believing. go all out。不打不成交No discord, no concord. 辭舊迎新bid farewell to the old and usher in the new。s horizon。 a hedge between keeps friendship green 名利雙收gain in both fame and wealth 沒有規(guī)矩不成方圓Nothing can be acplished without norms or standards. On festive occasions more than ever one thinks of one\39。 Cunning outwits itself. 賠了夫人又折兵throw good money after bad 人逢喜事精神爽Joy puts heart into a man. 世上無難事，只要肯攀登Where there is a will, there is a way. 水漲船高When the river rises, the boat floats high. 殺雞用牛刀break a butterfly on the wheel be true to facts 實話實說speak the plain truth。實踐是檢驗真理的唯一標準Practice is the sole criterion for testing truth. s nothing one can do to clear one\39。 What in past, is past. military strategy 徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends 虛心使人進步,驕傲使人落后Modesty helps one go forw
外語相關推薦
鄂ICP備17016276號-1