中國學生寫英語論文的常見錯誤總結讀書筆記-wenkub
2023-04-18 23:15:00 本頁面
【正文】 first award)。文中解釋了這些習慣，并且在大部分情況下給出了從實際論文中出現(xiàn)的例子以及正確的用法。我們試圖去解釋如何去改正和避免這些錯誤。A和an是不定冠詞，the是定冠詞。very long sentence太長的句子不利于讀者理解，應該盡量分為多個句子。Incorrect For the application in automobile interiors, this paper studies the nestingoptimization problem in leather manufacturing. 5Correct This paper studies the nesting optimization problem in leather manufacturingfor application in automobile interiors.Tendency of placing phrases which indicate time at the beginning ofa sentence傾向于把表示時間的短語放在句首。Incorrect Based on the triangulation structure built from unorganized points or a CADmodel, the extended STL format is described in this Correct The extended STL format is described in this section based on the triangulationstructure built from unorganized points or a CAD model.“which/ that”‘Respectively’ and ‘respective’1. Respectively is misplaced in the sentence。不可混淆。不要在句子中使用符號或者表達式，而應該以語言描述。原文是：The seconderror occurs when a paragraph is preceded by a single sentence on a single line. Thesingle line is indented along with the succeeding paragraph as in example . Thismonly occurs in Chinese texts but is never done in English.）‘Figure’ and ‘Table’.。‘such as’ and ‘etc.’such a
外語相關推薦
鄂ICP備17016276號-1