第三部分專題十第三講創(chuàng)新應(yīng)用測(cè)與評(píng)-wenkub
2023-04-09 06:51:27 本頁(yè)面
【正文】 約。 這年夏天，楚成王派使臣屈完到齊軍中去(談判)，齊軍后撤，臨時(shí)駐扎在召陵。沒(méi)想到您進(jìn)入了我們的國(guó)土，這是什么緣故？”管仲回答說(shuō)：“從前召康公命令我們先君太公說(shuō)：‘五等諸侯和九州長(zhǎng)官，你都有權(quán)征討他們，從而共同輔佐周王室。譯文：_________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：鄭國(guó)人派我掌管他們的北門的鑰匙，如果秘密地派軍隊(duì)來(lái)，鄭國(guó)國(guó)都可以得到。譯文：__________________________________________________________________答案：晉人一定會(huì)在崤山抵抗你們的軍隊(duì)。譯文：_________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：穆公到蹇叔(這里)來(lái)詢問(wèn)(這件事)。設(shè)題角度Ⅱ：用“增刪法”翻譯下列文言文句子3．君處北海，寡人處南海，唯是風(fēng)馬牛不相及也，不虞君之涉吾地也，何故？譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：您住在北方，我住在南方，(即使)牛馬發(fā)情相逐也到不了雙方的疆土。譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：這年夏天，楚成王派遣屈完到齊軍中(談判)，齊軍后撤，臨時(shí)駐扎在召陵。必死是間，余收爾骨焉！”秦師遂東。召孟明、西乞、白乙，使出師于東門之外?！蹦鹿L諸蹇叔。齊侯曰：“豈不榖是為？先君之好是繼，與不榖同好何如？”對(duì)曰：“君惠徼福于敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之愿也?！睂?duì)曰：“貢之不入，寡君之罪也，敢不供給？昭王之不復(fù)，君其問(wèn)諸水濱！”師進(jìn)，次于陘。楚子使與師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風(fēng)馬牛不相及也，不虞君之涉吾地也，何故？”管仲對(duì)曰：“昔召康公命我先君太公曰：‘五侯九伯，女實(shí)征之，以?shī)A輔周室。一、閱讀下面的文字，完成后面題目?！n我先君履，東至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于無(wú)棣。夏，楚子使屈完如師。”齊侯曰：“以此眾戰(zhàn)，誰(shuí)能御之？以此攻城，何城不克？”對(duì)曰：“君若以德綏諸侯，誰(shuí)敢不服？君若以力，楚國(guó)方城以為城，漢水以為池；雖眾，無(wú)所用之。蹇叔曰：“勞師以襲遠(yuǎn)，非所聞也。蹇叔哭之，曰：“孟子！吾見(jiàn)師之出而不見(jiàn)其入也！”公使謂之曰：“爾何知？中壽，爾墓之木拱矣。設(shè)題角度Ⅰ：用“保留法”翻譯下列文言文句子1．夏，楚子使屈完如師。齊侯讓諸侯的軍隊(duì)擺開陣勢(shì)，與屈完同乘一輛戰(zhàn)車觀看軍陣。沒(méi)想到您進(jìn)入了我們的國(guó)土，這是什么緣故？4．必死是間，余收爾骨焉！譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：你必定死(在)這中間，我到那里收你的尸骨吧！5．杞子自鄭使告于秦曰。設(shè)題角度Ⅳ：注意文言文的特殊句式9．豈不榖是為？先君之好是繼，與不榖同好何如？譯文：_________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：(這樣做)難道是為了我嗎？不過(guò)是為了繼承我們先君的友好關(guān)系罷了。設(shè)題角度Ⅴ：關(guān)注常見(jiàn)的文言文固定句式13．師勞力竭，遠(yuǎn)主備之，無(wú)乃不可乎？譯文：__________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：軍隊(duì)勞累，精力衰竭，遠(yuǎn)方的國(guó)家防備(我們)，恐怕不可以吧？設(shè)題角度Ⅵ：關(guān)注詞類活用現(xiàn)象14．勞師以襲遠(yuǎn)，非所聞也。參考譯文：(一)魯僖公四年的春天，齊桓公率領(lǐng)諸侯國(guó)的軍隊(duì)攻打蔡國(guó)。’召康公還給了我們先君征討的范圍：東到海邊，西到黃河，南到穆陵，北到無(wú)棣。 齊桓公讓諸侯國(guó)的軍隊(duì)擺開陣勢(shì)，與屈完同乘一輛戰(zhàn)車觀看軍陣。(二)杞子從鄭國(guó)派人向秦國(guó)報(bào)告說(shuō)：“鄭國(guó)人派我掌管他們的北門的鑰匙，如果秘密地派軍隊(duì)來(lái)，鄭國(guó)都城可以得到。恐怕不可以吧？(我們)軍隊(duì)的行動(dòng)，鄭國(guó)一定會(huì)知道，勞師動(dòng)眾而無(wú)所得，士兵們一定會(huì)有違背軍紀(jì)不服約束的情緒。殽有南北兩座山：南面一座是夏朝國(guó)君皋的墓地；北面一座山是周文王避過(guò)風(fēng)雨的地方。仲孫它諫曰：“(1)子為魯上卿，相二君矣，妾不衣帛
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1