【正文】 品最好。對日抗戰(zhàn)勝利後，碑已殘毀，由滄州張溥泉因與作者張繼同名，故重寫刻碑。十年過後，道士又來，彷彿天呈白雲(yún)，自空而降，鶴亦下降，道士遂跨鶴而去，而辛氏念舊，在此建樓。 ：仙人子安乘黃鶴過此，故名。樓前臨大江，後枕名城，遠(yuǎn)望漢口，近對漢陽，雲(yún)濤煙樹，咫尺千里，樓頭獨(dú)立，使人頓感超然。著有杜工部集。就從巴峽順江直下，穿過巫峽；然後下達(dá)襄陽再轉(zhuǎn)向洛陽。卻從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽 ◎ 。 聞官軍收河南河北 │││──││ ──│││── │──│──│ ││──││─ 劍外忽傳收薊北。 題解：本詩選自王右丞集。生於武后長安元年，卒於肅宗上之二年，年六十一。明亮的月光從松樹間照射下來，清澈的泉水從石上流過。明月松間照，清泉石上流 ◎ 。 題解：本詩選自孟浩然集，為五言律詩。 作者：孟浩然，唐襄州襄陽人。 語譯：老朋友準(zhǔn)備了飯菜，邀請我到他的田莊來玩。 過故人莊 │─│─│ ─││── ││──│ ──││─ 故人具雞黍，邀我至田家 ◎ 。生卒年不詳。 ───│──│ ││──││─ 姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船 ◎ 。題目的意思是：在黃鶴樓送孟浩然到廣陵去。李白天才橫溢，為人和作品都很豪放飄逸，自然率真。 作者：李白，字太白，號青蓮居士。 ──│││─│ ─│───│─ 孤帆遠(yuǎn)影碧山盡，唯見長江天際流 ◎ 。 題解：本詩選自全唐詩。想要看到最遠(yuǎn)的景物，那就要再登上一層樓。近體詩盛行於唐朝。 詩的簡要分類： 古體詩（漢） 五言 絕句（四句） 七言 近體詩（唐） 律詩（八句） 五言 新詩（現(xiàn)代） 七言 絕句的格律 ：每首詩固定四句 ：一首五言絕句共有 20字 一首七言絕句共有 28字 ：五、七言絕句各有四種 ：第二、四句必須押韻 第三句不可押韻 第一句不拘 ：「律詩」則要求二、三聯(lián)須對仗 ：第一句第二字為平聲者 仄起式：第一句第二字為仄聲者 平：陰平（ 1）、陽平（ 2） 仄：上、去、入 登鸛雀樓 ││──│ ──││─ 白日依山盡，黃河入海流 ◎ 。 作者：王之渙，字季淩，唐并州人。描寫登鸛雀樓遠(yuǎn)望所見到的山河景物，同時(shí)抒發(fā)心中的感想。 （ 5不論） 語譯：老朋友告別在西邊的黃鶴樓，就在薄霧瀰漫，百花盛開的三月，順流而下，到揚(yáng)州去。唐朝人。後世稱他為「詩仙」，和「詩聖」杜甫齊名。作者藉景物的描寫，來抒發(fā)送別朋友時(shí)依依不捨的離情。 語譯：月亮已落，烏鴉啼叫，霜華滿天，面對著江邊的楓樹和漁船上的燈火，滿懷愁緒，無法入眠。玄宗天寶年間進(jìn)士，是當(dāng)時(shí)有名的詩人。綠樹村邊合，青山郭外斜 ◎ 。樹木濃密，在村子的外邊連成一片，一抹青山斜臥在城外。生於武后永昌元年，卒於玄宗開元二十八年，年五十二。內(nèi)容描寫老友的情誼與農(nóng)村的風(fēng)光。 │──││ ─││── ─│──│ ──││─ 竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟 ◎ 。竹林間人生喧鬧，原來是洗衣的女子要回家了；水上蓮葉搖動(dòng)，原來是漁船劃下來了。他早年所作的詩，積極進(jìn)取，雄渾豪邁；中年以後，風(fēng)格轉(zhuǎn)為清雅閒淡，意境悠遠(yuǎn)。內(nèi)容描寫山村中秋天傍晚雨後的景色。初聞涕淚滿衣裳 ◎ 。 語譯：在劍門以南的地方，忽然得來官軍收復(fù)了薊北一帶的消息，剛聽到時(shí)，我興奮得眼淚沾滿了衣裳。 作者：杜甫，字子美，祖籍杜陵，後遷湖北襄陽，再遷河南鞏縣。 題解：本詩選自杜工部集。樓始建於三國，號稱天下絕景。 ：費(fèi)文禕登仙，嘗駕黃鶴於此憩息，因以名稱。 今之黃鶴樓唯一西式磚樓，是民國以後在原地重建，以非往日面貌。又寒山寺的鐘一再更換，清朝末年所鑄的鐘在抗戰(zhàn)期間，又被日本人搶走了，直到抗戰(zhàn)勝利後才歸還?！共痪茫哌m得一首，昌齡兩首。到了約定日，孟浩然和一些老友喝得醉醺醺的，根本無法赴約。他擅長五言古詩，五言律詩，清遠(yuǎn)幽深處頗具古樸風(fēng)味。畫在筆墨、意境各方面，都與詩連成一氣。他寫出了個(gè)人顛沛流離的生活狀況，以及對政治得失的批評和一片忠君愛國之思，所以後人也稱他的詩為史詩。 夕陽無限好， 只是近黃昏。 停船暫借問， 或恐是同鄉(xiāng)。 語譯：天氣嚴(yán)寒，又飄著大雪，千山萬嶺中的鳥兒，已經(jīng)沒有牠們的蹤跡了；那些彎彎曲曲的小路上，也看不到人的蹤影，只有一個(gè)穿著簑衣，戴著草笠的老人，做在小船上悠閒自在地在寒冷的江中垂釣。 野火燒不盡， 春風(fēng)吹又生。 語譯：我旅居嶺南各地，和家鄉(xiāng)也斷絕音訊，有好些年了。有幾個(gè)人能了解，每天吃的飯，一粒粒都是農(nóng)夫們這樣耕種出來的呢？實(shí)在太辛苦了！ 秋夜寄邱員外 韋應(yīng)物 懷君屬秋夜， 散步詠涼天。 語譯：我在一棵高聳的松樹下，問一個(gè)正在工作的小孩子：「你師父在家嗎？」它回答我說：「老師一早就出門採藥去了。 塞下曲 盧綸 月黑雁飛高， 單于夜遁逃。 過山農(nóng)家 顧況 板橋人渡泉聲， 茅檐日午雞鳴； 莫嗔焙茶煙暗， 卻喜曬穀天晴。 語譯：獨(dú)自一人在外地工作，做了外地的客人，所以每到逢年過節(jié)，更加想念家中親人。 語譯：我引頸東望故鄉(xiāng)家園，路是那樣遙遠(yuǎn)，禁不住眼淚就向下掉，連兩隻衣袖也溼透了。但是莊院門前的桃花，卻依然在春風(fēng)裏啼笑呢？ 渭城雨 王維 渭城朝雨浥輕塵， 客舍青青柳色新； 勸君更盡一杯酒， 西出陽關(guān)無故人。 南朝四百八十寺， 多少樓臺煙雨中。 詠柳 賀知章 碧玉妝成一樹高， 萬條垂下綠絲條； 不知細(xì)葉誰裁出， 二月春風(fēng)欲翦刀。 語譯：發(fā)誓要掃除匈奴，把自己生死存亡也不顧了。 語譯：我勸你不要愛惜你那金縷衣，勸你應(yīng)該愛惜你少年的時(shí)光；花朵兒開放了，就應(yīng)當(dāng)把它採折下來，愛撫觀賞，不要等它凋謝後，你只能攀折到它的枯枝了！這有什麼用呢？ 滁州西澗 韋應(yīng)物 獨(dú)憐幽草澗邊生， 上有黃鸝深樹鳴。 語譯：離開家鄉(xiāng)的日子太久了，已經(jīng)許多事物，變化的跟以前大不一樣了，尤其一些年輕時(shí)候，一同玩過的親友，大半都已經(jīng)去世了。 語譯：