【正文】
基座 , 擴(kuò)展插口 6. Android:(科幻小說里的 )機(jī)器人。佐治亞理工學(xué)齒是美國(guó)南部最大的公立理工學(xué)院 ,也是全美最頂尖的理 工學(xué)院之一,排名僅次于麻省理工學(xué)院 (MIT)和加州理工學(xué)院(CalTech)。不斷播放(音樂) scan 。 雷戴爾說: “這就是重點(diǎn)所在。由于每個(gè)詞的閃動(dòng)在瞬間完成,被試者根本看不清楚那個(gè)詞是什么。屏幕上的 80個(gè)字以 1/300秒的頻率閃動(dòng)。一半學(xué)生被告知十分鐘后再回來(lái) 。法國(guó)的尼斯 ?索菲亞 ?安提波利斯大學(xué)試圖調(diào)查這一現(xiàn)象:發(fā)生這種情況的時(shí)間是在大腦從眼睛接收到視覺信號(hào)的即時(shí)還是稍后些,這時(shí)高級(jí)思維活動(dòng)已經(jīng)介入了。 第十一篇 我們的視覺服務(wù)于我們的胃口 我們的五官不僅僅讓我們感知世界;還受大腦活動(dòng)的影響。 5. D選項(xiàng) A所說的實(shí)驗(yàn)樣本的大小與本題主旨無(wú)關(guān),不是答案,而是干擾項(xiàng) 。 4. A第四段第三行中 consciously與 A項(xiàng)中的 intentionally是同義詞。 Radel用推遲實(shí)驗(yàn)的方法造就了兩組實(shí)驗(yàn)者,即饑餓組與飽食組。 2. B答案的根據(jù)可在第三段找到。s perceived by our senses affects our way of thinking. C Human brains can really be at the disposal of our motives and needs. D Thinking processes guarantee the normal functions of our senses. 4. What did the results of the experiment indicate? A 80 words flashed on the screen too fast for the participant to intentionally perceive. B Hungry people were better at identifying neutral words. C People who had just eaten were better at identifying foodrelated words. D The participants could barely perceive what they needed or what they strived for. 5. What can we infer from the passage? A 42 participants are too small a number for a serious investigation. B An experiment with hungry and nonhungry participants is not reliable. C Our thinking processes are independent of our senses. D Humans can perceive what they need without involving highlevel thinking processes. 答案與題解: 1. C第一段第二句是本題答案的依據(jù)。 2. University of Nice SophiaAntipolis:法國(guó)尼斯 ?索菲亞 ?安提波利斯大學(xué) , 簡(jiǎn)稱尼斯大學(xué) , 1965年經(jīng)法國(guó)政令正式宣布成立。 others were given an hour to get lunch first. So half the students were hungry when they did the experiment and the other half had just eaten. For the experiment, the participant looked at a puter screen. One by one, 80 words flashed on the screen for about l/300th of a second each. They flashed at so small a size that the students could only consciously perceive. A quarter of the words were foodrelated. After each word, each person was asked how bright the word was and asked to choose which of two words they?d seen — a foodrelated word like cake or a neutral word like boat. Each word appeared too briefly for the participant to really read it. Hungry people saw the foodrelated words as brighter and were better at identifying food related words. Because the word appeared too quickly for them to be reliably seen, this means that the difference is in perception ,not in thinking processes, Radel says. “This is something great to me. Humans can really perceive what they need or what they strive for. From the experiment, I know that our brain can really be at the disposal of our motives and needs,” Radel says. 詞匯 : threshold , 開端 ; 門檻 disposal ,處置 。配置 neutral ; 中立的 motive , 目的 strive , 力求 。尼斯大學(xué)在尼斯市設(shè)有 7處主校園,另外,還在索菲亞 ? 安提波利斯市 (Sophia Antipolis)、戛納市( Cannes)和芒東市( Menton)設(shè)有校區(qū)。饑腸轆轆的人只是看 foodrelated words比較清楚,選項(xiàng) C的句意與上述句子的意思完全一致,是答案。 Radel為了保證 42名學(xué)生到達(dá)實(shí)驗(yàn)室時(shí)是空腹,所以要求他們中午到達(dá)。選項(xiàng) B是答案。 B項(xiàng) neutral意思為“中性的 ”, 在本文中的意思是與 foodrelated相對(duì)的 , 即 “與食物不相關(guān)的 ”, 因此是錯(cuò)誤選擇 。B、 C內(nèi)容也不能直 接從短文中推斷出來(lái)。一項(xiàng)新研究發(fā)現(xiàn):比起那些剛剛用過餐的人,饑餓的人能更清晰地看到與食品有關(guān)的詞。 雷戴爾招募了健康指數(shù)正常的 42位學(xué)生作為被試者。其余的給 1個(gè)小時(shí)的時(shí)間先吃午飯。由于字體非常之小,被試者只能憑感覺捕捉到字形。 饑餓的人看到與食物有關(guān)的詞更明亮,且能更好地辨認(rèn)出與食物有關(guān)的詞。人類可以真正感知到自身 的需要或者為之奮斗的目標(biāo)。瀏覽 skip , 跳躍 sync , 同時(shí) 。 2. pump:不斷播放 (音樂)。本文指用于智能手機(jī)和便攜式計(jì)算機(jī)移動(dòng)設(shè)備的一種以 Linus為基礎(chǔ)的開放源代碼操作系統(tǒng) , 通過接口和插槽連接多種外部設(shè)備。在進(jìn)行中或準(zhǔn)備中 12. intelligent service robots:智能服務(wù)型機(jī)器人 練習(xí) : 1. Which of the following is NOT true according to the first three paragraphs? A Shimi is a onefoot tall robot. B Shimi is the creator of the musical panion. C Shimi is a docking station with a“ brain” powered by an Android phone. D Shimi can gain the sensing and musical generation capabilities of the user?s mobile device. 2. What does Shimi do if the user taps a beat? A It stores the beat in the musical library. B It transmits the beat to the docking station. C It positions its speakers for optimal sound. D It selects a perfectlymatched song and plays it in sync with that beat. 3. Which of the following about Shimi is true? A Robots are limited by their programming instructions, and Shimi is no exception. B Present apps allow the user to shake their head to alert Shimi to skip to the next song. C Existing apps allow the user to wave a hand to alert Shimi to turn up/down the volume. D Shimi can be creative and interactive. 4. What does the author want to tell us? A The research center is developing a stronger and more versatile Shimi. B Weinberg only expects staffs from Geia Tech. to develop more apps for Shimi. C Shimi is not yet technologically ready for mercialization. D Robots such as Shimi are created for large corporations rather than homes. 5. Which of the following is Weinberg?s assertion? A Shimi as a robotic musical panion can be applied to all types of smart phones. B human lives will be filled with more fun if Shimi is going to arrive in homes. C Shimi39。選項(xiàng) A、 B、 C都不符合上述句子的含義。第四段第三句指的是未來(lái)的應(yīng)用程序 : future apps in the works,而選項(xiàng) B,C是指目前的應(yīng)用程序,兩者的表述均與原文有出入。選項(xiàng) D也與原文不符。 參考譯文 第十九篇 音樂機(jī)器人伴侶提升音樂欣賞體驗(yàn) Shimi是由佐治亞理工大學(xué)音樂技術(shù)中心研發(fā)的一款音樂伴侶。 ”他將在今年 6月 27日在舊金山的谷歌 I/O大會(huì)上展示這款機(jī)器人。一旦連接上,機(jī)器人便從用戶的移動(dòng)裝置獲得傳感和音樂生成能力。如果用戶打出某個(gè)(音樂)拍子, Shimi會(huì)對(duì)此進(jìn)行分析,然后瀏覽手機(jī)的音樂庫(kù),并立即演奏最符合要求的音樂。正在研發(fā)中的程序?qū)⑹褂脩裟軠贤?過搖頭或擺手表示不同意,來(lái)提醒 Shimi跳到下一首歌或增減音量。 ” Weinberg正在通過獲得佐治亞理工學(xué)院的獨(dú)家授權(quán)來(lái)對(duì) Shimi進(jìn)行商業(yè)推廣。s Columbian College of Arts and Sciences, have discovered that human walking upright, may have originated millions of years ago as an adaptation to carrying scarce, high quality resources. The team of researchers from the U. S., England, Japan and Portugal investigated the behavior of modernday chimpanzees as they peted for food resources, in an effort to understand what ecological settings would lead a large ape — one that resembles the 6 millionyear old ancestor we shared in mon with living chimpanzees — to walk on two legs. “These chimpanzees provide a model of the ecological conditions under whi