20xx秋鄂教版語文九上第17課威尼斯商人3(已修改)
2024-12-30 23:01 本頁面
【正文】 威尼斯商人 【英】莎士比亞 莎士比亞 ? 關(guān)于戲劇的知識： ? 定義：戲劇是一種綜合的舞臺藝術(shù)，它借助文學(xué)、音樂、舞蹈、美術(shù)等藝術(shù)手段塑造舞臺藝術(shù)形象，揭示 社會矛盾 ，反映現(xiàn)實生活。 文學(xué)上的戲劇 概念是指為戲劇表演所創(chuàng)作的 腳本 ，即 劇本 。 分類 : ? 按藝術(shù)形式表現(xiàn)手法劃分：話劇、歌劇、舞劇。 按劇情繁簡及結(jié)構(gòu)劃分：多幕劇、獨幕劇。 按題材反映的時代劃分：歷史劇、現(xiàn)代劇。 按矛盾沖突性質(zhì)和表現(xiàn)手法劃分：喜劇、悲劇、正?。ū矂。?。 悲劇：沖突的實質(zhì)：“ 歷史的必然要求，但 這個要求在 實際上不可能實現(xiàn) ”。悲劇的審美價值：“將人生的 有價值 的東西 毀滅 給人看”。 喜?。簩徝纼r值：“將那 無價值 的 撕破 給人看”。 正?。簩⒈瘎『拖矂 ?調(diào)解 成為一個新的整體 的 較深刻 的方式”。 戲劇文學(xué) 戲劇，指以 語言、動作、舞蹈、音樂、木偶 等形式達(dá)到 敘事目的 的 舞臺表演藝術(shù)的總稱。 文學(xué)上的戲劇 概念是指為戲劇表演所創(chuàng)作的 腳本 ，即 劇本 。 按 容量大小 ，戲劇文學(xué)可分為 多幕劇、獨幕劇和小品 ； 按 表現(xiàn)形式 ，可分為 話劇、歌劇、舞劇、戲曲等 ； 按 戲劇沖突 的性質(zhì)及效果，可分為 悲劇、喜劇和正劇。 戲劇文學(xué)的分類 第一、劇本的結(jié)構(gòu)化必須遵循空間和時間高度集中的原則。 戲劇文學(xué)的特點： 第二、劇本必須有集中、尖銳的矛盾沖突。 第三、劇本主要靠人物用自己的語言和動作動作來表現(xiàn)自己的性格。 The lunatic, the lover and the poet are of imagination all pact. 瘋子、情人、詩人都是想象的產(chǎn)兒。 ——《 仲夏夜之夢 》 Love is merely a madness. 愛情不過是一種瘋狂。 ——《 皆大歡喜 》 ‘Tis this times’ plague, when madmen lead the blind. 瘋子帶瞎子走路，這就是這個時代的病態(tài)。 ——《 李爾王 》 第 頁 My only love sprung from my only hate ! 我唯一的愛來自我唯一的恨。 Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. 年輕人的愛不是發(fā)自內(nèi)心，而是全靠眼睛。 It is the east, and Juliet is the sun. 那是東方，而朱麗葉就是太陽。 第 頁 ——《 羅密歐與朱麗葉 》 The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! 這是一個禮崩樂壞的時代，唉！倒霉的我卻要負(fù)起 重整乾坤的責(zé)任。 There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. 世上之事物本無善惡之分，思想使然。 To be or not to be: that is a question. 生存還是毀滅，這是個值得考慮的問題。 第 頁 ——《 哈姆雷特 》 Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves mit. 愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。 The quality of mercy is not strained. 慈悲不是出于勉強。 ——《 威尼斯商人 》 莎士比亞 英國 文藝復(fù)興 時期偉大的 劇作家、詩人 ，歐洲文藝復(fù)興時期人文主義文學(xué)的集大成者。本 瓊森稱他為“
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1