【正文】 第三講 貨物的交付（ 7~8章） DELIVERY OF GOODS 學(xué)習(xí)目的 ： ?了解貨物交付的完整流程及相關(guān)知識(shí) ?了解基本的運(yùn)送貨物的方式 ?掌握運(yùn)輸單據(jù)的基本形式、特點(diǎn)及其功能 ?掌握運(yùn)費(fèi)計(jì)算方法 學(xué)習(xí)重點(diǎn) ： ?交貨的法律含義 ?交貨條款的基本內(nèi)容及在商定是應(yīng)注意的問(wèn)題 ?海運(yùn)提單種類、法律關(guān)系、功能及基本運(yùn)用 ?運(yùn)費(fèi)及價(jià)格術(shù)語(yǔ)換算 第三講 貨物的交付（ 7~8章） 交貨的法律含義 交貨的時(shí)間、地點(diǎn) 運(yùn)輸方式 運(yùn)輸單據(jù) 國(guó)際貨物買賣合同中的裝運(yùn)條款 一、交貨的法律含義 ? 交貨 （ Delivery）， 指賣方根據(jù)合同規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)和方式將貨物交付買方的行為。 ? 從法律上講，交貨是指賣方自愿將他對(duì) 貨物的占有權(quán)移轉(zhuǎn)給買方 ? “賣方必須按照合同和本公約的規(guī)定， 交付貨物 ， 移交一切與貨物有關(guān)的單據(jù) 并 轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán) ?！? 《聯(lián)合國(guó)貨物銷售合同公約》 30條 一、交貨的法律含義 ? 交貨是賣方的基本義務(wù) ? 賣方不按 時(shí) 交貨 （ 遲交貨 、 早交貨問(wèn)題 ） ： – 如構(gòu)成根本違反合同 ， 買方可宣告合同無(wú)效 ， 并有權(quán)要求損害賠償； – 如未構(gòu)成根本違反合同 ， 買方可給予一段合理的額外時(shí)限 ， 讓其履行交貨義務(wù)；過(guò)了這一時(shí)限 ， 可宣告合同無(wú)效 ， 并有權(quán)要求損害賠償 。 《 聯(lián)合國(guó)貨物銷售合同公約 》 33條 、 37條 、 49條 、 52條 一、交貨的法律含義 ? 賣方應(yīng) 按規(guī)定地點(diǎn) 交貨 ? 賣方應(yīng) 按規(guī)定的方式 交貨 《聯(lián)合國(guó)貨物銷售合同公約》 31條、 32條 問(wèn)題：交貨與裝運(yùn)是否含義相同？ 裝運(yùn)與交貨的區(qū)別 不同用語(yǔ)的含義 ： ? TIME OF SHIPMENT ? TIME OF DELIVERY ? Delivery of goods ? Shipment of goods ? LOADING ON BOARD VESSLE ? DISPATCH ? ACCEPTED FOR CARRIAGE ? TAKE IN CHARGE ? 合同所規(guī)定的交貨時(shí)間，因貿(mào)易術(shù)語(yǔ)不同而不同 。在 FOB、 CIF、 CFR、FCA、 CIP、 CPT中， 裝運(yùn)時(shí)間即是交貨時(shí)間，但在其他組貿(mào)易術(shù)語(yǔ)條件下，裝運(yùn)不等于交貨 ? DATE OF PICKUP ? CONSTRCTIVE DELIVERY ? ACTUAL DELIVERY 二、交貨時(shí)間的法律意義及規(guī)定方法 ? 賣方應(yīng)按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨 分析對(duì)比以下條款 ： 1. Delivery on Sept. 28th,2023 2. Delivery on or before Sept. 28th,2023 3. Delivery immediately after singing sales of contract dated xxx 賣方應(yīng)按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨 ? “如果賣方在規(guī)定的日期前交付貨物，買方可以收取貨物也可以拒絕收取貨物” 《公約》 52（ 1） ? “買方可以規(guī)定一段合理時(shí)限的額外時(shí)間，讓賣方履行其義務(wù)。 除非買方收到賣方的通知，聲稱他將不在所規(guī)定的時(shí)間內(nèi)履行義務(wù)，買方在這段時(shí)間內(nèi)不得對(duì)違反合同采取任何補(bǔ)救辦法。但是，買方并不因此喪失他對(duì)遲延履行義務(wù)可能享有的要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利?！? 《公約》 47條 賣方應(yīng)按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨 ? 我國(guó)《合同法》第 94條：有下列情形之一的，當(dāng)事人可以解除合同： …... （三）當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù)，經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行； （四）當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的； ? 我國(guó)《合同法》第 143條： 因買受人的原因致使標(biāo)的物不能按照約定的期限交付的，買受人應(yīng)當(dāng)自違反合同之日起承擔(dān)標(biāo)的物毀損、滅失的風(fēng)險(xiǎn)。 賣方應(yīng)按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨 ?按照《英國(guó)貨物買賣法》： 交貨時(shí)間是合同的 要件 ，如不按時(shí)交貨，就構(gòu)成違反要件，進(jìn)口人有權(quán)撤銷合同，并要求損害賠償。 規(guī)定交貨時(shí)間的常用方法： ? 交貨時(shí)間應(yīng)規(guī)定的明確具體，避免含糊不清。 ? 規(guī)定最遲交貨期限 1. Shipment at or before the end of June 2023 not later than on or before latest date of shipment until / till 規(guī)定交貨時(shí)間的常用方法 2. 規(guī)定一段時(shí)間： (《 UCP600》 第 3條） Shipment during March / April. 2023 from……to…… in the beginning of …… in the first half of ……. In the second half of ….. In the middle of ……. in the end of ……. on or about…… 規(guī)定交貨時(shí)間的常用方法 3. 規(guī)定在收到信用證若干天內(nèi)裝運(yùn) ： Shipment within 45 days after receipt of L/C 30 60 收不到信用證不裝運(yùn) 最好在合同中規(guī)定信用證的開(kāi)到時(shí)間，以避免買 方延遲開(kāi)證或拒絕開(kāi)證。 “ The relevant L / C must reach the seller not later than May 10th 2023” 規(guī)定交貨時(shí)間的常用方法 4. 規(guī)定規(guī)定即期交貨術(shù)語(yǔ) ： immediate shipment (立即裝運(yùn) ) prompt shipment(即期裝運(yùn) ) shipment as soon as possible (盡快裝運(yùn) ) 三、交貨地點(diǎn)、裝運(yùn)港 (地 )和目的港 (地 )規(guī)定方法 Point of Delivery/ Port of Loading Port of Discharge ? 交貨地點(diǎn)是合同中交貨條款的主要內(nèi)容之一 。 ? 交貨地點(diǎn)與貿(mào)易術(shù)語(yǔ)有密切的聯(lián)系 。 ? E組和 D組術(shù)語(yǔ) ， 如： EXW(指定地 )； DES(目的港 ) 該交貨點(diǎn)是買賣雙方風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的劃分點(diǎn) ， 因此 ， 只要規(guī)定一個(gè)交貨點(diǎn) （ 起運(yùn)地或目的港 /地 ） 。 ? 按 F組和 C組術(shù)語(yǔ)成交的合同，須規(guī)定裝運(yùn)港 /地和目的港 / 地 Point of Delivery 問(wèn)題： 在采用 FOB貿(mào)易術(shù)語(yǔ)對(duì)外成交生意時(shí)，是否有必要在合同中規(guī)定目的港，在采用 CIF貿(mào)易術(shù)語(yǔ)時(shí)，是否應(yīng)該在合同中規(guī)定裝運(yùn)港？為什么？ 交貨地點(diǎn)和貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的關(guān)系： 貿(mào)易術(shù)語(yǔ) 交貨地點(diǎn) EXW FOB、 CIF、 CFR FCA、 CIP、 CPT DES、 DEQ、 DAF、 DDU、 DDP Point of Delivery 一些用語(yǔ)： ? Place of Receipt ? Port of Loading ? Port of Discharge / Destination ? Place of Delivery 裝運(yùn)港 /地的規(guī)定 ? 一般由賣方根據(jù)便利裝運(yùn)原則提出 、 買方確認(rèn) ? 賣方提出備選裝運(yùn)港時(shí)應(yīng)當(dāng)注意的問(wèn)題：商品特點(diǎn)、港口條件、費(fèi)用水平等 ? 具體規(guī)定方法： (1) 訂一個(gè)；如： Shanghai ( 上海 ) (2) 訂兩個(gè)或兩個(gè)以上 。 如 : Shanghai/Ningbo 上海 /寧波； Qingdao/Dalian 大連 /青島 (3) 籠統(tǒng)訂： China ports (中國(guó)港口 ) 目的港 /地的規(guī)定 ? 一般由買方根據(jù)便利裝運(yùn)原則提出、賣方確認(rèn) ? 買方提出備選目的港時(shí)一般考慮的條件 ? 具體規(guī)