【正文】 第十一章 商品的品質(zhì)、數(shù)量、包裝和價(jià)格 國際貨物交易條件 I 一、商品的品名 （ Name of Commodity） 是指能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼或概念。 品名定義： 商品的名稱在一定程度上體現(xiàn)了商品的自然屬性、用途以及主要的性能特征。 （一）約定品名條款的意義 第一節(jié) 商品的品名與品質(zhì) 命名方法： 以其 主要用途 命名：織布機(jī)、 旅游鞋、殺蟲劑 以其 所使用的主要原材料 命名：羊毛衫 以其 主要成分 命名：西洋參皇漿、蘆薈乳霜 以其 外觀造型 命名：喇叭褲、蝙蝠衫、折疊傘 以 人物名字 命名：孔府家酒、孔乙己茴香豆 以 制作工藝 命名：精制色拉油、九制陳皮 迷你織布機(jī) 喇叭褲 (二 )品名條款舉例 品名的填寫 在“ name of modity” or “ description of goods”處直接填寫品名。 如：（ 1）品名：東北大豆（ 2）品名：海爾冰箱 注意問題 （ 1）內(nèi)容明確，避免籠統(tǒng)。 （雅戈?duì)栁鞣?、服裝） （ 2）不應(yīng)列入不必要的描繪詞。 （ 3）使用國際通用名。 （ 4）選用合適的品名，節(jié)稅節(jié)費(fèi)。 轎車模型（兒童用） （ 5）合同條款要求品名前后一致。 案例： 我國某公司出口一批蘋果酒到沙特阿拉伯，合同規(guī)定的品名是 apple wine，外方開來信用證，信用證的品名是 cider，我出口方為了求得單證一致，就在所有制作的出口單據(jù)上都采用了 cider的品名，但是貨物運(yùn)到后，遭到對(duì)方海關(guān)的扣留并罰款。因?yàn)檫@批酒的里外包裝上商品的名稱刷寫的是 apple wine。從此案中你有何啟示？ 注 意 事 項(xiàng) 二、商品的品質(zhì)（ Quality of Goods） （一）約定品質(zhì)條款的意義 商品品質(zhì)的含義： 是商品的 外觀形態(tài) 和 內(nèi)在質(zhì)量 的綜合。 《聯(lián)合國國際貨物合同公約》規(guī)定：賣方交貨必須符合約定的質(zhì)量，如賣方交貨不符約定的品質(zhì)條件， 買方有權(quán)要求損害賠償，也可要求修理或交付替代貨物，甚至拒收貨物和撤消合同 。 （二）商品品質(zhì)的表示方法 用實(shí)物表示 看貨買賣 憑樣品買賣 （ Sale by Sample） 文字說明表示 規(guī)格 等級(jí) 標(biāo)準(zhǔn) 商標(biāo)和牌號(hào) 說明書和圖樣 產(chǎn)地 看貨買賣 通常是先由買方或其代理人在賣方所在地驗(yàn)看貨物，達(dá)成交易后，賣方即應(yīng)按驗(yàn)看過的商品交付貨物，且買方不得對(duì)品質(zhì)提出異議。 多用于 首飾、珠寶、字畫 等商品。 買方樣品 對(duì)等樣品 ， 又稱“確認(rèn)樣品” 賣方樣品 憑樣品買賣 適用于 工藝品、玩具、服裝、土特產(chǎn)品 等。 憑買方樣品成交（來樣成交或來樣制作）時(shí)，賣方要制作“對(duì)等樣品”（ Counter Sample）或“確認(rèn)樣品”（ Confirming Sample）或“回樣”（ Return Sample ） 賣方樣品（ Seller‘ s Sample） 賣方 服裝樣品 買方 買方樣品（ Buyer‘ s Sample） 賣方 服裝樣品 買方 對(duì)等樣品（ Counter sample）：回樣 賣方 買方 服裝樣品 加工復(fù)制 服裝樣品 返回 ? 樣品要有足夠的代表性 ? 賣方向買方寄出樣品時(shí)，要保留“ 復(fù)樣 ”（ Duplicate Sample）或“留樣”（ Keep Sample）以備將來組織生產(chǎn)、交貨或處理品質(zhì)糾紛時(shí)作核對(duì)之用。 ? 嚴(yán)格區(qū)分 參考樣品 和標(biāo)準(zhǔn)樣品 ? 防止侵犯第三者的工業(yè)產(chǎn)權(quán) .憑買方樣品買賣 ,應(yīng)在合同中訂立“ 防止侵權(quán)條款 ” .若賣方按照買方的提供的技術(shù)圖紙、規(guī)格等進(jìn)行生產(chǎn)和交貨，而第三方根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)要求任何權(quán)利或其他要求時(shí)，賣方可不負(fù)責(zé)任。 注意事項(xiàng) ?賣方交貨品質(zhì)必須與樣品完全一致，如果賣方對(duì)品質(zhì)無絕對(duì)把握時(shí)，應(yīng)在合同條款中相應(yīng)作出靈活的規(guī)定。 例 : Quality be similar to sample submitted by the seller on ….(date) 品質(zhì)與賣方于 …. （日期）提供的樣品相似 注意事項(xiàng) 為了避免在履約過程中產(chǎn)生質(zhì)量爭(zhēng)議，必要時(shí)，可使用 封樣 （ Sealed Sample),由第三方或公證機(jī)關(guān)（如：商檢部門）在一批貨物中，抽取同樣質(zhì)量的樣品若干份，每份用鉛丸、鋼卡、封條、封識(shí)別章、不干膠印紙以及火漆加封識(shí)別，留一份備案，其余給當(dāng)事人自己使用。 有時(shí)買賣雙方共同將樣品封存保留，制成該樣品就成為買賣雙方交接貨物的品質(zhì)依據(jù)。 注意事項(xiàng) 在國際貿(mào)易中，采用樣品買賣容易產(chǎn)生品質(zhì)爭(zhēng)議，所以盡量采用科學(xué)的指標(biāo)表示商品的質(zhì)量。除非在造型上有 特殊要求或色、香，味等方面特征的商品以及其它難以用科學(xué)的指標(biāo)表示質(zhì)量的商品，則采用憑樣品買賣。 現(xiàn)代國際貿(mào)易中，比方服裝和紡織品，用 色樣 （ Color Sample)表示顏色，用 款式樣 (Pattern Sample)造型，而其他方面質(zhì)量，則采用其他方法。 注 意 事 項(xiàng) 如電池，從 1號(hào)到 5號(hào)，長(zhǎng)短粗細(xì)及電容量都不相等。某種特定的規(guī)格適應(yīng)特定的用途，一般不能混用。 憑規(guī)格買賣（ Sales by specification） 是指一些足以反映商品品質(zhì)的主要指標(biāo)，如化學(xué)成分、含量、純度、性能、容量、長(zhǎng)短、粗細(xì)等。在國貿(mào)中使用最為廣泛。 如： 東北大豆出口： 水分含量（最高） 15% 含油量（最低） 18% 含雜質(zhì)（最高） % 不完善粒含量（最高） % 又如： 三氧化鎢 錫 砷 硫 最低 最高 最高 最高 特級(jí)鎢砂 70％ ％ ％ ％ 一級(jí)鎢砂 65％ ％ ％ ％ 二級(jí)鎢砂 65％ ％ ％ ％ 憑規(guī)格買賣 憑等級(jí)買賣（ Sales by Grade） 如我國出口的凍帶骨兔肉分為： 特級(jí)：每只凈重不低于 1500克； 大級(jí)：每只凈重不低于 1000克； 中級(jí)：每只凈重不低于 600克； 小級(jí)：每只凈重不低于 400克 。 指同一類商品，按其質(zhì)地的差異，或尺寸、形狀、重量、成分、構(gòu)造，效能的不同，用文字、數(shù)字或符號(hào)所作的分類。如特級(jí)（ special grade ），一級(jí)（ first grade ），二級(jí)（ second grade ）；大號(hào)（ large ），中號(hào)（ medium ），小號(hào)（ small）等。 又如： 鮮雞蛋，蛋殼呈淺棕色、清潔，大小均勻。 特級(jí) 每枚蛋凈重 6065克 超級(jí) 每枚蛋凈重 5560克 大級(jí) 每枚蛋凈重 5055克 一級(jí) 每枚蛋凈重 4550克 二級(jí) 每枚蛋凈重 4045克 三級(jí) 每枚蛋凈重 3540克 案例： 某出口公司與國外成交紅棗一批，合同規(guī)定是三級(jí)紅棗，賣方交貨時(shí)發(fā)現(xiàn)三級(jí)紅棗缺貨，在沒有征得買方同意的情況下，就用二級(jí)紅棗代替三級(jí)紅棗并在發(fā)票上注明“二級(jí)紅棗仍按三級(jí)計(jì)價(jià)”。不料貨抵后，進(jìn)口方以所交貨物不符合合同規(guī)定為由拒收貨物。 思考 :買方為什么還會(huì)拒絕收貨？ 履行合同時(shí)，若出現(xiàn)需要以好頂次的情況，賣方應(yīng)怎樣處理，才不會(huì)出現(xiàn)類似糾紛？ 憑標(biāo)準(zhǔn)買賣（ Sale by Standard） 將商品的規(guī)格和等級(jí)予以標(biāo)準(zhǔn)化并以一定的文件表示出來。商品的標(biāo)準(zhǔn)一般是由標(biāo)準(zhǔn)化組織、政府機(jī)關(guān)、行業(yè)團(tuán)體、商品交易所等規(guī)定并公布。 國際標(biāo)準(zhǔn)有： ISO標(biāo)準(zhǔn)， IEC標(biāo)準(zhǔn) 國家標(biāo)準(zhǔn)有：美國的 ANSI，英國的 BS，法國的 NF，德國