11項目描述(已修改)
2025-01-19 10:33 本頁面
【正文】 相關(guān)短語 1. originate as... 以 …… 出現(xiàn) /起源 2. a means of survival 一種生存手段 3. develop into 發(fā)展成為 4. be allowed to 被允許 5. grow steadily 穩(wěn)定增長 6. twice in history 歷史上兩次 7. participate in 參加；參與 8. is considered to be(as)被認(rèn)為是 9. what is more 此外 10. offer sb. help 給某人提供幫助 11. be similar to 與 …… 相似 12. choose two subjects out of... 從 …… 中選 擇兩個科目 13. earn its status as a sport 作為一項運動 取得它的地位 14. related reading materials 相關(guān)的閱讀材料 15. broaden one’ s horizons 開闊視野 16. provide sb. with a platform 給某人提供 一個平臺 相關(guān)句式 1. Shooting, originated as a means of survival, developed into a sport only in the late 19th , 原先是一種生存手段 , 只是到了十九世紀(jì)晚期才發(fā)展成一種運動項目。 2. Women were first allowed to pete in the Olympic shooting only in 1968年才允許女子參加奧運射擊項目。 3. The iPhone 4, a touchscreen smart phone, is the fifth generation of the iPhone.蘋果 4, 即觸屏智能手機(jī) , 是蘋果的第五代產(chǎn)品。 4. What is most amazing is that you can order it to do things like sending messages with your , 你可以利用聲音命令它發(fā)出信息。 5. Students are encouraged to do a lot of related reading, which provides us with a platform for 相關(guān)的讀物 , 提供他們一個發(fā)展的平臺。 6. Every student can choose two subjects out of 20 according to their own interests. 根據(jù)自己的興趣 , 每個學(xué)生可以從 20名課程中選兩門。 1. 項目描寫一般是對某個事物、某項活動、某種風(fēng)俗習(xí)慣等的描寫 , 考生平時應(yīng)多閱讀英語報刊雜志 , 了解最新的技術(shù)發(fā)展 , 掌握一些相關(guān)的地道英語 , 如“暢銷書”可以翻譯為 best sellers，“賣斷貨”可以翻譯為 “ sell out of stock”。 2. 考生在項目描寫的作文中需要特別注意詞性 , 比如說“這個產(chǎn)品是高質(zhì)量的” , 考生容易錯翻譯為 “ This product is high quality” , 這就是考生直接按照字面翻譯 , 沒有注意到 quality是個名詞而不是形容詞 , 所以考生應(yīng)該翻譯為 “ This product is of high quality”。 你很榮幸地成為 2023北京奧運會的一名志愿者 , 負(fù)責(zé)編寫奧運比賽項目的英語介紹。 [寫作內(nèi)容 ] 請根據(jù)以下中文提綱，編寫射擊項目的英語介紹： 背景：射擊最初只是生存工具 , 19世紀(jì)末 才發(fā)展成為一項體育運動 1896：第一次成為奧運項目 1904：中斷 1928：中斷 1932：重回奧運會 1968：第一次允許婦女參加奧運射擊比賽 現(xiàn)狀：穩(wěn)步發(fā)展， 1896奧運會只有三項射 擊項目 , 現(xiàn)今有 17項 [例題導(dǎo)寫 ] 1. 首先 , 認(rèn)真審題 , 歸納信息。 對于事物的描寫和說明 , 考生可以根據(jù)事物的性質(zhì)、特點劃分信息。本題目里對奧運射擊的項目的陳述 , 是按照時間順序排列 , 因此在信息點的劃分這步相對容易。射擊的背景和現(xiàn)狀分別是第一句和第五句 , 射擊的發(fā)展中 18961932年的變化可以用兩句話表述 , 1968年婦女第一次獲得參加奧運會的權(quán)利可以放在第四句描述。 2. 接著 , 詞匯整理 ,草擬提綱。 項目描寫的文章考生要注意使用正確、地道的語言把句子組織在一起。 詞匯整理 翻譯或完成下列單詞或短語。 句 1： (1) 射擊 ________ (2) 生存工具 _____________________ (3)直到 …… 才 …… __________ means of survival/means of
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1