【正文】 XX 鋁業(yè)股份有限公司 2 330MW 熱電聯(lián)產(chǎn)技改工程 空冷島風(fēng)機 技術(shù)協(xié)議 需 方： XX 電力集團有限公司 設(shè)計方： XX 省電力勘測設(shè)計院 供 方： XX 能源工程有限公司 XXXX 年 XX 月 目 錄 1 總則 2 設(shè)計和運行條件 3 設(shè)備規(guī)范 4 技術(shù)要求 5 質(zhì)量保證 6 監(jiān)造、檢驗和性能驗收試驗 7 分包與外購表 8 進口件清單表 9 大部件清單表 10 供貨范圍 11 交貨進度 12 技術(shù)資料及交付進度 13 油漆 、標(biāo)志、包裝、運輸、儲存 14 技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò) 15 其它 16 簽字頁 1 1 總則 本 技術(shù)協(xié)議 用于 XX 熱電技改 2 330MW 空冷機組直接空冷系統(tǒng)的風(fēng)機組的軸流風(fēng)機部分（風(fēng)機組包括帶導(dǎo)風(fēng)筒、防護網(wǎng)等附件的軸流風(fēng)機、驅(qū)動風(fēng)機的電動機、減速箱、變頻裝置以及相應(yīng)備品備件）的功能設(shè)計、結(jié)構(gòu)、性能、制造、安裝和試驗等方面的技術(shù)要求。它將被用于 ACC 系統(tǒng)。 本 技術(shù)協(xié)議 提出的是最低限度的技術(shù)要求，并未對一切技術(shù)要求作出詳細規(guī)定，也未充分引述有關(guān)標(biāo)準和規(guī)范的條文，賣方應(yīng)保證提供符合本 技術(shù)協(xié)議 和 相關(guān)的國際國內(nèi)標(biāo)準的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。 如買方有除本 技術(shù)協(xié)議 以外的其他要求，應(yīng)以書面形式提出，經(jīng)買賣雙方討論后載于本 技術(shù)協(xié)議 。 賣方對風(fēng)機組的整套系統(tǒng)和設(shè)備 (包括輔助系統(tǒng)與設(shè)備 )負有全責(zé)，包括分包 (或采購 )的產(chǎn)品。分包 (或采購 )的產(chǎn)品制造商應(yīng)事先征得買方的認可。 本 技術(shù)協(xié)議 所使用的標(biāo)準若與賣方所執(zhí)行的標(biāo)準發(fā)生矛盾時，按較嚴格的標(biāo)準執(zhí)行。 如賣方?jīng)]有對本 技術(shù)協(xié)議 提出書面異議，買方則可認為賣方提供的產(chǎn)品完全滿足本 技術(shù)協(xié)議 的要求。 本 技術(shù)協(xié)議 經(jīng)買賣雙方共同確認和簽字后作為訂貨合同的附件，與訂 貨合同正文具有同等效力。未盡事宜由雙方協(xié)商解決。 在合同簽定后，買方有權(quán)因規(guī)范、標(biāo)準、規(guī)程發(fā)生變化而提出一些補充要求，具體內(nèi)容雙方共同商定。 2 2 設(shè)計和運行條件 設(shè)備運行環(huán)境 設(shè)備安裝位置：汽機房室外。 主廠房零米海拔高度： (1956 年黃海高程 )。 地震烈度： 6 度， 地震加速度： 室內(nèi)環(huán)境溫度：最高溫度 38℃，停機時最低溫度視當(dāng)時氣象條件而定。 氣象條件 極端最高氣溫： 44℃ 極端最低氣溫： ℃ 年平均氣溫： ℃ 年平均相對濕度： 66％ 平均降雨量： 3 3 設(shè)備規(guī)范 提供的所有產(chǎn)品和工作應(yīng)符合下列機構(gòu)的規(guī)范和標(biāo)準。 DIN 德國標(biāo)準化研究院 EN 歐洲標(biāo)準 ISO 國際標(biāo)準化組織 AGMA 美國齒輪制造商協(xié)會 CTI 冷卻塔研究院 IEC 國際電工委員會 相關(guān)的國家標(biāo)準 使 用的所有規(guī)范和標(biāo)準的版本在簽訂購買訂單時應(yīng)是有效的版本。 如果采用任何其它的標(biāo)準，必須在風(fēng)機數(shù)據(jù)表中說明。 如果以上規(guī)范和標(biāo)準發(fā)生矛盾時，以更高和更嚴格的規(guī)范和標(biāo)準執(zhí)行。 4 4 技術(shù)要求 設(shè)備用途：為空冷凝汽器提供所需的冷卻介質(zhì)－自然空氣。 設(shè)備安裝位置及布置要求：風(fēng)機組安裝在空冷凝汽器 A 型構(gòu)架下部的風(fēng)機橋架上的驅(qū)動裝置下面，立式布置。要求導(dǎo)風(fēng)筒進口應(yīng)是鐘型的，向上出風(fēng)。 設(shè)備的使用壽命：大于 30 年。 工作環(huán)境：風(fēng)機將在可能有腐蝕條件或是潮濕的空氣環(huán)境的戶外運行。 運行工況的 基本要求：風(fēng)機應(yīng)適應(yīng)在正常轉(zhuǎn)速的 0～ 110％ （并能適應(yīng)在正常轉(zhuǎn)速120％下運行） 的轉(zhuǎn)速間連續(xù)或間歇運行。另外，風(fēng)機應(yīng)適應(yīng)在反轉(zhuǎn)時 0 到 50%轉(zhuǎn)速之間的任何轉(zhuǎn)速條件下運行。風(fēng)機的設(shè)計應(yīng)允許在靜態(tài)時可調(diào)葉片角度。 賣方必須保證風(fēng)機在其設(shè)計參數(shù)和葉片的傾角確定的條件下所需的軸功率。在風(fēng)機試運行期間，若風(fēng)機的實際運行軸功率大于其設(shè)計軸功率，賣方應(yīng)重新更換或調(diào)節(jié)葉片（所有的更換和調(diào)節(jié)均必須滿足設(shè)計參數(shù)），所需費用由賣方承擔(dān)，若調(diào)整后仍無法達到設(shè)計軸功率（保證的軸功率），則賣方應(yīng)無條件接受罰款條款。 聯(lián)軸器的 要求：風(fēng)機采用帶有法蘭的聯(lián)軸器。聯(lián)軸器應(yīng)鍵接（平行?。┰跍p速箱輸出軸上，并由固定板、螺栓、螺栓鎖緊裝置保證其固定。固定板、螺栓、螺栓鎖緊裝置由風(fēng)機 供貨商提供。制造的聯(lián)軸器內(nèi)腔應(yīng)與減速箱的輸出軸相適應(yīng)。制造完成后，風(fēng)機制造商應(yīng)將聯(lián)軸器與減速箱進行裝配。聯(lián)軸器應(yīng)設(shè)計為相對于傳輸?shù)斤L(fēng)機上的最大轉(zhuǎn)矩 2倍的使用系數(shù)。 動 /靜平衡：輪轂和聯(lián)軸器的動平衡應(yīng)在所有葉片連接附件安裝完畢后進行。所有葉片均應(yīng)按照基準葉片進行重量和力矩的平衡。設(shè)計和平衡應(yīng)允許風(fēng)機間的所有葉片可以互換，以方便將來在現(xiàn)場更換葉片時無需再進行平衡 。平衡使用的標(biāo)準和平衡等級應(yīng)在數(shù)據(jù)表中注明。供貨商應(yīng)提供平衡數(shù)據(jù)報告，此報告應(yīng)包含在隨機提供的文件中。 供貨商義務(wù)：合同簽訂后，供貨商不僅有為買方提供符合本技術(shù) 技術(shù)協(xié)議 條件的合格的產(chǎn)品責(zé)任，同時還有與買方設(shè)計院和風(fēng)機組其它設(shè)備供貨商無條件技術(shù)配合的義務(wù)。 5 5 質(zhì)量保證和考核試驗 質(zhì)量保證 賣方應(yīng)具有質(zhì)量保證程序并一直有效運行，以確保所制造的風(fēng)機符合本 技術(shù)協(xié)議（包括附錄）和在本 技術(shù)協(xié)議 中所涉及到的使用的規(guī)范和標(biāo)準。賣方應(yīng)提交質(zhì)量計劃、試驗和檢驗計劃并由買方確認和批準。賣方還應(yīng)提供一本 符合 EEC－ 89/392 和 91/368 標(biāo)準的聲明（ CE－賣方聲明）。 賣方應(yīng)向買方保證所供設(shè)備是技術(shù)先進、成熟可靠的全新產(chǎn)品。在圖紙設(shè)計和材料選擇方面應(yīng)準確無誤，加工工藝無任何缺陷和差錯。技術(shù)文件及圖紙要清晰、正確、完整，能滿足風(fēng)機組安裝、啟、停及正常運行和維護的要求。 賣方應(yīng)具備有效方法，對其承包和委托分包出去的所有項目的質(zhì)量和服務(wù)，均應(yīng)符合本 技術(shù)協(xié)議 的要求。 一切影響設(shè)備和材料的制造、加工、試驗及檢驗均應(yīng)接受買方的監(jiān)督。 買方有權(quán)派代表到賣方制造工廠和分包及外購件 工廠檢查制造過程，檢查按合同交付的貨物質(zhì)量，檢驗按合同交付的元件、組件及使用材料是否符合標(biāo)準及其它合同上規(guī)定的要求，并參加合同規(guī)定由賣方進行的一些元件試驗和整個裝配件的試驗。賣方應(yīng)提供給買方代表技術(shù)文件及圖紙查閱。試驗及檢驗所必需的儀器工具、辦公用具。 在設(shè)備開始生產(chǎn)前，賣方應(yīng)提供一份生產(chǎn)程序和制作加工進度表，進度表中應(yīng)包括檢查與試驗的項目，以便買方?jīng)Q定哪些部分擬進行現(xiàn)場檢查。買方應(yīng)向賣方明確擬對哪些項目進行現(xiàn)場檢查，并事先通知賣方。 如在安裝和試運期間發(fā)現(xiàn)部件缺陷、損壞情況，在證實設(shè)備 儲存安裝、維護和運行都符合要求時，賣方應(yīng)盡快免費更換。 買方在保證期內(nèi)發(fā)現(xiàn)部件缺陷、損壞情況，應(yīng)及時向賣方提出索賠要求，賣方在保證期內(nèi)發(fā)生此類事件，應(yīng)認為所提要求是有效的，收到后二個月未作答復(fù)，則認為賣方已接受所提要求。 在上述情況下，需要進行設(shè)備 (部件 )更換、修復(fù)或必需風(fēng)機組停運進行處理所用的時間，保證期應(yīng)作相應(yīng)延長。 制造誤差 賣方按買方訂單大綱提供的產(chǎn)品在各方面都應(yīng)該是完整、正確的，并應(yīng)符合 技術(shù)協(xié)6 議 要求。所有材料或制造誤差或缺項等應(yīng)由賣方在現(xiàn)場改正，所發(fā)生的費用由賣方自 理。同樣，如果是由買方改正的，所發(fā)生的費用由賣方承擔(dān)。賣方或其分包商應(yīng)派出專業(yè)人員按照批準的程序和在工廠內(nèi)相同的質(zhì)量標(biāo)準到現(xiàn)場完成改正工作。 試驗和檢查 買方的試驗和檢查計劃只考慮了買方對產(chǎn)品性能和質(zhì)量要求的最少內(nèi)容，這個計劃應(yīng)補充到賣方的試驗和檢查計劃中。試驗的最終內(nèi)容應(yīng)由雙方同意。 任一上述情況更換的設(shè)備 (部件 )和材料的保證期，應(yīng)按更換之日起重新開始計算。 試驗 出廠試驗要