【正文】 英語畢業(yè)論文 《亂世佳人》對 21 世紀女性的啟示AbstractA famous man has once said that women hold half the sky. A wise writer has said that half the man is a woman. In fact, women are just like the deephidden treasure which has not been explored pletely. It is not deniable that with the economic globalization, knowledge economy and China’s entry into the WTO, women have stepped into a bigger arena. Women have a better sense of interpersonal relationship, family and business success. They have the desire to be admitted by the society. But all these good wishes are not easy to acplish. This paper gives some suggestions to women hoping to get success in career, family and interpersonal relationship through the analysis of the main characters Scarlet and Melanie in the famous masterpiece Gone with the Wind. In terms of success in career, women can learn from Scarlet and cultivate the ability of innovation, selfconfidence and selftrust. As for success in family life, women can learn Melanie’s trust, respect and love. To succeed in interpersonal relationship, women can follow Scarlet to use beauty properly to attract others, and follow Melanie to use her internal beauty to win others’ respect and trust.Key Wordsideal woman。 career。 family life。 interpersonal relationship. 摘　要有個偉人說婦女能頂半邊天，有個聰明的作家說男人的一半是女人。其實，當今世界，唱主角的依舊是男人，女人猶如一座深藏的寶藏，遠遠沒有被挖掘出來。不可否認，伴隨經(jīng)濟全球化，知識經(jīng)濟，我國入世等諸多因素的影響，女性的人生舞臺得到了極大拓展，其修養(yǎng)意識、交際意識、家庭意識、成功意識等迅速強化。她們渴望社會認可，發(fā)揮潛力；渴望魅力四射，展示自我；渴望獨立進取，事業(yè)成功；渴望婚姻美滿，人生幸福，但要真正成為這樣的成功女性并不容易。本文通過對《飄》中兩個典型女性人物的分析，提出現(xiàn)代女性可從中學習和借鑒的地方，主要是在事業(yè)方面可學習斯佳麗的創(chuàng)新意識與能力以及自信；在家庭生活方面可學習梅拉妮對丈夫的信任、尊重以及擁有一顆無限的愛心；在人際交往方面可學習斯佳麗充分利用美麗的外表優(yōu)勢和梅拉妮擁有的微笑、誠實以及友好態(tài)度等內(nèi)在的修養(yǎng)。關(guān)鍵詞理想女性；事業(yè)；家庭；人際交往 IntroductionShakespeare, a famous playwright, has said that the name of the women was frailty. For a long time, women were slaves of men. Women were vulnerable and could not protect themselves, nor could they have their own fate in hand. What the women could do was just to obey men’s order. (Yun Zhou, 3)But as time goes by, with the development of society, women’s stature has improved a lot. Women in 21st century are not what they were centuries ago. Modern women have changed a lot and have their unique characters and features.With the development of advanced science and technology, economic globalization and the arrival of knowledge era, the society today is no longer dominated by men. Women have been the masters of the 英語畢業(yè)論文 iother half of the sky. Women can control their own fate and they have the right to decide what to do or what not to do .Men and women are equal.(Xin Ran, 4) Ⅰ. Present Social Situation of WomenSome novels and fictions create the images of women who are successful in career and gain respect from people. But these images are just the good wishes of the writers. The reason why these writers create such heroines is partly that in real life under that background, women can not easily succeed either in family life, career or interpersonal relationship.An ideal woman is one who should at least be successful in career, family and interpersonal relationship. But do not be scared of the three goals which seem difficult to achieve. To be an ideal woman, one can get some inspiration or suggestions from Scarlet and Melanie, the two heroines in Gone with the Wind.Ⅱ. Suggestions on How to Achieve Success in Business for a WomanA. Features and Advantages of ScarletToday’s society is full of serious petitions. The pressure, as well as the perplexing social situation makes people worried. Women easily get lost or lose heart facing the failure or obstacles or difficulties. Then what can women do or what measures can women take to overe the difficulties and finally achieve success in business? Let’s have a look at Scarlet in Gone with the Wind.In Scarlet’s era, it was men’s world, and women accepted doctrines such as the beliefs that the men owned the property, while women manage it. Men took the credit for the management, and women praised his cleverness. Men roared like a bull when a splinter was in his finger, and the women muffled the moans of childbirth, least she disturbed him. Men were usually drunk and spoke angrily to women, while women were usually kind, gracious and fiving.Born in such a society, Scarlet was a rebellious girl. At that time all men felt that the wife should be guided by her husband’s superior knowledge, accept his opinions fully and have none of her own. But Scarlet intended to run the mill herself, which was a big shock to her husband as well as other men and women in that county. In fact seldom had man heard of women in business anywhere if women were so unfortunate as to be pelled to make a little money to assist their families in these hard times of war. If women really had no choice but to work and earn money, they would just do baking or paint china or do some sewing, keep boarders or teach or give music lesson and such like. Other women made money but they kept themselves at home while they did it as a woman should. But people could not accept woman who left the protection of her home and ventured out into the rough world of men, peting with them in business, rubbing shoulders with them, being exposed to insult and gossip…especially when Scarlet was not forced to do it, when she had a husband amply able to provide food clothes for her.Scarlet always felt that women had hardness and endurance unknown to men, despite that she was taught in childhood that women were frail, tender, sensitive creatures. She was a woman who could handle business as well or even better than men. Even though she had been brought up to believe that a woman alone could acplish nothing, yet she had managed the plantation without man’ help. She believed that women could manage everything in the world without me