【正文】 油田生產(chǎn)事業(yè)部材料英語題庫機(jī)械專業(yè)油田生產(chǎn)事業(yè)部材料英語題庫一、專業(yè)詞匯英漢互譯： 1. Mechanic 機(jī)械師2. Chief Engineer 輪機(jī)長3. engineman 輪機(jī)員4. Electrician 電氣師5. Material man 材料師6. Store keeper 材料員7. Welder 焊工8. active tank 循環(huán)池9. adjusting bolt (剎把)調(diào)節(jié)螺栓10. agitator 攪拌器11. air chamber 空氣包12. airoperated hoist 氣動絞車13. annular BOP 環(huán)形BOP14. ball valve 球閥15. Workover rig 修井機(jī)16. blind ram preventer 盲板防噴器17. blind shear ram preventer 剪切閘板防噴器18. blowout preventer（BOP） 防噴器19. bolt 螺栓20. box 母扣21. brake lever(brake handle) 剎把22. brake line(brake staple) 剎帶23. buttressthread 梯形扣24. butterfly valve 蝶閥25. bypass 旁通26. choke line 阻流管線27. choke valve 節(jié)流閥28. clutch 離合器29. dead line 死繩30. direct current drive 直流電驅(qū)動31. drawworks motor 絞車電機(jī)32. drift mandrel 通徑規(guī)33. drilling line (work line) 鉆井大繩34. driving chain 傳動鏈條35. drum 滾筒36. drum clutch 滾筒離合器37. elevator link 吊卡耳環(huán)38. elevatorspider 吊卡卡瓦39. eye plate 吊耳，吊環(huán)40. finger board 指梁41. flange 法蘭42. flat(round, square)file 扁(圓,方)銼43. bearing 軸承44. hammer 錘子45. high pressure line 高壓管線46. hydraulic breakout cylinder 卸扣液缸47. hydraulic pump 液壓泵48. internal external upset 內(nèi)外加厚49. kelly bushing 方補(bǔ)心50. kill line 壓井管線51. .knee pipe 彎管52. ladder 梯子53. lock bolt 鎖緊螺栓54. low pressure line 低壓管線55. lube oil pump 潤滑油泵56. break out cathead 卸扣貓頭57. make up cathead 上扣貓頭58. manual drill 手搖鉆59. motor 電機(jī),馬達(dá)60. mud ditch 泥漿槽61. mud relief valve 泥漿泵安全閥62. mud return line 泥漿返出管線63. nail 釘子64. needle valve 針形閥65. niggerhead 扳手加長套筒66. nut 螺帽67. open ended spanner 開口扳手68. pin 銷子69. pliers 手鉗子70. plug valve 旋塞閥71. pulley 滑輪72. regulator valve 調(diào)節(jié)閥73. admission pipe 進(jìn)氣管74. bench vice 老虎鉗75. callipers 卡鉗76. chain tong 鏈鉗77. charge pump 灌注泵78. check valve 止回閥、回壓凡爾79. discharge line 排出管線80. drawworks 絞車81. driller’s console 司鉆控制臺82. flat file 扁銼83. hydraulic reservoirs 液壓油箱84. hydraulic valve 液動閥85. internal callipers 內(nèi)卡86. mixing hopper 混合漏斗87. mixing pump 混合泵88. monkey board 猴臺89. mouse hole 小鼠洞90. mud gun 泥漿槍91. needle valve 針型閥92. oil level 油位93. oillevel dipstick 油尺94. pinch bar 撬杠95. power slip 動力卡瓦96. ring gasket 鋼圈97. ring spanner 梅花扳手98. rotary table 轉(zhuǎn)盤99. screw driver 螺絲刀100. seamless pipe 無縫鋼管101. shock absorber 減震器102. slip insert 卡瓦牙103. setback 立根盒104. web sling 吊帶105. stud bolt 雙頭螺栓106. suction valve 吸入閥107. tape measure 卷尺108. thread dope 絲扣油109. valve seat grab 閥座起出器110. generator 發(fā)電機(jī)111. grinder 砂輪機(jī)112. Transmission Box 傳動箱113. Traveling Block 游車114. rig floor 鉆臺115. camtype 凸輪狀116. chisel 鑿子117. overheat 過熱118. crankcase 曲軸箱119. helicopter 直升飛機(jī)120. diesel engine 柴油機(jī)121. crane 吊車122. brake drum 剎車榖123. Factor of safety 安全系數(shù)124. Sensitivity 靈敏度125. dog house 司鉆值班房126. fuel tank 柴油罐127. pipe rack 管排架128. standpipe 立管129. extinguisher 滅火器130. submerged pump 潛水泵131. seawater line 海水管線132. pressure gauge 壓力表133. air pressure gauge 氣壓表134. flowing indicator 流量指示器135. oil pressure gauge 油壓表136. position indicator 位置指示器137. transformer 變壓器138. variable load 可變載荷139. thermometer 溫度計140. welding electrode 電焊條141. domestic water 生活水142. Remote control panels 遠(yuǎn)程控制盤143. Drawworks drum 絞車滾筒144. Blowing motor 風(fēng)機(jī)馬達(dá)145. Drive shaft 驅(qū)動軸146. Driven shaft 從動軸147. Input shaft 輸入軸148. Output shaft 輸出軸149. Master bushing 大補(bǔ)芯150. High Speed Clutch 高速離合器151. Low Speed Clutch 低速離合器152. Jaw clutch 牙嵌離合器153. Bushing 補(bǔ)心154. Top Drive System (TDS) 頂驅(qū)155. Elevator 吊卡156. Elevator links/bails 吊環(huán)157. Swivel 水龍頭158. Crown Block 天車159. Hook 大鉤160. Hook spring 大鉤彈簧161. Goose neck pipe 鵝頸管162. Derri