電子商務(wù)英語(yǔ)第七單元(已修改)
2025-01-28 19:30 本頁(yè)面
【正文】 Emoney: Statements and Payments 電 子貨幣：結(jié)算清單與支付 什么是 EBPP？ EBPP(Electronic Bill Presentment And Payment,電子賬單處理及支付系統(tǒng) )是目前在海外電子商務(wù)市場(chǎng)中所流行的一種社會(huì)應(yīng)用，即通過(guò)電子方式實(shí)現(xiàn)各種賬單的整合、處理、傳送與支付。這套系統(tǒng)可以包括各種電子處理方式，比如互聯(lián)網(wǎng)、電話、傳真、專有網(wǎng)絡(luò)等，但目前以互聯(lián)網(wǎng)方式最為普遍。 EBPP的模式 電子賬單呈現(xiàn)與支付方案主要有三種模式： 直接模式 、 整合模式 和 推引技術(shù)。 直接模式是指各賬單出具機(jī)構(gòu)建立自己的網(wǎng)站或系統(tǒng)平臺(tái)直接為消費(fèi)者提供賬單遞付服務(wù)。例如水電煤氣公司可以建立自己的賬單網(wǎng)絡(luò)或系統(tǒng)平臺(tái)，消費(fèi)者登陸出帳機(jī)構(gòu)的賬單網(wǎng)絡(luò)或系統(tǒng)平臺(tái)進(jìn)行查詢，并通過(guò)各種可用的支付方式，如網(wǎng)銀、第三方支付、預(yù)付款帳戶或拉卡啦刷卡支付方式進(jìn)行支付。 EBPP帶來(lái)了什么？ 一、 EBPP變革了傳統(tǒng)的賬單遞送與支付方式，能夠給賬單出具者和消費(fèi)者節(jié)約巨大的成本，減少現(xiàn)金積壓和壞賬損失。 二、 EBPP能幫助賬單出具機(jī)構(gòu)更好地實(shí)現(xiàn)客戶關(guān)系管理。因?yàn)閷?shí)現(xiàn)了 EBPP，掌握了大量消費(fèi)者的信息，對(duì)于移動(dòng)通信等激烈競(jìng)爭(zhēng)的行業(yè)，可以加強(qiáng)對(duì)現(xiàn)有客戶資源的管理，避免客戶流失 三、對(duì)消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，一站式的賬單支付將會(huì)減少大量的時(shí)間與精力的浪費(fèi)。而對(duì)于商業(yè)銀行來(lái)說(shuō)， EBPP則能帶來(lái)許多銀行卡的用戶，并通過(guò)增加銀行卡的功能來(lái)增加使用次數(shù)，同樣優(yōu)勢(shì)明顯。 四、賬單處理的無(wú)紙化還能大量減少紙張的使用，有利于對(duì)生態(tài)環(huán)境的保護(hù)。 。 Para 1 ? Q: What are the advantages of billing customers electronically for a pany? ? 句子： No matter what size your business is, emerging alternatives will save you from having to print statements, pay for postage, and dedicate large numbers of people to processing payments. 單詞： alternatives： save sb from sth 使某人免受 ? 翻譯：不論你業(yè)務(wù)的規(guī)模大小，全新的電子化結(jié)算與支付方式將使你無(wú)須再打印結(jié)算清單和支付郵資，也無(wú)須再投入大量的人力處理支付過(guò)程。 。 ? 重點(diǎn)單詞： dedicate oneself/sth to sth (自己，時(shí)間，精力 ) She dedicated her life t
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1