電子商務(wù)英語第七單元(文件)
【正文】 the value es from business improvement rather than cost savings. ? 單詞： dismiss:v. 1 解雇，開除 ? 2 摒棄，不理會(huì) ? rather than: 而不是 ? 翻譯：不過該報(bào)告并沒有把 EBPP貶得一無是處，認(rèn)為使用 EBPP的價(jià)值在于“業(yè)務(wù)的改進(jìn)而非成本的節(jié)約”。 ? 重點(diǎn)單詞： tailor Policies should be tailored to meet the interests of the people. 各種政策應(yīng)滿足人民的利益。 ? 句子： edocs and PaySense both support multiple distribution models, including direct billing – posting data on the pany’ s own Web site – and indirect billing – distributing bill content to portals. ? 單詞： distribution 分發(fā)，分銷 post sth on… 在 ……張貼某物 portal 建筑物的正門 互聯(lián)網(wǎng)的門戶網(wǎng)站 ? 翻譯： edoc和 PaySense解決方案均支持多種數(shù)據(jù)分發(fā)模式，包括 直接結(jié)算 的數(shù)據(jù)分發(fā)和間接結(jié)算的數(shù)據(jù)分發(fā)，前者是通過公司自己的網(wǎng)站將有關(guān)數(shù)據(jù)發(fā)送給客戶，后者是將 賬單內(nèi)容發(fā)送到門戶網(wǎng)站。 。 ? 句子： Fortunately, like merchants, customers reap the cost savings and convenience of not having to send checks through the mail. ? 單詞 : fortunately 幸運(yùn)地 luckily merchant 商人 reap 獲得（好處） benefit from convenience 便利 ? 翻譯：幸運(yùn)的是，像商家一樣，客戶也能享受到節(jié)約開支和免于郵寄支票的便利 。“ ? 句子： Powerful solutions, such as edocs and TriSense Software’ s PaySense, are ideal for panies that want inhouse programs that integrate tightly with thei
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1